TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WIRED SWITCH [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-06-01

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Internet and Telematics
CONT

A wired switch … requires the supplicant client devices to connect via [an] Ethernet cable.

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Internet et télématique
CONT

En débranchant les câbles et les commutateurs filaires de ses ordinateurs de bureau, [l'entreprise] a créé un espace de travail entièrement sans fil […]

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-01-31

English

Subject field(s)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
  • Applications of Automation
CONT

A foot switch is activated by pressing with the foot on the top of a hinged surface. Foot switches are available in wired or wireless models and some provide tactile and auditory feedback.

French

Domaine(s)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
  • Automatisation et applications
CONT

Un commutateur à pied est activé par une pression du pied sur la partie supérieure d’une surface articulée. Ce type de commutateur est offert dans des modèles câblés ou sans fil et certains réagissent de manière tactile et sonore.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-07-28

English

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Military Training
CONT

MILES is a system the Army uses for wargames. You mount a small box, the transmitter, on the end of the barrel of your weapon, and wear a harness that has several straps on the front and back with infrared receptors on them. You also have a key that is normally in the transmitter to enable it. The transmitter has a microphone in it, and whenever a shot is fired, the sound causes it to fire a coded IR laser beam. The sensors on the harness are wired to a box on the back which detects when you have been hit. If you are, a beeper starts sounding loudly. To turn it off you have to take the key out of the transmitter, thus disabling it, and put it in a switch in the harness. Then you are "dead", and have to wait for an observer to come around with a special key that can reset the harness. They can also use the God gun, which is so called because it can fire pulses that will "kill" you like the other transmitters, but it can also fire pulses that reset your harness(bring you back to life...)

French

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Instruction du personnel militaire

Spanish

Save record 3

Record 4 1998-06-15

English

Subject field(s)
  • Security Devices
CONT

An open circuit system is composed of magnetic detectors or contacts that are "normally closed. "That means that their contacts are separated when the door or window is in the normally closed position. When the door or window is opened, the contacts are released, causing them to close. This allows current to flow through the wires, and the alarm sounds. All the contacts and detectors are wired in parallel. This means that current flows ONLY when any contact or detector switch makes contact.

Key term(s)
  • open-circuit alarm system
  • open circuit alarm system

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
Key term(s)
  • système d'alarme à circuit ouvert

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-01-18

English

Subject field(s)
  • Electronics
OBS

Conductors will be wired with minimum No. 12AWG size copper, with switch legs for lighting circuits provided as No. 14AWG.

French

Domaine(s)
  • Électronique

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: