TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD CONTAINING PAPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Processing
Record 1, Main entry term, English
- agro-based material
1, record 1, English, agro%2Dbased%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- agro based material 2, record 1, English, agro%20based%20material
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Material and product design incorporating agro-based materials goes beyond applications like thatched roofs, wattle façades and other examples harking back to older days. Its goal is to use proven and new technologies and make such composites that satisfy the demanded functional specifications while containing a high degree of environmental friendliness. The first applications of agro based materials in the building industry may be found in insulation and interior decoration. The Dutch market offers insulation materials based on waste paper(including Isofloc and Isocell). Flax insulation mats are produced in the Netherlands by Eco Fiber. Hemp is another material suitable for insulation mats. Hemp is better resistant to moisture than flax. But as yet there has not been much experience with applications of this material in the building industry. The use of coconut fibers as insulation material offers several benefits such as a low energy content and high insulation value. The material is naturally highly moisture resistant. Insulation materials can be treated with halogen-free cellulose fire retardant. To preserve the material, the fibers can be treated just like wood with boric salt. Another technology is to treat cellulose fibers via the so-called PLATO(Proving Lasting Advanced Timber Option) process. This involves heating the fibers in an autoclave under 14 atmosphere pressure to about 200 degrees Celsius. In this process the lignin and the hemi-cellulose in the fiber chemically react generating a water resistant bakelite-type of resin-compound around the remaining cellulose. 2, record 1, English, - agro%2Dbased%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élaboration et mise en œuvre des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- agro-matériau
1, record 1, French, agro%2Dmat%C3%A9riau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voilà 8 ans désormais que AFT Plasturgie travaille à la mise en œuvre d'agro-matériaux dans les processus industriels, notamment dans la filière automobile et du bâtiment. L'entreprise a développé un procédé original de conditionnement des fibres de chanvre permettant d'obtenir une bonne interface fibre/polymère sans modification chimique des composants, assurant ainsi une très bonne compatibilité entre la fibre végétale et les matières thermoplastiques. Elle travaille sur 2 lignes de produits intégrant des fibres de chanvre : les [composés] thermoplastiques (granulés) destinés à la transformation par extrusion et injection et les non-tissés (production de pièces par thermocompression et renforcement des pièces moulées en résine thermodurcissable). 2, record 1, French, - agro%2Dmat%C3%A9riau
Record 1, Key term(s)
- agro matériau
- agromatériau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 2, Main entry term, English
- colored paper 1, record 2, English, colored%20paper
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- coloured paper 2, record 2, English, coloured%20paper
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The following is an abbreviated list of AIPM's main products : Woodfree paper, chromo paper, brilliant paper, dull/semi dull paper, one sided paper, inflated paper, continuous computer forms, woodfree paper for checks and envelopes, colored paper, thick woodfree paper, colored paper(containing wood).... 1, record 2, English, - colored%20paper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 2, Main entry term, French
- papier de couleur
1, record 2, French, papier%20de%20couleur
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- papier coloré 2, record 2, French, papier%20color%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de papel
Record 2, Main entry term, Spanish
- papel coloreado
1, record 2, Spanish, papel%20coloreado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- papel colorido 1, record 2, Spanish, papel%20colorido
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papel que ha sido coloreado durante su fabricación, ya sea en forma de suspensión (papel coloreado en masa) o en la máquina de papel con una disolución de un colorante aplicada en una o ambas caras (papel coloreado en superficie). 1, record 2, Spanish, - papel%20coloreado
Record 3 - internal organization data 1994-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- pulp magazine
1, record 3, English, pulp%20magazine
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pulps 1, record 3, English, pulps
correct, plural
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A magazine printed on rough, inferior paper stock made from wood pulp, usually containing sensational stories of love, crime, etc. 2, record 3, English, - pulp%20magazine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- magazine bon marché
1, record 3, French, magazine%20bon%20march%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- feuille de choux 1, record 3, French, feuille%20de%20choux
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Magazines et périodiques bon marché et de tenue médiocre auxquels appartiennent les romans policiers, les aventures de cow-boys, les romans d'anticipation (science fiction) et les «Confidences». Leur nom pop. 1, record 3, French, - magazine%20bon%20march%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


