TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORKTABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Home Furniture
- Museums
Record 1, Main entry term, English
- sewing table
1, record 1, English, sewing%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A worktable for holding sewing materials and the like, often supplied with a bag or pouch for needlework. 2, record 1, English, - sewing%20table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilier domestique
- Muséologie
Record 1, Main entry term, French
- travailleuse
1, record 1, French, travailleuse
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- table à ouvrage 2, record 1, French, table%20%C3%A0%20ouvrage
correct, feminine noun
- table à couture 3, record 1, French, table%20%C3%A0%20couture
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit meuble, table à ouvrage (pour les travaux de dames). 1, record 1, French, - travailleuse
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Petit meuble féminin créé au milieu du XVIIIe siècle. Il en existe de formes très diverses, par exemple : table rectangulaire à large ceinture munie d'une tablette d'entrejambe. Le plateau supérieur monté sur charnière se soulève et découvre des caissons permettant de ranger les fils, aiguilles, dés, etc. (XVIIIe siècle). 2, record 1, French, - travailleuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- bench-scale testing
1, record 2, English, bench%2Dscale%20testing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Testing of materials, methods, or chemical processes on a small scale, such as on a laboratory worktable. 1, record 2, English, - bench%2Dscale%20testing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The procedure which is carried out to establish the presence or absence of a substance in a sample may involve the observation of colour change, formation or disappearance of precipitate, gas or smell evolution or indication of an analytic instrument. 2, record 2, English, - bench%2Dscale%20testing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- essai à l'échelle du laboratoire
1, record 2, French, essai%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20laboratoire
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- test à l'échelle du laboratoire 1, record 2, French, test%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20laboratoire
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il faut approfondir l'étude [...] de l'efficacité de l'extraction en installation pilote et à grande échelle [...] 2, record 2, French, - essai%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20laboratoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
- Boring (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- vertical boring mill
1, record 3, English, vertical%20boring%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- vertical boring machine 3, record 3, English, vertical%20boring%20machine
correct
- vertical boring and turning machine 4, record 3, English, vertical%20boring%20and%20turning%20machine
- vertical turret lathe 5, record 3, English, vertical%20turret%20lathe
correct
- VTL 5, record 3, English, VTL
correct
- VTL 5, record 3, English, VTL
- vertical lathe 6, record 3, English, vertical%20lathe
- boring mill 7, record 3, English, boring%20mill
avoid, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A lathe with a vertical turret head and a horizontal worktable. 5, record 3, English, - vertical%20boring%20mill
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A vertical boring machine is a turning machine, similar to a lathe turned on end. Workpieces are mounted on a horizontal table or chuck rotating about a vertical axis. Cutting tools are fed horizontally or vertically into the work. 8, record 3, English, - vertical%20boring%20mill
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
for "boring mill" : This term is used to refer to a different type of machine. It is also generic, however, and sometimes the vertical boring mill is referred to as a type of boring mill. 9, record 3, English, - vertical%20boring%20mill
Record 3, Key term(s)
- vertical turning mill
- vertical boring and turning lathe
- vertical boring and turning mill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tournage sur métaux
- Alésage (Usinage)
- Usinage (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- tour vertical
1, record 3, French, tour%20vertical
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tour muni d'une table rotative horizontale, monté sur un chariot à déplacements horizontal et vertical. 2, record 3, French, - tour%20vertical
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La caractéristique commune de tous les tours verticaux est de posséder au moins un plateau circulaire tournant sur siège fixe ou déplaçable. L'axe de rotation du plateau est vertical et la surface horizontale de ce plateau sert de face de support aux pièces à usiner ou aux montages devant supporter ces pièces. 3, record 3, French, - tour%20vertical
Record 3, Key term(s)
- tour carrousel
- tour à plateau vertical
- tour vertical à plateau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


