TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The International Development Association(IDA) is the part of the World Bank that helps the world's poorest countries. Established in 1960, IDA aims to reduce poverty by providing zero to low-interest loans(called "credits") and grants for programs that boost economic growth, reduce inequalities, and improve people's living conditions.  2, record 1, English, - International%20Development%20Association

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA) form the World Bank.  3, record 1, English, - International%20Development%20Association

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Association internationale de développement (IDA) est l'institution de la Banque mondiale qui aide les pays les plus pauvres de la planète. Créée en 1960, l'IDA vise à réduire la pauvreté en accordant des prêts (appelés «crédits») et des dons destinés à des programmes de nature à stimuler la croissance économique, à réduire les inégalités et à améliorer les conditions de vie.  2, record 1, French, - Association%20internationale%20de%20d%C3%A9veloppement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et l'Association internationale de développement (IDA) constituent la Banque mondiale.  3, record 1, French, - Association%20internationale%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Asociación Internacional de Fomento (AIF), creada en 1960, es la entidad del Banco Mundial que presta ayuda a los países más pobres. Tiene como objetivo reducir la pobreza a través de préstamos sin interés o con tasas de interés bajas (denominados "créditos") y donaciones destinadas a programas que contribuyen a fomentar el crecimiento económico, reducir las desigualdades y mejorar las condiciones de vida de la población.  2, record 1, Spanish, - Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Fomento

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

El Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación Internacional de Fomento (AIF) conforman el Banco Mundial.  3, record 1, Spanish, - Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Fomento

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The International Finance Corporation(IFC) is [an] affiliate of the World Bank Group.... The purpose of the IFC is to further economic development by encouraging the growth of productive private enterprise in member countries, particularly in less developed areas, thereby supplementing the activities of the IBRD [International Bank for Reconstruction and Development] and IDA [International Development Association].  3, record 2, English, - International%20Finance%20Corporation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Société financière internationale est un […] organisme affilié au Groupe de la Banque mondiale. […] La SFI a pour mandat de promouvoir le développement économique et, à cette fin, elle soutient la croissance d'entreprises privées productives dans un certain nombre de pays, en particulier dans les régions moins avancées, et complète donc les activités de la BIRD [Banque internationale pour la reconstruction et le développement] et de l'IDA [Association internationale de développement].  3, record 2, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20financi%C3%A8re%20internationale

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fue establecida en 1956. Es un organismo afiliado al Grupo del Banco Mundial y su personalidad jurídica y atribuciones se derivan del convenio internacional (Convenio Constitutivo) suscrito por sus países miembros y en virtud del cual se creó la Institución. Pueden ser miembros de la Corporación todos los gobiernos que lo son del Banco.  3, record 2, Spanish, - Corporaci%C3%B3n%20Financiera%20Internacional

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

With its foundation in technology, the sciences and professional practice, Ontario Tech University advances the discovery and application of knowledge that accelerates economic growth, regional development and social innovation and inspires graduates who will continue to make an impact on the world, as it is and as it will be.  4, record 3, English, - University%20of%20Ontario%20Institute%20of%20Technology

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

University located in Oshawa, Ontario.  5, record 3, English, - University%20of%20Ontario%20Institute%20of%20Technology

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Université située à Oshawa, Ontario.  4, record 3, French, - Institut%20universitaire%20de%20technologie%20de%20l%27Ontario

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Université Ontario Tech : appellation confirmée par un membre de l'équipe des communications de l'Institut universitaire de technologie de l'Ontario.  5, record 3, French, - Institut%20universitaire%20de%20technologie%20de%20l%27Ontario

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

growth of world trade volumes : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 4, English, - growth%20of%20world%20trade%20volumes

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

expansion en volume du commerce mondial : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 4, French, - expansion%20en%20volume%20du%20commerce%20mondial

