TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORK OFF-SITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Job Descriptions
- The Press (News and Journalism)
Record 1, Main entry term, English
- desk writers
1, record 1, English, desk%20writers
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- desk staff 2, record 1, English, desk%20staff
- on-site writers 3, record 1, English, on%2Dsite%20writers
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Members of the writing team who stay at the office while off-site writers can work from any location. 4, record 1, English, - desk%20writers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Descriptions d'emplois
- Presse écrite
Record 1, Main entry term, French
- rédaction sédentaire
1, record 1, French, r%C3%A9daction%20s%C3%A9dentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la rédaction qui n'est pas appelée à se déplacer, par opposition au service de reportages et aux services détachés. 1, record 1, French, - r%C3%A9daction%20s%C3%A9dentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme desk ne doit pas être employé. 1, record 1, French, - r%C3%A9daction%20s%C3%A9dentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- off-site processing
1, record 2, English, off%2Dsite%20processing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Off-site processing : Businesses with a large enough volume of data processing work, and particularly those with microcomputer networks, may find it practical to have backups of disks automatically made by a service organization by means of telecommunications. 1, record 2, English, - off%2Dsite%20processing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- exploitation hors site
1, record 2, French, exploitation%20hors%20site
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les sociétés ayant un volume assez important de travail de traitement des données, et en particulier celles qui possèdent des réseaux de micro-ordinateurs, peuvent trouver pratique d'avoir des copies de sauvegarde des disquettes réalisées automatiquement par un organisme de maintenance, au moyen de télécommunications. 1, record 2, French, - exploitation%20hors%20site
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: