TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In Budget 2023, the federal government released Canada's clean economy jobs plan, which will create a new generation of great middle class careers to help Canadians support their families, advance economic reconciliation and ensure that Indigenous Peoples share in the prosperity of major clean energy projects, while ensuring that the Canadian economy is a leader in a net-zero world.  1, record 1, English, - economic%20reconciliation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le budget de 2023, le gouvernement fédéral a présenté le plan canadien pour l'emploi dans l'économie propre, qui ouvrira une nouvelle ère de bons emplois pour la classe moyenne au pays en vue d'aider les gens à soutenir leur famille, de faire progresser la réconciliation économique et de veiller à ce que les peuples autochtones puissent aussi profiter de la prospérité qui découlera des grands projets d'énergie propre, tout en faisant de l'économie canadienne un chef de file dans un monde carboneutre.  1, record 1, French, - r%C3%A9conciliation%20%C3%A9conomique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A cult is a structured group, most of whose members demonstrate unquestioned loyalty to a dynamic leader. The cult leader governs most, if not all, aspects of the lives of his or her followers, often insisting that they break all ties with the world outside of the cult.  2, record 2, English, - cult%20leader

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Marine Renewables Canada aligns industry, academia and government to ensure that Canada is a leader in providing marine renewable energy solutions to a world market.  2, record 3, English, - Marine%20Renewables%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

In 2012, [Ocean Renewable Energy Group was] rebranded as Marine Renewables Canada [and registered as a] Canadian non-profit society.  2, record 3, English, - Marine%20Renewables%20Canada

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

UNODC is a global leader in the fight against illicit drugs and international crime. Established in 1997 through a merger between the United Nations Drug Control Programme and the Centre for International Crime Prevention, UNODC operates in all regions of the world through an extensive network of field offices.  1, record 4, English, - United%20Nations%20Office%20on%20Drugs%20and%20Crime

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

The United Nations Office on Drug Control and Crime Prevention (ODCCP) [was] renamed the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), effective 1 October 2002.  2, record 4, English, - United%20Nations%20Office%20on%20Drugs%20and%20Crime

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Établi en 1997 et basé à Vienne (Autriche), l'ONUDC opère également dans 54 bureaux régionaux, couvrant ainsi plus de 150 pays.  1, record 4, French, - Office%20des%20Nations%20Unies%20contre%20la%20drogue%20et%20le%20crime

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The vision of the Seafood Value Chain Roundtable(SVCRT) is a prosperous and competitive Canadian seafood industry that is a world leader and the preferred supplier of high value seafood, domestically and internationally. It brings together leaders from across the seafood industry harvesting, processing, further processing, retail, trade associations, wild capture, aquaculture, finfish, shellfish and more–with federal and provincial government representatives.  1, record 5, English, - Seafood%20Value%20Chain%20Roundtable

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La vision de la Table ronde sur la chaîne de valeur de l'industrie des produits de la mer (TRCVIPM) est celle d'une industrie canadienne prospère et concurrentielle qui est un chef de file mondial et le fournisseur préféré de produits de la mer de grande qualité au Canada et à l'étranger. La Table ronde regroupe des leaders de tous les segments de l'industrie des produits de la mer, dont la pêche, la transformation initiale et ultérieure, le commerce de détail, les associations commerciales, la pêche sauvage, l'aquaculture, la pisciculture, l'élevage de crustacés et d'autres, ainsi que des représentants du gouvernement fédéral et provinciaux.  1, record 5, French, - Table%20ronde%20sur%20la%20cha%C3%AEne%20de%20valeur%20de%20l%27industrie%20des%20produits%20de%20la%20mer

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

A medium-sized national organization founded in 1977.  3, record 6, English, - Canadian%20Ball%20Hockey%20Association

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Objectives. To provide a fun and safe recreational activity for all levels of competition, from house league to elite programs. To be a leader in the sport's development around the world. To foster, develop and administrate the sport of ball hockey across Canada. To maintain, distribute and uphold the rules and regulations of ball hockey in Canada.  4, record 6, English, - Canadian%20Ball%20Hockey%20Association

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Objectifs [:] fournir une activité amusante et récréative sécuritaire pour tous les niveaux de compétition des ligues maison aux programmes d'élite[;] être un leader dans le développement du sport dans le monde entier[;] favoriser, développer et administrer le sport du hockey-balle à travers le Canada[;] maintenir, distribuer et faire respecter les règles et règlements de hockey-balle au Canada.  3, record 6, French, - Association%20canadienne%20de%20hockey%2Dballe

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Canada is a world leader in the application of new technology, and technicians and technologists are key elements in Canada's success. Canada's certified technicians and technologists make a difference in nearly every facet of business, industry and government. CCTT is the national voice on issues such as pan-Canadian standards, national and international mobility, and national accreditation of technology programs. Very important, CCTT establishes and maintains the National Technology Benchmarks® in partnership with the National Council of Deans of Technology(NCDoT).  5, record 7, English, - Canadian%20Council%20of%20Technicians%20and%20Technologists

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

CCTT is a national body that represents the interests of all applied science and engineering technology students and graduates. Where the provinces are responsible for an individual’s certification, CCTT is responsible for accrediting the programs that train technicians and technologists in Canada.  5, record 7, English, - Canadian%20Council%20of%20Technicians%20and%20Technologists

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Canada est un leader mondial dans l'application de nouvelles technologies. Les techniciens et les technologues sont des acteurs clés du succès du Canada à ce chapitre. En effet, les techniciens et technologues agréés du Canada font une différence dans presque tous les aspects du milieu des affaires, de l'industrie et du gouvernement. CCTT est leur voix nationale sur plusieurs questions professionnelles, incluant des normes pan-canadiennes, la visibilité de la profession, la mobilité nationale et internationale, ainsi que l'agrément de programmes d'enseignement en technologie.  2, record 7, French, - Conseil%20canadien%20des%20techniciens%20et%20technologues

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The UPM Mark IV : The World Leader in Belling Machines. Completely automatic, trouble-free operation in-line or off-line. Bell Depth control... all bells made to same depth(...)  1, record 8, English, - belling%20machine

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Domaine dont elle s'est fait une spécialité, Papenmeier possède un vaste éventail de tulipeuses automatiques ou semi-automatiques pour les tubes d'adduction, d'assainissement, d'évacuation, et pour les tubes électriques, dont les diamètres sont compris entre 12 et 710 mm.  2, record 8, French, - tulipeuse

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The International Association of Pet Cemeteries and Crematories(IAOPCC) is a not-for-profit organization dedicated to advancing the standards, ethics, and professionalism of pet cemeteries and crematories around the world. With members in more than 15 countries, [the association is] the recognized leader in the pet aftercare profession. [It was] founded in 1971 in West Chicago...  1, record 9, English, - International%20Association%20of%20Pet%20Cemeteries%20and%20Crematories

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Northern Alberta Institute of Technology is recognized in Canada and around the world as a leader in combining hands-on learning with leading-edge technology. Officially opened in 1963, NAIT is a cornerstone of Alberta's economy and one of the largest post-secondary schools in the province...  2, record 10, English, - Northern%20Alberta%20Institute%20of%20Technology

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Northern Alberta Institute of Technology; NAIT : appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  3, record 10, French, - Northern%20Alberta%20Institute%20of%20Technology

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Institut de technologie du Nord de l'Alberta : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.  2, record 10, French, - Northern%20Alberta%20Institute%20of%20Technology

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Parks Canada Mountain Safety Program strives to... be a world leader and innovator in mountain safety and to provide the public with professional search and rescue and avalanche safety services.  1, record 11, English, - Mountain%20Safety%20Program

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de sécurité en montagne de Parcs Canada veut être un chef de file mondial et un précurseur dans le domaine de la sécurité en montagne et fournir au public des services professionnels de recherche et sauvetage et de sécurité avalanche.  1, record 11, French, - Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20montagne

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Earth Sciences Sector(ESS), in partnership with the Canadian earth sciences community, is a world leader in the application of geomatics and geosciences to global issues.... ESS applies its expertise around the world to issues such as sustainable development, drinking water quality, natural hazards mitigation, alternative energy sources and more.  1, record 12, English, - Earth%20Sciences%20Sector

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le Secteur des sciences de la Terre (SST), en partenariat avec la communauté géoscientifique du Canada, est un chef de fil en matière d'application de la géomatique et des géosciences aux enjeux mondiaux. [...] le SST apporte son expertise, à l'échelle mondiale, en matière de développement durable, de qualité de l'eau potable, d'atténuation des risques naturels, de sources d'énergies alternatives et plus encore.  1, record 12, French, - Secteur%20des%20sciences%20de%20la%20Terre

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program for accelerating research in areas of national importance to Canada and in which the country could become a world leader.  2, record 13, English, - Strategic%20Partnerships%20Program

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui vise à accélérer la recherche dans les domaines d’une importance nationale pour le Canada et dans lesquels il peut devenir un chef de file mondial.  2, record 13, French, - Programme%20de%20partenariats%20strat%C3%A9giques

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

SAGEM is a world leader of inertial technology. Its expertise in gyroscopes ranges from controlled rate to floating, tuned-rotor, electrostatically suspended, ring laser, fiber optic and vibrating beam types. Accelerometer technologies include pendulum, vibrating beam and silicon. In-house expertise also includes GPS, GLONASS and terrain referenced navigation. Advanced digital Kalman filtering techniques are used to perform tightly integrated hybrid INS/GPS/GLONASS navigation. As a result of this global and sustained effort, SAGEM offers a range of pure inertial or hybrid navigation systems for submarines and surface ships, land vehicles, aircraft, helicopters and space vehicles.  1, record 14, English, - inertial%20technology

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

SAGEM est un leader mondial de la technologie inertielle. Ses compétences en matière de gyroscopie recouvrent toute la gamme des : gyromètres; gyroscopes flottants; gyroscopes accordés; gyroscopes à suspension électrostatique (GSE); gyroscopes laser, à fibres optiques, ou gyroscopes vibrants. Les technologies d'accéléromètres comprennent notamment les types pendulaires, à poutre vibrante et au silicium. Les compétences maîtrisées par SAGEM recouvrent aussi le domaine de la radiolocalisation par satellite GPS, GLONASS et du recalage par corrélation d'altitude. Cet effort global se traduit aujourd'hui par une gamme complète de systèmes inertiels et hybrides pour sous-marins et bâtiments de surface, véhicules terrestres, avions, hélicoptères et véhicules spatiaux.  2, record 14, French, - technologie%20inertielle

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Organization, which is established in Brantford, Ontario. The Woodland Cultural Centre(WCC) is a leader in the revitalization of First Nation Education, Language and Spirituality by helping to preserve the values and practices of First Nation cultures through the storage and exhibits of First Nation National Treasures; by bringing about acceptable positive change in our communities and in the interaction with western Euro-society; by providing a place where people can receive teachings and guidance from our First Nation existence; and through the activity of instilling pride in self, children and our existence as Nations in the world community.  1, record 15, English, - Woodland%20Cultural%20Centre

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Brantford (Ontario).  1, record 15, French, - Woodland%20Cultural%20Centre

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Vision : To be a world leader in the provision of emergency medical services. Mission : To provide timely and high quality emergency medical services.  1, record 16, English, - British%20Columbia%20Ambulance%20Service

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Peace Alliance(CPA) is Canada's largest umbrella peace organization. Since its foundation in 1985 the organization has been helping member groups to act as a broad network, in order to provide a strong, coordinated voice for peace issues at the national level.... Our goals include redirecting funds from military spending to human needs; working toward global nuclear disarmament; making Canada a consistent leader for world peace; strengthening world institutions for the peaceful resolution of conflict; and protecting the rights of all people to work for peace, social & economic justice.  2, record 17, English, - Canadian%20Peace%20Alliance

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

L'Alliance canadienne pour la paix cherche à supporter certains buts qui incluent : la réorientation des dépenses militaires vers des questions d'ordre humanitaire travaillant pour le désarmament nucléaire à travers le monde; faire du Canada un acteur de la paix internationale; renforcer le rôle des institutions mondiales pour résoudre les conflits pacifiquement; protéger les droits de tous à travailler pour la paix et la justice. L'Alliance canadienne pour la paix, la plus grande coalition de groupes de paix au Canada, a été fondée en 1985.  1, record 17, French, - L%27Alliance%20canadienne%20pour%20la%20paix

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Canadian Memorial Chiropractic College(CMCC) opened on September 18, 1945. CMCC is regarded as a world leader in chiropractic education and research. We have a vision of the Canadian Memorial Chiropractic College as a chiropractic institution recognized for its excellence and leadership in health care education, research and service. It is the mission of the Canadian Memorial Chiropractic College to educate chiropractors, to advance the art, science and philosophy of chiropractic, to further the development of the chiropractic profession and to improve the health of society.  1, record 18, English, - Canadian%20Memorial%20Chiropractic%20College

