TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHIRLPOOL BATH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
Record 1, Main entry term, English
- whirlpool bath
1, record 1, English, whirlpool%20bath
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- whirlpool 2, record 1, English, whirlpool
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Same kind of bath as the one used for therapeutic purposes, but used for leisure only. 3, record 1, English, - whirlpool%20bath
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
whirlpool bath : A therapeutic bath in which a whirling churning stream of hot water is forcibly directed against a part of the body. 4, record 1, English, - whirlpool%20bath
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
whirlpool :whirlpool bath. 4, record 1, English, - whirlpool%20bath
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
Record 1, Main entry term, French
- bain hydromasseur
1, record 1, French, bain%20hydromasseur
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bain à hydromassage 1, record 1, French, bain%20%C3%A0%20hydromassage
correct, see observation, masculine noun
- bain tourbillon 2, record 1, French, bain%20tourbillon
correct, see observation, masculine noun
- bain giratoire 1, record 1, French, bain%20giratoire
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau d'une cuve dans laquelle on plonge le corps pour être massé par de puissants jets d'air et d'eau chaude combinés propulsés depuis la périphérie de la baignoire. 1, record 1, French, - bain%20hydromasseur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Bain hydromasseur» et «bain à hydromassage» nomment le bain selon l'effet obtenu; «bain tourbillon» et «bain giratoire» le nomment selon l'aspect que prend le milieu liquide sous l'effet des courants provoqués. 1, record 1, French, - bain%20hydromasseur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La présente fiche ne vaut que pour le bain utilisé à des fins de loisirs et en exclut l'utilisation à des fins thérapeutiques. 1, record 1, French, - bain%20hydromasseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hotel Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Jacuzzi
1, record 2, English, Jacuzzi
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A brand name for a device for a whirlpool bath and related products. 1, record 2, English, - Jacuzzi
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement hôtelier
Record 2, Main entry term, French
- Jacuzzi
1, record 2, French, Jacuzzi
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Installation hôtelière. 1, record 2, French, - Jacuzzi
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo hotelero
Record 2, Main entry term, Spanish
- jacuzzi
1, record 2, Spanish, jacuzzi
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Commercial Practice (Hotels)
Record 3, Main entry term, English
- junior executive room
1, record 3, English, junior%20executive%20room
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The junior executive room in the chateau itself overlooking the Chantilly forest and decorated in a traditional english style ensuite with a private whirlpool bath. 1, record 3, English, - junior%20executive%20room
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Exploitation hôtelière
Record 3, Main entry term, French
- chambre exécutive junior
1, record 3, French, chambre%20ex%C3%A9cutive%20junior
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrotherapy
Record 4, Main entry term, English
- hydrotherapy
1, record 4, English, hydrotherapy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The therapeutic use of water(as in a whirlpool bath). 2, record 4, English, - hydrotherapy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrothérapie
Record 4, Main entry term, French
- hydrothérapie
1, record 4, French, hydroth%C3%A9rapie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Emploi de l'eau sous toutes ses formes (douches, bains, lotions, enveloppements humides, séjour dans une étuve humide) à des fins thérapeutiques. 2, record 4, French, - hydroth%C3%A9rapie
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Hidroterapia
Record 4, Main entry term, Spanish
- hidroterapia
1, record 4, Spanish, hidroterapia
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: