TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Work placement should be assigned to employees who wish to remain in their position.  1, record 1, English, - work%20placement

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le placement travail devrait être assigné aux employés qui souhaitent demeurer dans leur poste.  1, record 1, French, - placement%20travail

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Student Work Placement Program will provide post-secondary students in science, technology, engineering and mathematics(STEM) and business more quality student work placements and improved partnerships between employers and post-secondary education(PSE) institutions.  2, record 2, English, - Student%20Work%20Placement%20Program

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de stages pratiques pour étudiants offrira aux étudiants de niveau postsecondaire, en science, technologie, ingénierie et mathématiques (STIM), et en commerce, des stages pratiques de qualité supérieure et améliorera les partenariats entre les employeurs et les établissements d'enseignement postsecondaire (EPS).  2, record 2, French, - Programme%20de%20stages%20pratiques%20pour%20%C3%A9tudiants

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

As a professional group, CAVEWAS promotes and advances the field of vocational evaluation and work adjustment as a professional discipline within the field of vocational rehabilitation in Canada. The services provided by ... members are key to determining suitable training programs or areas of study or employment goals. It can be the first step in a return-to-work process, laying the foundation for selecting attainable goals and appropriate services.  5, record 3, English, - Canadian%20Assessment%2C%20Vocational%20Evaluation%20and%20Work%20Adjustment%20Society

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

CAVEWAS’ mission from day one, and to this day, continues to be dedicated to promoting throughout Canada that vocational evaluation and work adjustment/placement practitioners are both unique as well as significant contributors to the vocational rehabilitation process.  5, record 3, English, - Canadian%20Assessment%2C%20Vocational%20Evaluation%20and%20Work%20Adjustment%20Society

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Active labour market policies(ALMPs) to help unemployed people back to work include job placement services, benefit administration, and labour market programmes such as training and job creation.  2, record 4, English, - active%20labour%20market%20policy

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les pays de l'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] donnent une priorité accrue aux politiques actives du marché du travail (PAMT) pour aider les chômeurs à retrouver un emploi. Les PAMT comprennent les services de placement, l'administration des prestations de chômage et les programmes du marché du travail tels que la formation et la création d'emplois.  3, record 4, French, - politique%20active%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[…] las conocidas como políticas activas de mercado de trabajo […] constituyen los modelos de actuación o tratamientos por excelencia respecto de las dificultades de empleo "una vez éstas se han manifestado o producido".  4, record 4, Spanish, - pol%C3%ADtica%20activa%20de%20mercado%20de%20trabajo

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[...] es habitual diferenciar entre dos grandes tipos de políticas de intervención ante las dificultades del mercado de trabajo: las políticas activas y las pasivas. […] Las políticas activas pretenden lograr una entrada (o reentrada en el mercado de trabajo) eliminando los elementos u obstáculos que han sido la fuente de la dificultad.  4, record 4, Spanish, - pol%C3%ADtica%20activa%20de%20mercado%20de%20trabajo

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Criminal Record and Vulnerable Sector Checks. You may need a criminal record check for various purposes, including : employment, adoption, international travel, volunteer work, citizenship, name change, student placement or to obtain a record suspension(formerly pardon).  2, record 5, English, - criminal%20record%20check

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

criminal record check: terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  3, record 5, English, - criminal%20record%20check

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Vérification de casier judiciaire et vérification des antécédents en vue d'un travail auprès de personnes vulnérables. Vous pourriez avoir besoin d'une attestation de vérification de casier judiciaire pour diverses raisons, notamment : emploi, adoption, voyage à l'étranger, bénévolat, citoyenneté, changement de nom, placement d'étudiants, ou obtention d'une suspension de casier (autrefois pardon).  2, record 5, French, - v%C3%A9rification%20du%20casier%20judiciaire

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

vérification du casier judiciaire : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  3, record 5, French, - v%C3%A9rification%20du%20casier%20judiciaire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

El programa de intercambio de jóvenes requiere que todos los adultos […] que participan en el programa (miembros de comité, familias anfitrionas, consejeros del club y otras personas) acuerden someterse a la verificación de antecedentes penales y referencias […]  2, record 5, Spanish, - verificaci%C3%B3n%20de%20antecedentes%20penales

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Implementing JIT [just-in-time] is an ongoing system of continuous improvement that requires the reengineering of work stations. Management must designate placement locations for equipment and for the work force; assembly lines and changeover time must be shortened to increase efficiency and productivity; and preparation processes must be systematized to achieve flow-style production.  1, record 6, English, - changeover%20time

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Employment Assistance Services(EAS) is an employment program of Human Resources and Social Development Canada(HRSDC) that provides funding to organizations to [help] unemployed individuals prepare for, obtain and maintain employment. [EAS] assists organizations in the provision of employment services to unemployed persons. These services may include : provision and sharing of labour market information, employment needs assessment, career planning, employment counselling, diagnostic assessment, job search skills, job finding clubs, job placement services, development of a Return to Work Action Plan, case management and follow-up of a participant in an employment program. [EAS] provides employment services for unemployed persons who are Canadian citizens or permanent residents, and are legally entitled to work in Canada.  1, record 7, English, - Employment%20Assistance%20Services

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Services d'aide à l'emploi (SAE) est un programme d'emploi de Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC) qui accorde de l'aide financière aux organisations pour aider les personnes sans emploi à se préparer à occuper un emploi, à en trouver un et à le conserver. [Le programme SAE] a pour objectif d'aider les organismes à fournir des services d'emploi aux personnes sans emploi. Parmi les services offerts, mentionnons : la diffusion et l'échange d'informations sur le marché du travail, l'évaluation des besoins en emploi, la planification de la carrière, le counselling d'emploi, l'évaluation diagnostique, les techniques de recherche d'emploi, les clubs de recherche d'emploi, les services de placement, l'élaboration d'un plan d'action de retour à l'emploi, la gestion de cas et le suivi. [Le programme SAE] est offert à tout individu sans emploi, qu'il soit citoyen canadien ou résidant permanent, qui est autorisé légalement à travailler au Canada.  1, record 7, French, - Services%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Priority Placement Program(PPP) is an automated mandatory placement program used to match eligible well-qualified employees, most of whom are subject to displacement, with vacant DoD [Department of Defense] position. It enables the Department to maintain a relatively stable work force during base realignment and closure, reduction in force(RIF), and other displacement actions, and minimizes the adverse effect of these actions on employees.  2, record 8, English, - Priority%20Placement%20Program

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Programme de placement prioritaire : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.  2, record 8, French, - Priority%20Placement%20Program

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The existing industrial [nuclear] waste site cannot manage the increasing volume of waste. New temporary sites are organized, and the unauthorized placement of the waste cannot be excluded … It is clear from the table that the indicated dust content levels at the dismantling work sites are in the zone of the high concentrations.  1, record 9, English, - dismantling%20work%20site

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Chaque chantier de démantèlement constitue un cas particulier qui nécessite une étude pour optimiser son démantèlement et la gestion de ses déchets [nucléaires]. On peut cependant dégager certains principes généraux qui constituent le canevas de la plupart des interventions […]  1, record 9, French, - chantier%20de%20d%C3%A9mant%C3%A8lement

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Title used by the Translation Bureau’s Criminology Unit and the Linguistic Services at Correctional Service Canada.  2, record 10, English, - Isabel%20McNeill%20House

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Isabel McNeill House(IMH), located in Kingston, Ontario. The Isabel McNeill House contributed to the successful reintegration of women offenders by preparing minimum-security offenders for return to the community through unique work placement, timely case preparation and appropriate programming according to the Mission, the Correctional and Conditional Release Act. In 2007, closure of the Isabel McNeill House.  1, record 10, English, - Isabel%20McNeill%20House

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le nom de cette institution s'écrit sans trait d'union malgré la règle grammaticale qui stipule que les spécifiques constitués d'un nom de personne prennent le trait d'union.  2, record 10, French, - Maison%20Isabel%20McNeill

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Le terme générique qui commence le nom officiel d'un établissement ou d'une maison d'enseignement, comme : centre, établissement, maison, pénitencier, pavillon, annexe, etc. prend la majuscule. Lorsque ces termes génériques sont employés comme noms communs, ils prennent la minuscule.  2, record 10, French, - Maison%20Isabel%20McNeill