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[MINL' s mission is] to aid the growth of the mineral industry for the social and economic development of all people of the province and make Newfoundland and Labrador the best place in the world in which to develop a mine.  3, record 5, English, - Mining%20Industry%20NL

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... regional economic integration is a positive process at work in the world economy, as it acts as an effective vehicle for trade and economic and financial globalisation, thereby fostering growth.  2, record 6, English, - regional%20economic%20integration

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L’APEC [Coopération économique de la zone Asie-Pacifique] cherche à consolider l’intégration économique régionale en éliminant les obstacles frontaliers au commerce et à l’investissement, en accroissant la connectivité des chaînes d'approvisionnement des différentes économies et en améliorant l’environnement commercial dans chacune de ces dernières.  2, record 6, French, - int%C3%A9gration%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gionale

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Integración económica regional. La tendencia de la economía mundial de moverse hacia regiones integradas económicamente se debe al deseo de crear "acuerdos entre distintos países en una región geográfica para reducir, y […] remover, las barreras arancelarias y las barreras no arancelarias para permitir el libre flujo de bienes, servicios, y factores de producción entre esos países" [...]  1, record 6, Spanish, - integraci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20regional

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Perhaps a more orderly and sustained global rebalancing is likely to be synchronous with the continued growth and development of more countries in the world. The developing world is now home to the world's youngest workers and consumers, the main source for raw materials and commodities for manufacturing, and the main hub for many of the world's international value chains. ’Global rebalancing’ in this sense is also a product of a more balanced economic development process – one which brings in more countries(and larger segments of their respective populations) into higher standards of living.  3, record 7, English, - global%20rebalancing

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le développement de l'hémisphère sud a permis une réduction massive de la pauvreté et la création d'une nouvelle classe moyenne, mais ce «rééquilibrage mondial» est menacé par des inégalités persistantes et le manque d'action contre le changement climatique, selon l'ONU [Organisation des Nations Unies].  3, record 7, French, - r%C3%A9%C3%A9quilibrage%20mondial

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

El contexto económico actual determina un entorno de negocios en el que las organizaciones son globales y de una geografía cada vez más difusa. En este sentido, han resultado determinantes la aparición de los mercados emergentes, la última crisis financiera y el reequilibrio de la economía mundial.  2, record 7, Spanish, - reequilibrio%20de%20la%20econom%C3%ADa%20mundial

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

We are now in a fast evolving multi-polar world economy in which some developing countries are emerging as economic powers, others are moving towards becoming additional poles of growth, and some are still struggling to break out of poverty.  2, record 8, English, - multi%2Dpolar%20world%20economy

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L’ancienne notion de «tiers-monde» n’a plus cours dans la nouvelle économie mondiale multipolaire. Il faut trouver de nouveaux moyens de prendre en compte les intérêts des pays en développement, a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale [...]  2, record 8, French, - %C3%A9conomie%20mondiale%20multipolaire

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Nos encontramos ante una nueva economía mundial multipolar que evoluciona rápidamente --en la que algunos países en desarrollo están emergiendo como potencias económicas; otros comienzan a convertirse en nuevos polos de crecimiento y algunos tienen dificultades para alcanzar su potencial en este nuevo sistema-- donde el Norte y el Sur, el Este y el Oeste son ahora los puntos de una brújula, no destinos económicos.  1, record 8, Spanish, - econom%C3%ADa%20mundial%20multipolar

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In the wake of the most severe economic shock in recent history, the G20 has the opportunity to contribute to the reconstruction of the world economy in a form conducive to strong, sustainable, inclusive and resilient growth.  2, record 9, English, - resilient%20growth

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La estrategia urbana del Banco [Mundial] apunta a garantizar que la acelerada urbanización sea gestionada de la manera correcta para lograr un crecimiento resiliente, inclusivo y sostenible y más enfocado en abordar los riesgos climáticos y mejorar los servicios para los pobres que viven en las ciudades.  1, record 9, Spanish, - crecimiento%20resiliente

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

... at a small resort in New Hampshire as the Second World War was drawing to a close, America and its allies sketched out a rough management plan for the world economy and created some institutions to safeguard it... Despite some flaws, the Bretton Woods Agreements... helped usher in a long and relatively peaceful period of economic growth.  2, record 10, English, - Bretton%20Woods%20Agreements

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Accords conclus à la suite d'une conférence monétaire, tenue à Bretton Woods (New Hampshire, États-Unis) en juillet 1944, entre 44 pays, et qui instaurèrent un système monétaire basé sur la libre convertibilité des monnaies et la fixité des taux de change. L'hégémonie du dollar, dont la valeur était définie par rapport à l'or, y fut consacrée.  2, record 10, French, - accords%20de%20Bretton%20Woods

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Después de terminada la gran guerra, se ciñe una incertidumbre sobre el rumbo de la economía mundial, Gran Bretaña que finalizaba una larga hegemonía y Estados Unidos quien no terminaba de definirse como líder económico del mundo pero que buscaba establecer las bases para tomar lo más pronto posible el papel hegemónico que tanto anhelaba. Aunque desde puntos de vista distintos, empezaron a conceder importancia a los problemas de la economía de la posguerra, impulsados por la necesidad común de una cooperación internacional. El resultado fueron los acuerdos de Bretton Woods.  1, record 10, Spanish, - acuerdos%20de%20Bretton%20Woods

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

A guiding tenet of all the Mayor's strategies is promoting sustainable economic growth in London, seen as essential in maintaining the world city status on which its prosperity, and that of the UK, depends. Major investment is needed to renew London's infrastructure.  3, record 11, English, - infrastructure

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des installations fixes réalisées au sol ou en souterrain et permettant l'exercice des activités humaines à travers l'espace.  4, record 11, French, - infrastructure

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

On désigne par «équipements» ou «équipements collectifs», l'ensemble des bâtiments et des installations qui permettent d'assurer à une population les services collectifs dont elle a besoin. [...] Par nature on distingue deux grandes familles d'équipements : A. Les équipements d'infrastructure comprennent : la voirie et les parkings; les aménagements hydrauliques et énergétiques; les installations de transport et de communication; les réseaux et canalisations diverses (eau, gaz, assainissement, électricité, pneumatique, téléphone); les espaces collectifs aménagés (jardins, cimetières); le traitement des déchets. B. Les équipements de superstructure sont les bâtiments à usage collectif.  5, record 11, French, - infrastructure

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Il ne s'agit pas ici de retracer la longue histoire de ce que nous appellerions aujourd'hui un «équipement de superstructure». Rappelons seulement qu'à la différence d'autres équipements à caractère social ainsi qualifiés (écoles, hôpitaux, stades, bibliothèques, etc.), qui peuvent dépendre de tutelles étatiques ou régionales, les marchés sont généralement sous tutelle locale, municipale, tout en étant souvent liés aux équipements d'infrastructure (voiries et réseaux divers), eux-mêmes sous tutelles différenciées, selon les périodes et les villes, ce qui n'en facilite pas toujours une définition claire en termes de gestion urbaine [...]  6, record 11, French, - infrastructure

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

infrastructure; équipement d'infrastructure; équipement collectif d'infrastructure : termes souvent utilisés au pluriel.  7, record 11, French, - infrastructure

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The formal economic concept of "decoupling" related very closely to the idea of the sustainable economy since decoupling is about disengaging environmental impact(through resource use and pollution) from economic growth. With populations continuing to grow both within Canada and around the world, either "per capita consumption"or "pollution per unit of consumption" must be drastically transformed in order to enjoy sustainable economic growth.  1, record 13, English, - decoupling

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Un découplage a été réalisé entre croissance économique et certaines pressions sur l'environnement, avec une forte diminution des émissions d'un large ensemble de polluants atmosphériques, en comparaison avec les valeurs de 1980 : ce découplage s'observe également, de manière plus récente, pour les phosphates.  2, record 13, French, - d%C3%A9couplage

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

La notion de découplage, qui consiste à neutraliser l'effet du soutien des revenus agricole sur les anticipations concernant la production, la consommation et le commerce, semble aussi occuper une place importante.  2, record 13, French, - d%C3%A9couplage

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ce concept [...] s'applique aux politiques qui n'ont pas d'impact sur les échanges et la production.  3, record 13, French, - d%C3%A9couplage

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Southern African Development Community(SADC) mission is to promote sustainable and equitable economic growth and socio-economic development through efficient productive systems, deeper co-operation and integration, good governance, and durable peace and security, so that the region emerges as a competitive and effective player in international relations and the world economy. The Community was preceded by the Southern African Development Coordination Conference(SADCC).  5, record 14, English, - Southern%20African%20Development%20Community

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) existe depuis le 1er avril 1980 et avait pour objectif principal de faire de la coordination pour les projets de développement. Après avoir reçu la charte juridique le 17 août 1992, la vision de la Communauté était celle d’un futur commun, avec une communauté régionale qui devait assurer le bien-être économique, l’amélioration du niveau et de la qualité de vie, la liberté, la justice sociale, la paix et la sécurité pour les peuples de l’Afrique australe.  4, record 14, French, - Communaut%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Desde 1980; sede en Gaborone (Botswana); miembros Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabwe.  4, record 14, Spanish, - Comunidad%20de%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Austral

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

NRC(National Research Council) Expertise provides a direct link to more than 1700 men and women at the National Research Council of Canada who have scientific, technical and professional expertise in literally thousands of topics. Building on its reputation as a world leader in research and development, NRC is now working with industry, academia and other government departments to support economic growth through innovation in Canada.  1, record 15, English, - NRC%20Expertise

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Compétences du CNRC vous donne accès à plus de 1700 spécialistes du Conseil national de recherches du Canada ayant des compétences scientifiques, techniques et spécialisées dans des milliers de domaines. Jouissant d'une solide réputation de chef de file en recherche et développement, le CNRC s'unit maintenant avec l'industrie, les universités et d'autres ministères pour contribuer à la croissance économique du Canada par l'innovation.  1, record 15, French, - Comp%C3%A9tences%20du%20CNRC

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Our country must now focus on the opportunities and challenges that will shape the world over the next two decades, in particular, the rapid growth of new economic giants such as China and India.  1, record 16, English, - new%20economic%20giant

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Notre pays doit maintenant se concentrer sur les possibilités et les défis qui façonneront le monde au cours des deux prochaines décennies, plus particulièrement l'expansion rapide de nouvelles puissances économiques comme la Chine et l'Inde.  1, record 16, French, - nouvelle%20puissance%20%C3%A9conomique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. This group promotes a global environment for e-commerce that facilitates economic growth, maximizes the social potential, and reflects and supports the needs of all Canadians. Working through multilateral trade organizations, such as the World Trade Organization, Free Trade Agreement of the Americas and the Asia-Pacific Economic Co-operation, the group promotes harmonized policy frameworks and regulations to foster global e-commerce and remove impediments to trade.  1, record 17, English, - International%20Policy%20Group

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Ce groupe fait la promotion d'un environnement international pour le cybercommerce qui facilite la croissance économique, maximise le potentiel social et répond aux besoins des Canadiens. Travaillant avec des organisations multilatérales de commerce, comme l'Organisation mondiale du commerce, l'Accord de libre-échange des Amériques et l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique, le Groupe encourage l'harmonisation des règlements et cadres stratégiques afin de favoriser le cybercommerce à l'échelle mondiale et d'éliminer les obstacles au commerce.  1, record 17, French, - Groupe%20des%20politiques%20internationales

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The World Business Council for Sustainable Development was formed in January 1995 through a merger between the Business Council for Sustainable Development in Geneva and the World Industry Council for the Environment in Paris-the two organizations which led the business response to the challenges arising from the United Nations Conference on Environment and Development in Rio in 1992. The WBCSD is a coalition of more than 120 international companies which share a commitment to the environment and to the principles of economic growth and sustainable development.  1, record 18, English, - World%20Business%20Council%20for%20Sustainable%20Development

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Este organismo no tiene nombre oficial en español.  1, record 18, Spanish, - World%20Business%20Council%20for%20Sustainable%20Development

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

El organismo gemelo del WBCSD para la región latinoamericana es el Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible de América Latina (CEDSAL).  1, record 18, Spanish, - World%20Business%20Council%20for%20Sustainable%20Development

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

High case. Based on assumption of high economic growth and high world oil prices.  2, record 19, English, - high%20case

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

As opposed to "low case."  3, record 19, English, - high%20case

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Scénario élevé. Fondé sur une hypothèse de croissance économique élevée et de prix mondiaux élevés du pétrole.  1, record 19, French, - sc%C3%A9nario%20%C3%A9lev%C3%A9

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des scénarios.  3, record 19, French, - sc%C3%A9nario%20%C3%A9lev%C3%A9

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

scénarios (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  4, record 19, French, - sc%C3%A9nario%20%C3%A9lev%C3%A9

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Low case. Based on assumption of low economic growth and low world oil prices.  1, record 20, English, - low%20case

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

As opposed to "high case."  2, record 20, English, - low%20case

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des scénarios.  3, record 20, French, - sc%C3%A9nario%20bas

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

scénarios (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  4, record 20, French, - sc%C3%A9nario%20bas

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Regional patterns may change.... Because they still lack confidence in regional scenarios, scientists are uncertain about which areas of the world risk becoming wetter and which drier. But with global water resources already under severe strain from rapid population growth and expanding economic activity, the danger is clear.  1, record 21, English, - global%20water%20resource

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

La distribution régionale des précipitations peut changer. [...] Doutant encore des scénarios régionaux, les chercheurs ne savent pas vraiment quelles régions du monde risquent de devenir plus humide, et lesquelles plus sèches. Cependant, compte tenu du fait que les ressources mondiales en eau sont déjà gravement menacées par la rapidité de la croissance démographique et l'expansion de l'activité économique, le danger est patent.  1, record 21, French, - ressource%20mondiale%20en%20eau

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Main demand drivers are: aging population, geographic dispersion, access to health care, informed consumer, cost containment pressure, CPE demand (licensing requirements increasing.  2, record 22, English, - CPE%20demand

Record number: 22, Textual support number: 2 CONT

Starting with today's level on non-CPE oil demand and prices we linked world oil demand growth positively with economic growth and negatively with price...  3, record 22, English, - CPE%20demand

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Les principaux facteurs qui motivent la demande sont les suivants : le vieillissement de la population, la dispersion géographique, l'accès aux soins de santé, le consommateur averti, la pression de compression des coûts, la demande des PEP (croissance des exigences d'octroi de licences).  2, record 22, French, - demande%20des%20PEP

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

A large international organization established to stimulate economic growth and social development in Third World countries.  3, record 23, English, - multilateral%20development%20bank

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Important organisme international créé pour stimuler la croissance économique et le développement social dans les pays du tiers monde.  3, record 23, French, - banque%20multilat%C3%A9rale%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Increasing trade liberalization throughout the world, and continued economic development and growth among less-developed nations are creating a need for more and more international shipping... Key areas of development globally will continue to be China, Central America and Africa. Many couriers are also responding by creating published inbound rate sheets that include brokerage fees, etc.(eg. DHL, UPS).  1, record 24, English, - published%20inbound%20rate%20sheet

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The main factor which distinguishes our high case from the low is that world economic growth is higher in the high case, causing higher demand for oil and a higher oil price path.  1, record 25, English, - oil%20price%20path

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish