TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOODEN MAST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- parrel truck
1, record 1, English, parrel%20truck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parrel bead 2, record 1, English, parrel%20bead
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a series of wooden or plastic balls strung on a rope parrel which act as rollers when the sail or spar is hoisted up the mast. 2, record 1, English, - parrel%20truck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- pomme de racage
1, record 1, French, pomme%20de%20racage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite boule de bois dur enfilée sur un cordage qui relie les deux doigts d'une corne pour faciliter le glissement de long du mât. 2, record 1, French, - pomme%20de%20racage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y aparejos (Transporte por agua)
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- vertellos de racamento
1, record 1, Spanish, vertellos%20de%20racamento
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 2, Main entry term, English
- telephone pole
1, record 2, English, telephone%20pole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a tall, usually wooden, pole or mast used to carry telephone wires above the ground... 2, record 2, English, - telephone%20pole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 2, Main entry term, French
- poteau de téléphone
1, record 2, French, poteau%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- poteau téléphonique 2, record 2, French, poteau%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, masculine noun
- poteau du téléphone 3, record 2, French, poteau%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phone
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- poste telefónico
1, record 2, Spanish, poste%20telef%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- poste de teléfono 1, record 2, Spanish, poste%20de%20tel%C3%A9fono
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: