TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLD AMR AWARENESS WEEK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Pharmacology
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- World AMR Awareness Week
1, record 1, English, World%20AMR%20Awareness%20Week
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WAAW 2, record 1, English, WAAW
correct
Record 1, Synonyms, English
- World Antimicrobial Awareness Week 3, record 1, English, World%20Antimicrobial%20Awareness%20Week
former designation, correct
- WAAW 4, record 1, English, WAAW
former designation, correct
- WAAW 4, record 1, English, WAAW
- World Antibiotic Awareness Week 5, record 1, English, World%20Antibiotic%20Awareness%20Week
former designation, correct
- WAAW 6, record 1, English, WAAW
former designation, correct
- WAAW 6, record 1, English, WAAW
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
World AMR Awareness Week(WAAW) is a global campaign that is celebrated annually [in November] to improve awareness and understanding of AMR [antimicrobial resistance] and encourage best practices among the public, One Health stakeholders and policymakers, who all play a critical role in reducing the further emergence and spread of AMR. 2, record 1, English, - World%20AMR%20Awareness%20Week
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
AMR: antimicrobial resistance. 7, record 1, English, - World%20AMR%20Awareness%20Week
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
World AMR Awareness Week : designation in use since 2023. 7, record 1, English, - World%20AMR%20Awareness%20Week
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
World Antimicrobial Awareness Week: designation in use from 2020 to 2023. 7, record 1, English, - World%20AMR%20Awareness%20Week
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
World Antibiotic Awareness Week: designation in use until 2020. 7, record 1, English, - World%20AMR%20Awareness%20Week
Record 1, Key term(s)
- World Antimicrobial Resistance Awareness Week
- World Anti-microbial Resistance Awareness Week
- World Anti-microbial Awareness Week
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Pharmacologie
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- Semaine mondiale d'information sur la RAM
1, record 1, French, Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Semaine mondiale pour un bon usage des antimicrobiens 2, record 1, French, Semaine%20mondiale%20pour%20un%20bon%20usage%20des%20antimicrobiens
former designation, correct, feminine noun
- Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques 3, record 1, French, Semaine%20mondiale%20pour%20un%20bon%20usage%20des%20antibiotiques
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Semaine mondiale d'information sur la RAM est une campagne mondiale[, qui se déroule en novembre chaque année,] visant à mieux faire connaître et à comprendre le problème de la résistance aux antimicrobiens et à promouvoir les meilleures pratiques parmi les parties prenantes de l'approche «Une seule santé» dans le but de réduire l'émergence et la propagation d'infections pharmacorésitantes. 4, record 1, French, - Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RAM : résistance aux antimicrobiens. 5, record 1, French, - Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Semaine mondiale d'information sur la RAM : désignation en usage depuis 2023. 5, record 1, French, - Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Semaine mondiale pour un bon usage des antimicrobiens : désignation en usage de 2020 à 2023. 5, record 1, French, - Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques : désignation en usage jusqu'en 2020. 5, record 1, French, - Semaine%20mondiale%20d%27information%20sur%20la%20RAM
Record 1, Key term(s)
- Semaine mondiale d'information sur la résistance aux antimicrobiens
- Semaine mondiale d'information sur la résistance aux anti-microbiens
- Semaine mondiale pour un bon usage des anti-microbiens
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Farmacología
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Semana Mundial de Concientización sobre el Uso de los Antibióticos
1, record 1, Spanish, Semana%20Mundial%20de%20Concientizaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Uso%20de%20los%20Antibi%C3%B3ticos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Semana Mundial de Concienciación sobre el Uso de los Antibióticos 2, record 1, Spanish, Semana%20Mundial%20de%20Concienciaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Uso%20de%20los%20Antibi%C3%B3ticos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Semana Mundial de Concienciación sobre el Uso de los Antibióticos, que se celebra cada mes de noviembre, tiene como objetivo aumentar la concienciación mundial sobre la resistencia a los antibióticos y fomentar las mejores prácticas entre el público en general, los trabajadores de la salud y los responsables de la formulación de políticas para evitar que la resistencia a los antibióticos siga apareciendo y propagándose. 2, record 1, Spanish, - Semana%20Mundial%20de%20Concientizaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Uso%20de%20los%20Antibi%C3%B3ticos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


