TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WINTER OATS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Grain Growing
- Forage Crops
Record 1, Main entry term, English
- joint
1, record 1, English, joint
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
to form joints as a stage in growth (as of winter wheat and other small grains). 1, record 1, English, - joint
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oats planting begins during the first half of the month [of March] in the Central U. S. and toward the end of the month in the Pacific Northwest. Winter wheat breaks dormancy belt-wide, tillers and joints. 2, record 1, English, - joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des céréales
- Culture des plantes fourragères
Record 1, Main entry term, French
- monter
1, record 1, French, monter
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Stade végétal pour un herbacé. 1, record 1, French, - monter
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- blended genes 1, record 2, English, blended%20genes
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Blended genes-the genes governing day length insensitivity were derived from another species of oats... These genes have been blended with many of the agronomically desirable ones of Avena sativa. "Canada Agriculture, Winter 1973 ed., "Daylength Insensitive Oats" 1, record 2, English, - blended%20genes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- gènes brassés
1, record 2, French, g%C3%A8nes%20brass%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: