TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WOODY ORNAMENTAL [4 records]

Record 1 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

An herbaceous or woody twiner of the family Leguminosae, native to se. Asia. One specie Pueraria lobata, is widely grown in southeastern U. S. as a fodder plant, to control erosion, and sometimes as an ornamental. Some species yield economic and medicinal products used in their native regions.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Sous-arbrisseau grimpant à feuilles caduques [...] et à racines renflées en tubercules.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-16

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Pandanaceae family.

OBS

Woody climber with brittle, rooting stems twining into treetops; every meter new branches will form, ending in tufts of narrow, spiny leaves tapering to a point, their center produces a curious, ornamental inflorescence of fleshy rosy-red bracts surrounding the purplish-red spadix.(Hawaii).

OBS

(Source) Committee on status of endangered wildlife in Canada - "Canadian Species at Risk" - April 1994)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-04-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, issued by Conseil des productions végétales du Québec inc, Québec, 1998, 467 pages.

OBS

REPLOQ :Ornamental Woody Plant Testing Network.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, publié par le Conseil des productions végétales du Québec inc., Québec, 1995, 469 pages.

OBS

REPLOQ : Réseau d'essais de plantes ligneuses ornementales du Québec.

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-04-22

English

Subject field(s)
  • Fences and Enclosures
  • Landscape Architecture
CONT

Specialized pruning of woody plants into ornamental--but unnatural--shapes is called topiary. While visually arresting, these sculptural forms are high in maintenance needs whether arranged as clipped hedges, wall decorations of espaliers, pleached allées, or plant standards. Most require professional assistance to create and maintain, and, once begun, demand annual upkeep indefinitely.

French

Domaine(s)
  • Enceintes et clôtures
  • Architecture paysagère
CONT

[...] les plantes sont réparties en étages successifs dont le plus bas avoisine l'allée ou le dallage, tandis que le plus élevé [...] s'adosse à la haie taillée qui sert d'arrière-plan.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: