TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WITHDRAWAL EXPULSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- aerosolization
1, record 1, English, aerosolization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aerosolisation 2, record 1, English, aerosolisation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which a material, usually a solid or liquid, is dispersed into an aerosol form. 2, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Surgical masks are effective in decreasing aerosolization of exhaled infectious particles. 3, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
During artificial ventilation a virus filter trap should be connected to the expiratory part of the ventilator to prevent aerosolization of potentially infectious fluids or secretions. 4, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Drugs may be inadvertently released into the atmosphere by way of spraying or aerosolization, which can occur both upon(a) withdrawal of needles from drug vials or(b) during the expulsion of air from drug-filled syringes... A shield device, suitable for entrapping the majority of the aerosolized particles within the shield, would aid in the reduction of the aerosol contamination. 5, record 1, English, - aerosolization
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Aerosolization shield. 6, record 1, English, - aerosolization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- aérosolisation
1, record 1, French, a%C3%A9rosolisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les masques chirurgicaux réduisent efficacement l'aérosolisation des particules infectieuses expirées. 2, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le plus grand risque pour la santé humaine à la suite d'une aérosolisation intentionnelle de spores de charbon survient durant l'aérosolisation primaire, soit la période pendant laquelle les spores de charbon demeurent en suspension dans l'air. 3, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Une étude [...] en santé et en sécurité du travail [...] a démontré que la qualité de l'air au niveau microbien dans les stations de traitement des eaux usées est généralement acceptable. Les endroits où il y avait beaucoup d'aérosolisation sont ceux identifiés comme étant problématiques. L'aérosolisation est la projection de particules d'eau dans l'air. Elle résulte souvent de l'agitation de l'eau et de sa chute sur une surface. 4, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dissémination, transmission de microorganismes par aérosolisation; risque d'aérosolisation. 5, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Aérosolisation de bacilles, de particules infectieuses, de spores. 5, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
Contaminer par aérosolisation; éviter, produire, provoquer, réduire l'aérosolisation. 5, record 1, French, - a%C3%A9rosolisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: