TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORK DETRIMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- tight rate
1, record 1, English, tight%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Where the piece work rate for completing a job, as established by a rate fixer, work study officer, etc is of a kind that makes it difficult for a worker to earn bonus earnings. In this situation there is a danger that the workers will not even try to earn bonus and will fall back on day work level of earnings, to the detriment of production output. This reaction from workers is known, particularly in the USA, as goldbricking. 1, record 1, English, - tight%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- taux lié
1, record 1, French, taux%20li%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
Record 2, Main entry term, English
- submersible machine 1, record 2, English, submersible%20machine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine constructed in such a manner that it can work when submerged under a specified head of water for an indefinitely long period without detriment to its operation. 1, record 2, English, - submersible%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
Record 2, Main entry term, French
- machine étanche à l'immersion
1, record 2, French, machine%20%C3%A9tanche%20%C3%A0%20l%27immersion
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine submersible 1, record 2, French, machine%20submersible
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine construite de façon à pouvoir fonctionner en permanence lorsqu'elle est immergée dans l'eau à une profondeur spécifiée. 1, record 2, French, - machine%20%C3%A9tanche%20%C3%A0%20l%27immersion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: