TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIRELESS E-MAIL DEVICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Telephony and Microwave Technology
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- mobile wireless device
1, record 1, English, mobile%20wireless%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wireless mobile device 2, record 1, English, wireless%20mobile%20device
correct
- mobile device 3, record 1, English, mobile%20device
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portable wireless electronic device that enables the user to send and receive information. 4, record 1, English, - mobile%20wireless%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Access e-mail, along with your personal calendar, contacts, task lists, and more, all from your mobile wireless device. 5, record 1, English, - mobile%20wireless%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples of mobile devices are smartphones and tablets. 4, record 1, English, - mobile%20wireless%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- appareil mobile sans fil
1, record 1, French, appareil%20mobile%20sans%20fil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil sans fil mobile 2, record 1, French, appareil%20sans%20fil%20mobile
correct, masculine noun
- dispositif mobile sans fil 3, record 1, French, dispositif%20mobile%20sans%20fil
correct, masculine noun
- dispositif sans fil mobile 4, record 1, French, dispositif%20sans%20fil%20mobile
correct, masculine noun
- appareil mobile 5, record 1, French, appareil%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil électronique sans fil portable qui permet à l'utilisateur d'envoyer et de recevoir de l'information. 6, record 1, French, - appareil%20mobile%20sans%20fil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Ordiphones (téléphones intelligents) et tablettes. 6, record 1, French, - appareil%20mobile%20sans%20fil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- wireless e-mail device
1, record 2, English, wireless%20e%2Dmail%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wireless communication technology that integrates electronic organizers; interactive pages, two-way Internet appliances, and remotely accessed bidirectional e-mail into a single wireless device. 1, record 2, English, - wireless%20e%2Dmail%20device
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wireless e-mail devices automatically alert the user to incoming messages with either a beep or a vibration, and can be synchronized with desktops and corporate e-mail systems. 1, record 2, English, - wireless%20e%2Dmail%20device
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
wireless e-mail device, wireless e-mail etiquette, wireless e-mail system, wireless data device, immediacy and unobtrusiveness of wireless e-mail. 2, record 2, English, - wireless%20e%2Dmail%20device
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- dispositif pour courriel sans fil
1, record 2, French, dispositif%20pour%20courriel%20sans%20fil
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dispositif pour courrier électronique sans fil 1, record 2, French, dispositif%20pour%20courrier%20%C3%A9lectronique%20sans%20fil
proposal, masculine noun
- radio-ordinateur de poche 1, record 2, French, radio%2Dordinateur%20de%20poche
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- dispositivo inalámbrico de correo electrónico
1, record 2, Spanish, dispositivo%20inal%C3%A1mbrico%20de%20correo%20electr%C3%B3nico
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: