TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLD AFFAIRS COUNCIL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Merchandising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- Trade Policy Review Body
1, record 1, English, Trade%20Policy%20Review%20Body
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
World Trade Organization 1, record 1, English, - Trade%20Policy%20Review%20Body
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The General Council acts on behalf of the Ministerial Conference on all WTO(World Trade Organization) affairs. It meets as the Dispute Settlement Body and the Trade Policy Review Body to oversee procedures for settling disputes between members and to analyse members’ trade policies. 1, record 1, English, - Trade%20Policy%20Review%20Body
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Techniques marchandes
Record 1, Main entry term, French
- Organe d'examen des politiques commerciales
1, record 1, French, Organe%20d%27examen%20des%20politiques%20commerciales
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale du commerce. 1, record 1, French, - Organe%20d%27examen%20des%20politiques%20commerciales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Conseil général agit au nom de la Conférence ministérielle pour toutes les affaires relevant de l'OMC (Organisation mondiale du Commerce). Il se réunit en tant qu'Organe de règlement des différends et en tant qu'Organe d'examen des politiques commerciales pour superviser la mise en œuvre des procédures de règlement des différends entre les membres ou pour procéder à l'analyse de leurs politiques commerciales. 1, record 1, French, - Organe%20d%27examen%20des%20politiques%20commerciales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Export Alert 1, record 2, English, Export%20Alert
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Automated e-mail notification service that helps exporters keep abreast of regulatory changes in global markets; only alert service provided free of charge by the Standards Council of Canada(SCC) with the support of DFAIT [Department of Foreign Affairs and International Trade]. Service of the Council' s WTO [World Trade Organization]/NAFTA [North American Free Trade Agreement] Enquiry Point. 1, record 2, English, - Export%20Alert
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Export Alerte 1, record 2, French, Export%20Alerte
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service d'avis électronique automatisé conçu pour aider les exportateurs à se tenir au courant des changements dans la réglementation (applicable aux produits et services) sur les marchés étrangers; offert gratuitement par le Conseil canadien des normes (CCN) avec le concours du MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. Service rattaché au Point d'information OMC [Organisation mondiale du commerce]/ALENA [Accord de libre-échange nord-américain] du CCN. 1, record 2, French, - Export%20Alerte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