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

Appellation utilisée par le Service Criminologie du Bureau de la traduction et les Services linguistiques au Service correctionnel Canada.  2, record 10, French, - Maison%20Isabel%20McNeill

Record number: 10, Textual support number: 4 OBS

Située à Kingston, en Ontario. La Maison Isabel McNeill a contribué à la réinsertion sociale des délinquantes en préparant les délinquantes à sécurité minimale à retourner vivre en société grâce à un placement à l'extérieur sans égal, à la préparation des cas au moment opportun et à des programmes pertinents conformément à la Mission et à la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition. Fermeture de la Maison Isabel McNeill en 2007.  1, record 10, French, - Maison%20Isabel%20McNeill

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The Commission has... continued to work on... the placement of employees on priority status and the review of the regulatory framework...  2, record 11, English, - regulatory%20framework

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Governments can encourage market development by clearly defining property rights, ensuring a sound regulatory framework, and pursuing industrial policies.  3, record 11, English, - regulatory%20framework

Record number: 11, Textual support number: 1 PHR

clear, sound regulatory framework.  3, record 11, English, - regulatory%20framework

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

[...] l'examen de la structure de réglementation [...]  3, record 11, French, - cadre%20de%20r%C3%A9glementation

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'État peut favoriser l'essor du marché en donnant une définition claire des droits de propriété, en garantissant un cadre réglementaire fiable et en pratiquant une politique industrielle.  5, record 11, French, - cadre%20de%20r%C3%A9glementation

Record number: 11, Textual support number: 1 PHR

cadre réglementaire fiable.  5, record 11, French, - cadre%20de%20r%C3%A9glementation

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[The] average time in hours between arrival and departure at a major terminal.  1, record 12, English, - average%20through%20dwell%20time

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

It includes cars departing a major terminal preceded by a train arrival, transfer or local received at interchange, as well as cars on through trains. It excludes cars on work trains, cars where Load/Empty status changes at terminal, cars with dwell greater than 10 days, cars in local constructive placement, bad orders, heavy bad orders, hold, offered or storage status, and End of Train devices.  1, record 12, English, - average%20through%20dwell%20time

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[Durée] moyenne de séjour dans un terminal principal entre l'heure d'arrivée et l'heure de départ.  1, record 12, French, - temps%20moyen%20de%20s%C3%A9jour%20dans%20les%20triages

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Sont compris dans le calcul les wagons sortants qui se trouvent dans le terminal à la suite de l'arrivée d'un train, d'un mouvement de transfert ou d'un échange local interréseaux ainsi que les wagons acheminés en trains directs. Sont exclus les wagons utilisés dans les trains de travaux, les wagons qui ont été chargés ou déchargés dans le terminal, les wagons dont le temps de séjour est supérieur à 10 jours, les wagons locaux mis en attente, les wagons avariés dont ceux présentant des avaries graves, les wagons mis en retenue, les wagons offerts, les wagons garés ainsi que les moniteurs de queue.  1, record 12, French, - temps%20moyen%20de%20s%C3%A9jour%20dans%20les%20triages

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The... stealth buoy... has been designed to lie on the ocean floor until it rises to the surface in response to a sound, such as the noise of a ship's propeller. It can monitor an area within a kilometre or two of its placement, transmit data to a receiving station, and then return to the ocean floor to wait for the next event. The air-deployable buoy is a one metre long cylinder and weighs 11-kilograms. It contains batteries, a GPS [global positioning system] device and an Iridium satellite transceiver that can communicate over very long distances, and it is designed to work to a depth of 300 metres... It raises and lowers itself by using an elastic collar that inflates to make the buoy rise, and deflates so that it can sink to the bottom again.  1, record 13, English, - stealth%20buoy

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

La bouée [...] furtive [...] a été conçue de manière à reposer sur le fond de l'océan et à s'élever jusqu'à la surface en réaction à un son, comme le bruit produit par une hélice de bateau. Elle peut surveiller une zone située à un ou deux kilomètres de l'endroit où elle se trouve, transmettre des données à une station réceptrice et retourner au fond de l'océan pour attendre la situation suivante. La bouée est largable d'un aéronef, pèse 11 kilogrammes et mesure un mètre de longueur et a la forme d'un cylindre. Elle comporte des piles, un dispositif de GPS [système mondial de localisation] et un récepteur de signaux satellite Iridium qui peut communiquer sur de très grandes distances. Elle est conçue pour fonctionner à une profondeur de 300 mètres [...] La bouée s'élève et s'abaisse au moyen d'un collier élastique qui se gonfle et se dégonfle pour lui permettre de remonter à la surface puis de redescendre au fond de l'océan.  1, record 13, French, - bou%C3%A9e%20furtive

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Canadian Technology Human Resources Board. The Technology First Work Placement Service(TFWPS) is a national, not-for-profit program established to provide graduates with valuable first work experience in their field of study.  1, record 14, English, - Technology%20First%20Work%20Placement%20Service

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Bureau canadien des ressources humaines en technologie. Le Service de placement professionnel initial en technologie (SPPIT) est un programme national sans but lucratif, mis en place dans le but d'offrir aux diplômés une première expérience professionnelle dans leur domaine d'études.  1, record 14, French, - Service%20de%20placement%20professionnel%20initial%20en%20technologie

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Program of the Service de placement étudiant du Québec. University students are invited to apply for this exchange program which provides opportunities to work in a government department or agency in another province.  1, record 15, English, - %C3%89change%20interprovincial%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Programme du Service de placement étudiant du Québec qui permet à des étudiants de niveau universitaire de travailler dans un ministère ou un organisme gouvernemental d'une autre province.  1, record 15, French, - %C3%89change%20interprovincial%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Department of Education, Training and Youth. Community Learning and Youth Programs provides and supports programs and services to improve education, training and youth opportunities; provides access and career development information; provides job referrals and placement services and facilitates the transition to work for students, youth and multi-barriered citizens.  1, record 16, English, - Community%20Learning%20and%20Youth%20Programs

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Du ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse du Manitoba. Apprentissage communautaire et programmes à l'intention des jeunes offre et appuie des programmes et des services visant à améliorer l'éducation, la formation professionnelle et les possibilités offertes aux jeunes, donne des renseignements sur l'accès aux emplois et l'orientation professionnelle, offre des services de présentation et de placement, et facilite la transition au marché du travail des élèves, des jeunes et des personnes faisant face à de nombreux obstacles.  1, record 16, French, - Apprentissage%20communautaire%20et%20programmes%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Adequate communication with maritime authorities and users of navigable waterways(consultation of Canadian Coast Guard control centres and yacht clubs) as well as placement of appropriate signs during the work(posting of notices in marinas and close to public docks) can considerably reduce negative impacts.  1, record 17, English, - public%20dock

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Une communication adéquate aux autorités maritimes et aux usagers des voies navigables, ainsi qu'une signalisation appropriée lors des travaux (affichage d'avis dans les marinas et à proximité des quais publics, consultation avec les centres de contrôle de la Garde côtière canadienne et des clubs de navigation de plaisance, etc.  1, record 17, French, - quai%20public

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Stake used in setting out to indicate the edge of a pavement, the shoulder line, the top and toe of banks, etc., and recording the distance from the centre line and the amount of cut or fill required.  3, record 18, English, - off%2Dset%20stake

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

As soon as work is started on a cut or fill section, centerline stakes may be destroyed by equipment and many of the slope stakes will be removed. In order to eliminate resurveying of portions of the road to relocate these stakes, offset stakes are placed beyond the limits of construction and are used to relocate the original stakes. Offset stakes are set on a line at right angles to the centerline of the facility. From these, the slope/stakes can easily be located. After relocating a slope stake, the centerline stake can be relocated by measuring toward the centerline of the road the horizontal distance indicated on the slope stake and placing the new centerline stake there; Placement and marking. An offset stake will contain all the info given on the original slope stake plus the horizontal distance from the original slope stake to the offset stake. This offset distance is marked on the front of the stake and is circled to indicate that it is an offset reference. If the off-set stake is at a different elevation than the slope stake, then the cut or fill value will be increased or decreased by the difference in elevation. An offset stake placed a horizontal distance of 6 M and 0. 3 M above the right slope stake mentioned above would be placed and marked....  1, record 18, English, - off%2Dset%20stake

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Piquet servant à indiquer le bord d'une superstructure, la ligne de l'accotement, le sommet et le pied de la rive, etc., ainsi qu'à déterminer la distance de la ligne médiane et les quantités de déblais et de remblais nécessaires.  2, record 18, French, - piquet%20en%20report

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Lorsqu'il est indispensable de conserver très longtemps un repère important, on plante un drapeau à côté de lui, pour signaler sa présence, de façon à écarter les ouvriers et les véhicules, et on n'achève les travaux à son emplacement que tout à la fin du chantier. Mais on ne peut agir ainsi qu'en un nombre très limité de points. Dans le cas général, pour pouvoir rétablir à tout moment des piquets au fur et à mesure de l'avancement des travaux, on doit avoir recours à des piquets auxiliaires M et N reportés en dehors de la zone des travaux (figure 7).  1, record 18, French, - piquet%20en%20report

Record number: 18, Textual support number: 2 CONT

figure 7 : [...] piquet en report, M et N.  1, record 18, French, - piquet%20en%20report

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

jalon en report : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie.  3, record 18, French, - piquet%20en%20report

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Advanced placement may be granted an applicant for advance level work completed in high school. Evaluation will be made on the basis of scores achieved on the Advance Placement Test of the College Entrance Examination Board(CEEB) together with descriptions of course work, recommendations and other data furnished by the high school.  3, record 19, English, - College%20Entrance%20Examination%20Board

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Shape tables work in the display system's coordinate system and define fixed-size elements. The concept of shape tables can be expanded to let the computer program rotate and scale the element defined by the shape table. Versatile placement of an element is called instancing, and shape definitions that are manipulated by instancing are subpictures.  1, record 20, English, - instancing

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Organization of professional personnel and interested laymen. Provides consultative and advisory services to criminal justice agencies; participates in work of local and national criminal justice organizations; implements demonstration programs to decrease population of correctional institutions and jails; assists probationers, parolees, and discharged prisoners by providing supportive services, including job placement and counseling and, in some cases, emergency funds. Formed By Merger Of : National Society of Penal Information and Welfare League Association of New York.  1, record 21, English, - Osborne%20Association

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Placement and Marking-Shoulder stakes are set with the broad side of the stake facing the centerline. On the front of the stake is marked the amount of cut or fill at the location in relation to the finished grade at the outside edge of the shoulder. For convenience in checking elevations as work progresses, this stake may be set in such a manner that the top of the stake is at grade, or it may be left high and the amount of cut or fill noted from a keel(coloured marking crayon) mark on the stake. Underneath the cut of fill figure, the horizontal distance from the stake to the centerline is placed.... The keel mark is identified by the inverted V.  1, record 22, English, - keel%20mark

Record number: 22, Textual support number: 2 CONT

Placement and Marking - These [rough grade] stakes are generally left high, with a keel mark and the amount of cut or fill from keel mark to finished grade marked on the front side.  1, record 22, English, - keel%20mark

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Lorsqu'il s'agit de piquets ronds, on les entaille sur le côté, de façon à y porter une inscription, lettres ou chiffres, caractérisant le piquet (...)  2, record 22, French, - inscription%20en%20V%20invers%C3%A9

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

[A] multiple item paper-pencil multiple-choice test of judgment factors which may be used in conjunction with intelligence testing may be used for screening, selection and placement of individuals whose work involves thinking planning or getting along with people. Examines such factors as empathy, drive and social maturity.  1, record 23, English, - Test%20of%20Practical%20Judgment

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

(...) mesure [de] l'habileté à solutionner des problèmes de la vie courante à savoir (1) la capacité de tirer des conclusions logiques de situations d'affaires et de situations sociales; (2) l'équilibre entre le potentiel intellectuel et l'intelligence manifeste; (3) l'orientation (la tendance préférentielle) de la pensée dans la solution de problèmes (vers les personnes ou vers les choses) et, (4) par inférence, le degré relatif d'élan ou de compulsivité.  1, record 23, French, - Test%20de%20jugement%20pratique

Record 23,  Textual support,  Spanish