TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD END BOX [4 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- crossbar 1, record 1, English, crossbar
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DF bar 1, record 1, English, DF%20bar
- DF belt 1, record 1, English, DF%20belt
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aluminum or a wood and steel combination bar with locking devices at each end that fit and lock to belt rails in DF box cars to provide longitudinal restraint for loading. 1, record 1, English, - crossbar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- traverse d'arrimage
1, record 1, French, traverse%20d%27arrimage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barre en aluminium ou barre en bois munie d'embouts d'acier qu'on enclenche dans des rails d'arrimage horizontaux pour immobiliser une charge. Elle fait partie de l'équipement d'un wagon DF. 1, record 1, French, - traverse%20d%27arrimage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging Techniques
Record 2, Main entry term, English
- plain liner
1, record 2, English, plain%20liner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See fig. 68, Fibreboard fitments for wood frame end box, in UNP-1, 1973, p. 87. 2, record 2, English, - plain%20liner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
Record 2, Main entry term, French
- doublure simple
1, record 2, French, doublure%20simple
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging Techniques
Record 3, Main entry term, English
- flanged liner
1, record 3, English, flanged%20liner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See fig. 69, Fibreboard fitments for wood frame end box, in UNP-1, 1973, p. 87. 2, record 3, English, - flanged%20liner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
Record 3, Main entry term, French
- doublure avec bord
1, record 3, French, doublure%20avec%20bord
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Packaging in Wood
Record 4, Main entry term, English
- wood end box
1, record 4, English, wood%20end%20box
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Similar to a wood frame end fibreboard box, but the ends are made entirely of wood. 1, record 4, English, - wood%20end%20box
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Emballages en bois
Record 4, Main entry term, French
- caisse en carton à extrémités en bois 1, record 4, French, caisse%20en%20carton%20%C3%A0%20extr%C3%A9mit%C3%A9s%20en%20bois
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Caisse analogue à une caisse en carton renforcée aux extrémités par un cadre de bois, avec cette différence que ses extrémités sont entièrement en bois. 1, record 4, French, - caisse%20en%20carton%20%C3%A0%20extr%C3%A9mit%C3%A9s%20en%20bois
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: