TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIRE DATA BUS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- payload bus
1, record 1, English, payload%20bus
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The standard interfaces to the ISPRs [International Standard Payload Racks] include a MIL-STD-1553B Payload Bus that uses twisted shielded wire pairs and a high rate data link via optical fibers. Commands to the payloads from the ground, crew, and onboard automated procedures are delivered via this 1553B connection as are health, status, safety, and ancillary data types. Each payload location is allowed one remote terminal on the bus. 2, record 1, English, - payload%20bus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
payload bus: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 1, English, - payload%20bus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- plateforme de charge utile
1, record 1, French, plateforme%20de%20charge%20utile
proposal, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bus de charge utile 2, record 1, French, bus%20de%20charge%20utile
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plateforme de charge utile : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 1, French, - plateforme%20de%20charge%20utile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Components
Record 2, Main entry term, English
- digital data bus
1, record 2, English, digital%20data%20bus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- digital bus 2, record 2, English, digital%20bus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The digital data bus is becoming an increasingly important method of intra-system communications. Where high data integrity is required the susceptibility of wire interconnect systems to electromagnetic interference(EMI) may be a problem. 3, record 2, English, - digital%20data%20bus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants électroniques
Record 2, Main entry term, French
- bus numérique
1, record 2, French, bus%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- digibus 2, record 2, French, digibus
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Componentes electrónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- bus digital
1, record 2, Spanish, bus%20digital
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bus numérico 1, record 2, Spanish, bus%20num%C3%A9rico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Record 3, Main entry term, English
- wire data bus
1, record 3, English, wire%20data%20bus
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Many data bus configurations employing wire as the transmission medium have been developed. Both twisted pairs and coaxial cables have been used.(...) In wire data buses either short or open circuits can impede the normal flow of information. 1, record 3, English, - wire%20data%20bus
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Record 3, Main entry term, French
- ligne bus électrique
1, record 3, French, ligne%20bus%20%C3%A9lectrique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) une évaluation de lignes bus électriques est faite aux USA sur le bombardier Rockwell B-1 en vue de déboucher sur son équivalent optique. Un bus optique permettrait des vitesses de transmission supérieures à 10 Mbits/s au lieu de 1 Mbits/s, un nombre d'abonnés sur la ligne bien supérieur, que dans le cas de son homologue électrique. 2, record 3, French, - ligne%20bus%20%C3%A9lectrique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: