TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WINNIPEG MINT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Coining
Record 1, Main entry term, English
- Royal Canadian Mint
1, record 1, English, Royal%20Canadian%20Mint
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RCM 2, record 1, English, RCM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Crown corporation whose primary responsibility is the production of Canadian circulation coinage. The Mint is also involved in the production of coinage for other countries as well as in the marketing of bullion and numismatic products around the world. The Mint operates from its Ottawa, Ontario, and Winnipeg, Manitoba, facilities. 3, record 1, English, - Royal%20Canadian%20Mint
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organization exempt from the Federal Identity Program (FIP). 4, record 1, English, - Royal%20Canadian%20Mint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Monnayage
Record 1, Main entry term, French
- Monnaie royale canadienne
1, record 1, French, Monnaie%20royale%20canadienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MRC 2, record 1, French, MRC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Société d'État dont la principale fonction est la frappe de pièces de monnaie de circulation canadiennes. La Monnaie royale canadienne s'occupe aussi de la frappe de pièces de monnaie étrangères, de la commercialisation de produits d'investissement et de pièces numismatiques à travers le monde. Elle opère à ses établissements d'Ottawa (Ontario) et de Winnipeg (Manitoba). 3, record 1, French, - Monnaie%20royale%20canadienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organisation exempte du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 4, record 1, French, - Monnaie%20royale%20canadienne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Acuñación de moneda
Record 1, Main entry term, Spanish
- Casa Real de la Moneda de Canadá
1, record 1, Spanish, Casa%20Real%20de%20la%20Moneda%20de%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Casa Real de la Moneda de Canadá, en funcionamiento desde 1908, es la sociedad estatal encargada de acuñar y distribuir la moneda canadiense en circulación. 2, record 1, Spanish, - Casa%20Real%20de%20la%20Moneda%20de%20Canad%C3%A1
Record 2 - internal organization data 1997-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- Ottawa Mint (1908-1931)
1, record 2, English, Ottawa%20Mint%20%281908%2D1931%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A short form for the "Royal Mint in Ottawa"(1908-1931) or the "Royal Canadian Mint", as it has been officially known since 1931, as opposed to the London Mint; sometimes used to distinguish it from the Hull(between 1965 and 1985) or Winnipeg plants. 1, record 2, English, - Ottawa%20Mint%20%281908%2D1931%29
Record 2, Key term(s)
- Ottawa Mint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- Monnaie d'Ottawa (1908-1931)
1, record 2, French, Monnaie%20d%27Ottawa%20%281908%2D1931%29
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abrégé pour la succursale d'Ottawa de la Monnaie royale de Londres (1908-1931) ou pour la «Monnaie royale canadienne» depuis 1931; parfois utilisé pour distinguer l'établissement d'Ottawa de ceux de Hull (entre 1965 et 1985) et de Winnipeg. 1, record 2, French, - Monnaie%20d%27Ottawa%20%281908%2D1931%29
Record 2, Key term(s)
- Monnaie d'Ottawa
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- Ottawa Mint (1931- )
1, record 3, English, Ottawa%20Mint%20%281931%2D%20%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An expression used to refer to the Head Office of the Royal Canadian Mint or its production plant, sometimes to both, to distinguish them from the Winnipeg plant where current coins are struck. 1, record 3, English, - Ottawa%20Mint%20%281931%2D%20%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See related term: Ottawa plant. 1, record 3, English, - Ottawa%20Mint%20%281931%2D%20%29
Record 3, Key term(s)
- Ottawa Mint
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- Monnaie d'Ottawa (1931- )
1, record 3, French, Monnaie%20d%27Ottawa%20%281931%2D%20%29
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- établissement d'Ottawa (1931- ) 1, record 3, French, %C3%A9tablissement%20d%27Ottawa%20%281931%2D%20%29
correct, masculine noun
- établissement monétaire d'Ottawa (1931- ) 1, record 3, French, %C3%A9tablissement%20mon%C3%A9taire%20d%27Ottawa%20%281931%2D%20%29
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Expressions utilisées pour signifier le siège social de la Monnaie royale canadienne ou l'usine de production des pièces d'investissement et de collection, parfois même les deux, pour les distinguer de l'établissement de Winnipeg où est frappée la monnaie courante. 1, record 3, French, - Monnaie%20d%27Ottawa%20%281931%2D%20%29
Record 3, Key term(s)
- Monnaie d'Ottawa
- établissement d'Ottawa
- établissement monétaire d'Ottawa
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 4, Main entry term, English
- public tour
1, record 4, English, public%20tour
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A visit, guided or not, of the Royal Canadian Mint facilities in Ottawa or Winnipeg. 1, record 4, English, - public%20tour
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 4, Main entry term, French
- visite publique
1, record 4, French, visite%20publique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tournée, guidée ou non, des installations de la Monnaie royale canadienne à Ottawa ou à Winnipeg. 1, record 4, French, - visite%20publique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: