TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WIRELESS REMOTE CONTROL [9 records]

Record 1 2023-01-05

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

An interfacing standard for high-speed communication of digital radio samples and control data between wireless base station and remote radio modules.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

CPRI : common public radio interface

Key term(s)
  • interface radio-électrique publique commune

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Simulation (Cybernetic Systems)
CONT

... the project started with the desire to develop wireless haptic gloves that could provide users with complex tactile feedback to improve their [feeling] of immersion in VR [virtual reality]. Many questions about the remote control of complicated vibrotactile pattern generation are unanswered.

Key term(s)
  • wireless haptical glove

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-12-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

An operator radio control panel that connects to a remote radio transceiver via electrical or wireless interface.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
DEF

Partie d'une station de base comprenant les circuits à radiofréquence et des convertisseurs de signaux, située à proximité de l'antenne mais séparée du reste de la station, auquel elle est connectée par une liaison filaire.

OBS

tête radio distante; TRD : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 août 2013.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-11-26

English

Subject field(s)
  • Remote Control (Telecommunications)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
CONT

Remote control systems including : matrix scanners, and light-, speech-and sound-operated systems, including : both wired and wireless systems.

OBS

ISO code: 24 12 03.

Key term(s)
  • light operated system

French

Domaine(s)
  • Commandes à distance (Télécommunications)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
CONT

Systèmes de commande à distance (télécommande) comprenant : des scanners à matrice et les systèmes activés par la lumière, parole ou son comprenant : les systèmes avec ou sans fil.

OBS

Code ISO : 24 12 03.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-11-26

English

Subject field(s)
  • Remote Control (Telecommunications)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
CONT

Remote control systems including : matrix scanners, and light-, speech-and sound-operated systems, including : both wired and wireless systems.

OBS

ISO code: 24 12 03.

Key term(s)
  • speech operated system

French

Domaine(s)
  • Commandes à distance (Télécommunications)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
CONT

Systèmes de commande à distance (télécommande) comprenant : des scanners à matrice et les systèmes activés par la lumière, parole ou son, comprenant : les systèmes avec ou sans fil.

OBS

Code ISO : 24 12 03.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-11-26

English

Subject field(s)
  • Remote Control (Telecommunications)
  • Medical Instruments and Devices
CONT

Remote control systems including : matrix scanners, and light-, speech-and sound-operated systems, including : both wired and wireless systems.

OBS

ISO code: 24 12 03.

French

Domaine(s)
  • Commandes à distance (Télécommunications)
  • Instruments et appareillages médicaux
CONT

Systèmes de commande à distance (télécommande) comprenant : des scanners à matrice et les systèmes activés par la lumière, parole ou son comprenant : les systèmes avec ou sans fil.

OBS

Code ISO : 24 12 03.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-11-26

English

Subject field(s)
  • Remote Control (Telecommunications)
  • Technical Aids for Persons with Disabilities
CONT

Remote control systems including : matrix scanners, and light-, speech-and sound-operated systems, including : both wired and wireless systems.

OBS

ISO code: 24 12 03.

Key term(s)
  • sound operated system

French

Domaine(s)
  • Commandes à distance (Télécommunications)
  • Aides techniques pour personnes handicapées
CONT

Systèmes de commande à distance (télécommande) comprenant : des scanners à matrice et les systèmes activés par la lumière, parole ou son comprenant : les systèmes avec ou sans fil.

OBS

Code ISO : 24 12 03.

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-08-13

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Electrical Domestic Appliances
  • Applications of Electronics
DEF

A wireless remote control device that allows a television viewer to eliminate advertising messages at will.

OBS

Zap: to skip over or delete (TV commercials), as by switching channels or pushing a fast-forward button on a playback device.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Appareillage électrique domestique
  • Applications de l'électronique
OBS

Malgré les tentatives de francisation, ce terme s'est imposé en France comme il fut noté à l'émission Apostrophe à la chaîne TVFQ.

OBS

zapping : Pratique du téléspectateur qui change fréquemment de chaîne à l'aide de sa télécommande.

Spanish

Save record 8

Record 9 1981-09-28

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Audio Technology
CONT

You’ve got them, starting with built-in wireless remote control for full function performance from across the room, using dependable, invisible infrared projection.

OBS

In the "STEREO DIRECTORY & BUYING GUIDE" annual special issue.

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Électroacoustique
CONT

[Le magnétoscope Sony SL-C7] est équipé d'un système de télécommande sans fil [...]

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: