TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WITHDRAWAL LABOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- labour force turnover rate 1, record 1, English, labour%20force%20turnover%20rate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
..., the labour force turnover rate that is, the extent to which workers enter and leave the work force in a given period of time, is still much higher for women than for men, and their withdrawal from employment stretches over a longer time.(WOFED 21) 1, record 1, English, - labour%20force%20turnover%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- taux de mouvement de la population active
1, record 1, French, taux%20de%20mouvement%20de%20la%20population%20active
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- decertification
1, record 2, English, decertification
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Withdrawal by a Labour Relations Board of its certification of an union as exclusive bargaining representative. 2, record 2, English, - decertification
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- révocation d'accréditation syndicale
1, record 2, French, r%C3%A9vocation%20d%27accr%C3%A9ditation%20syndicale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- révocation de l'accréditation syndicale 2, record 2, French, r%C3%A9vocation%20de%20l%27accr%C3%A9ditation%20syndicale
correct, feminine noun
- retrait d'accréditation 3, record 2, French, retrait%20d%27accr%C3%A9ditation
correct, masculine noun
- annulation de l'accréditation 4, record 2, French, annulation%20de%20l%27accr%C3%A9ditation
see observation, feminine noun
- désaccréditation 1, record 2, French, d%C3%A9saccr%C3%A9ditation
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Décision par laquelle l'organisme qui possède le pouvoir d'accorder une accréditation syndicale annule l'accréditation que possède un syndicat. 1, record 2, French, - r%C3%A9vocation%20d%27accr%C3%A9ditation%20syndicale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«annulation de l'accréditation» : Expression utilisée dans la Loi sur les relations de travail dans la Fonction publique. 5, record 2, French, - r%C3%A9vocation%20d%27accr%C3%A9ditation%20syndicale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«désaccréditation» : Terme jugé impropre ou fautif. 5, record 2, French, - r%C3%A9vocation%20d%27accr%C3%A9ditation%20syndicale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: