TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOODWORKING MACHINE OPERATORS [12 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finish Carpentry
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Woodworking machine operators
1, record 1, English, Woodworking%20machine%20operators
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machine operators set up, program and operate one or more woodworking machines to fabricate or repair wooden parts for furniture, fixtures or other wood products. They are employed in furniture, fixture and other wood products manufacturing establishments. 1, record 1, English, - Woodworking%20machine%20operators
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9437: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Woodworking%20machine%20operators
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Menuiserie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois
1, record 1, French, Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20travailler%20le%20bois
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de machines à travailler le bois règlent, programment et font fonctionner une ou plusieurs machines à travailler le bois, permettant de fabriquer ou de réparer des pièces en bois pour des meubles, des accessoires ou d'autres produits en bois. Ils travaillent dans des établissements de fabrication de meubles, d'accessoires et d'autres produits en bois. 1, record 1, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20travailler%20le%20bois
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9437 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20travailler%20le%20bois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Footwear and Shoe Repair
Record 2, Main entry term, English
- last repairman
1, record 2, English, last%20repairman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- last repairwoman 1, record 2, English, last%20repairwoman
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 2, English, - last%20repairman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chaussures et cordonnerie
Record 2, Main entry term, French
- réparateur de formes à chaussures
1, record 2, French, r%C3%A9parateur%20de%20formes%20%C3%A0%20chaussures
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réparatrice de formes à chaussures 1, record 2, French, r%C3%A9paratrice%20de%20formes%20%C3%A0%20chaussures
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 2, French, - r%C3%A9parateur%20de%20formes%20%C3%A0%20chaussures
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Cork
Record 3, Main entry term, English
- cork splitting machine operator
1, record 3, English, cork%20splitting%20machine%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 3, English, - cork%20splitting%20machine%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Liège
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de fendeuse de liège
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20fendeuse%20de%20li%C3%A8ge
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de fendeuse de liège 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20fendeuse%20de%20li%C3%A8ge
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 3, French, - op%C3%A9rateur%20de%20fendeuse%20de%20li%C3%A8ge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- sawing machine tender
1, record 4, English, sawing%20machine%20tender
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 4, English, - sawing%20machine%20tender
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à scier
1, record 4, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20scier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à scier 1, record 4, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20scier
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 4, French, - ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20scier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Wood Industries
Record 5, Main entry term, English
- dowelling machine operator
1, record 5, English, dowelling%20machine%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 5, English, - dowelling%20machine%20operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Industrie du bois
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de machine à cheviller
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20cheviller
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de machine à cheviller 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20cheviller
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 5, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20cheviller
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Barrel and Cask Making
Record 6, Main entry term, English
- cooperage heading machine operator
1, record 6, English, cooperage%20heading%20machine%20operator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 6, English, - cooperage%20heading%20machine%20operator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Tonnellerie
Record 6, Main entry term, French
- opérateur de machine à ajuster les fonds de tonnellerie
1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20ajuster%20les%20fonds%20de%20tonnellerie
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- opératrice de machine à ajuster les fonds de tonnellerie 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20ajuster%20les%20fonds%20de%20tonnellerie
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 6, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20ajuster%20les%20fonds%20de%20tonnellerie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
Record 7, Main entry term, English
- chair leveller
1, record 7, English, chair%20leveller
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 7, English, - chair%20leveller
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
Record 7, Main entry term, French
- niveleur de pieds de chaise
1, record 7, French, niveleur%20de%20pieds%20de%20chaise
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- niveleuse de pieds de chaise 1, record 7, French, niveleuse%20de%20pieds%20de%20chaise
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 7, French, - niveleur%20de%20pieds%20de%20chaise
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Barrel and Cask Making
Record 8, Main entry term, English
- cooperage header
1, record 8, English, cooperage%20header
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 8, English, - cooperage%20header
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Tonnellerie
Record 8, Main entry term, French
- assembleur de fonds de tonnellerie
1, record 8, French, assembleur%20de%20fonds%20de%20tonnellerie
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- assembleuse de fonds de tonnellerie 1, record 8, French, assembleuse%20de%20fonds%20de%20tonnellerie
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 8, French, - assembleur%20de%20fonds%20de%20tonnellerie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Wood Industries
Record 9, Main entry term, English
- door-hanging machine operator
1, record 9, English, door%2Dhanging%20machine%20operator
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 9, English, - door%2Dhanging%20machine%20operator
Record 9, Key term(s)
- door hanging machine operator
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Industrie du bois
Record 9, Main entry term, French
- opérateur de machine à monter les portes
1, record 9, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20portes
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- opératrice de machine à monter les portes 1, record 9, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20portes
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 9, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20portes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Wood Industries
Record 10, Main entry term, English
- corrugated fastener driver tender
1, record 10, English, corrugated%20fastener%20driver%20tender
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 10, English, - corrugated%20fastener%20driver%20tender
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Industrie du bois
Record 10, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à poser les attaches ondulées
1, record 10, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20attaches%20ondul%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à poser les attaches ondulées 1, record 10, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20attaches%20ondul%C3%A9es
correct, feminine noun
- ouvrier à la machine à enfoncer les crampons ondulés 1, record 10, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20enfoncer%20les%20crampons%20ondul%C3%A9s
correct, masculine noun
- ouvrière à la machine à enfoncer les crampons ondulés 1, record 10, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20enfoncer%20les%20crampons%20ondul%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 10, French, - ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20attaches%20ondul%C3%A9es
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
Record 11, Main entry term, English
- machine sander
1, record 11, English, machine%20sander
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 11, English, - machine%20sander
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
Record 11, Main entry term, French
- ponceur à la machine
1, record 11, French, ponceur%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- ponceuse à la machine 1, record 11, French, ponceuse%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 11, French, - ponceur%20%C3%A0%20la%20machine
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machinery
- Wood Industries
Record 12, Main entry term, English
- banding machine tender
1, record 12, English, banding%20machine%20tender
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators. 2, record 12, English, - banding%20machine%20tender
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Machines
- Industrie du bois
Record 12, Main entry term, French
- ouvrier à la cercleuse
1, record 12, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20cercleuse
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- ouvrière à la cercleuse 1, record 12, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20cercleuse
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 12, French, - ouvrier%20%C3%A0%20la%20cercleuse
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: