TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIRING MATERIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Components
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- printed wiring
1, record 1, English, printed%20wiring
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wiring technique in which the connections between the components of an electrical or electronic device or part of it, including shielding parts, consist of thin conducting strips within a base material or bonded to its surface and in which all the functional components are separated from the base material. 2, record 1, English, - printed%20wiring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
printed wiring: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 3, record 1, English, - printed%20wiring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- câblage imprimé
1, record 1, French, c%C3%A2blage%20imprim%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de câblage par impression dans laquelle les connexions entre les composants d'un dispositif électrique ou électronique ou d'une partie de celui-ci, y compris les éléments de blindage, consistent en des bandes conductrices minces situées à l'intérieur ou liées à la surface d'un matériau de base et dans laquelle tous les composants fonctionnels sont séparés du matériau de base. 2, record 1, French, - c%C3%A2blage%20imprim%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
câblage imprimé : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, record 1, French, - c%C3%A2blage%20imprim%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes electrónicos
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cableado impreso
1, record 1, Spanish, cableado%20impreso
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cableado impreso: designación normalizada por ISO en colaboración con la Comisión Electrotécnica Internacional. 2, record 1, Spanish, - cableado%20impreso
Record 2 - external organization data 2002-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Elements
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- access way 1, record 2, English, access%20way
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the proposed measures to control access within the nuclear facility and any other safety-related features, including the schematics of the devices involved and their wiring...(g) the proposed location, type, composition, thickness and density of shielding material, including the method that will be used to verify the composition and density and the calculations that will be used to determine the adequacy of the shielding;(h) the proposed location and dimensions of voids in the shielding, including access ways and service ducts... 1, record 2, English, - access%20way
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations. 2, record 2, English, - access%20way
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- voie d'accès
1, record 2, French, voie%20d%27acc%C3%A8s
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les mesures proposées pour contrôler l'accès au sein de l'installation nucléaire et à tous les éléments liés à la sûreté, y compris le schéma des dispositifs prévus et leur câblage; [...] g) l'emplacement, le type, la composition, l'épaisseur et la densité proposés pour le blindage, y compris la méthode qui sera utilisée pour en vérifier la composition et la densité, ainsi que les calculs qui serviront à en établir la suffisance; h) l'emplacement et les dimensions proposés des vides dans le blindage, y compris les voies d'accès et les conduits de service [...] 1, record 2, French, - voie%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les installations nucléaires et l'équipement réglementé de catégorie II. 2, record 2, French, - voie%20d%27acc%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Industrial Techniques and Processes
Record 3, Main entry term, English
- dry-film resist
1, record 3, English, dry%2Dfilm%20resist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coating material in the form of laminated photosensitive sheets specifically designed for use in the manufacture of printed wiring boards and chemically machined parts. They are resistant to various electroplating and etching processes. 1, record 3, English, - dry%2Dfilm%20resist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Techniques industrielles
Record 3, Main entry term, French
- vernis isolant sec
1, record 3, French, vernis%20isolant%20sec
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- résine photosensible sèche 1, record 3, French, r%C3%A9sine%20photosensible%20s%C3%A8che
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


