TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOBBLES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- spoon
1, record 1, English, spoon
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fishing lure. 2, record 1, English, - spoon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spoons fall into three basic categories: standard spoons, trolling spoons and weedless spoons. 3, record 1, English, - spoon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spoon: A domestic utensil consisting of a shallow, oval or round bowl at the end of a handle; something shaped like this utensil, especially a spinner (fishing lure). 2, record 1, English, - spoon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Made of metal and shaped like the bowl of a spoon, it wobbles when pulled through the water. 4, record 1, English, - spoon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- cuiller
1, record 1, French, cuiller
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cuillère 2, record 1, French, cuill%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engin de pêche, tournant ou ondulant, dont la forme rappelle celle d'une cuiller sans manche. 3, record 1, French, - cuiller
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 2, Main entry term, English
- earth wobbles
1, record 2, English, earth%20wobbles
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Seismic waves caused by shocks like earthquakes. 1, record 2, English, - earth%20wobbles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
earth wobbles : term rarely used in the singular(earth wobble). 2, record 2, English, - earth%20wobbles
Record 2, Key term(s)
- earth wobble
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 2, Main entry term, French
- ondes sismiques de chocs
1, record 2, French, ondes%20sismiques%20de%20chocs
proposal, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- onde sismique de choc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Curling
Record 3, Main entry term, English
- wobbler
1, record 3, English, wobbler
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tea kettle 2, record 3, English, tea%20kettle
correct
- teakettle 3, record 3, English, teakettle
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fast rock that rocks or wobbles [as if dancing] as it slides down on the ice. 4, record 3, English, - wobbler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Curling
Record 3, Main entry term, French
- danseuse
1, record 3, French, danseuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pierre lancée rapidement qui vacille au lieu de tourner à plat sur la glace. 2, record 3, French, - danseuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 4, Main entry term, English
- wobbler
1, record 4, English, wobbler
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- wobbling spoon 2, record 4, English, wobbling%20spoon
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A fishing lure of the spoon type that wobbles when drawn through the water. 3, record 4, English, - wobbler
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Most [spoons] have a single free-swinging treble hook at the tail ... 2, record 4, English, - wobbler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 4, Main entry term, French
- cuiller ondulante
1, record 4, French, cuiller%20ondulante
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cuillère ondulante 2, record 4, French, cuill%C3%A8re%20ondulante
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La cuiller ondulante est formée d'une pale métallique ondulée à laquelle un, deux ou trois hameçons sont attachés. (...) Les palettes des cuillers ondulantes varient, à l'infini de la forme ronde à la forme elliptique. 1, record 4, French, - cuiller%20ondulante
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1979-10-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Skating
Record 5, Main entry term, English
- curve
1, record 5, English, curve
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Curves shall be skated with a single clean edge and uninterrupted tracing without wobbles or subcurves inward or outward. 1, record 5, English, - curve
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Patinage
Record 5, Main entry term, French
- courbe 1, record 5, French, courbe
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les courbes doivent être exécutées sur une carre unique et nette, sans discontinuité, ni sinuosité, ni sous-courbe intérieure ou extérieure. 1, record 5, French, - courbe
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Ce terme appartient au patinage artistique. 2, record 5, French, - courbe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