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.  2, record 18, English, - Canadian%20Memorial%20Chiropractic%20College

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 18, French, - Canadian%20Memorial%20Chiropractic%20College

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

LASI World Skills Inc. was established in 1997 by a coalition of Local Agencies Serving Immigrants(LASI). Recognized leader in responding to the needs of the local labour market while promoting the skills and talents of New Canadians. Our vision is to build a welcoming community that meets its full potential. World Skills participates in partnerships and projects with the three levels of government, other agencies, and numerous stakeholders to address the barriers and challenges that new Canadians face in their efforts to become fully integrated into the local economy.  2, record 19, English, - LASI%20World%20Skills%20Inc%2E

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

LASI Compétences Mondiales Inc. est un organisme communautaire sans but lucratif établi par le biais de six agences locales desservant les personnes immigrantes de la région d’Ottawa (Centre catholique pour immigrants, Services pour femmes immigrantes d’Ottawa, Centre juif de services familiaux d’Ottawa, Agence libanaise et arabe des services sociaux d’Ottawa-Carleton, Ottawa Chinese Community Services et Ottawa Community Immigrant Services). LASI offre des services de placement qui permettent aux employeurs d’accéder à un bassin non exploité de néo-Canadiennes et néo-Canadiens à la recherche d’emploi. LASI s’engage à répondre aux besoins du marché du travail, tout en promulguant les compétences et talents des néo-Canadiennes et néo-Canadiens. Les services offerts comprennent l’appui dans la formation des enseignantes et des enseignants formés à l’étranger, les demandes de certification, les ateliers de sensibilisation aux différences culturelles et les emplois en enseignement ou dans les domaines connexes.  2, record 19, French, - LASI%20Comp%C3%A9tences%20Mondiales%20Inc%2E

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

The Surveys and Mapping Branch is a world leader in applying the advanced technologies of the computer and satellite age to increase the efficiency of map preparation.  2, record 20, English, - satellite%20age

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

La direction des Levés et de la Cartographie fait figure de chef de file, à l'échelle mondiale, en ce qui concerne l'application, à la préparation des cartes, de la technologie avancée de l'ère des ordinateurs et des satellites, en vue d'accroître l'efficience dans ce domaine.  2, record 20, French, - %C3%A8re%20des%20satellites

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Canada's National Ballet School strives to be an international leader in ballet training. Dedicated to advancing the art of ballet, NBS develops dance professionals in a student-centred environment by weaving innovation and evolving practice with the finest teaching traditions. Established in 1959, Canada's National Ballet School is one of the world's foremost training institutions for aspiring young dancers and teachers. Attracting students from across the country and around the world, NBS is the only ballet academy in North America to provide elite dance training, academic instruction and residential care on the same campus.  1, record 21, English, - National%20Ballet%20School

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Fondée en 1959, l'École nationale de ballet du Canada est l'un des premiers établissements au monde pour la formation des danseurs et des professeurs de ballet. Attirant des élèves et étudiants de toutes les régions du pays et de partout au monde, l'ÉNB est la seule académie de ballet en Amérique du Nord à offrir sous un même toit une formation en danse de premier ordre, l'enseignement scolaire et l'hébergement en résidence. Avec son programme d'enseignement progressif axé sur le bien-être physique et affectif de l'étudiant, l'ÉNB est à l'avant-plan en matière de formation en danse au niveau international.  1, record 21, French, - %C3%89cole%20nationale%20de%20ballet

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Today, with Terminal 1 fully activated and operational, the GTAA [Greatear Toronto Airports Authority] is considered a world leader in airport facility activation and its Airport Development Program is a world-renowned example of best practices and innovation. With these successes, the Facility Activation Team has moved on to a new challenge : a consultancy service to share the best practices, innovation, and in-depth knowledge it has gained rebuilding a major international airport while maintaining full operations without shutting down for a day.  2, record 22, English, - facility%20activation

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Mise en service des installations de l'aéroport international Charles de Gaulle. L'Aéroport international Charles de Gaulle construit à Roissy-en-France, au nord de Paris, est entré en exploitation. Dans l'immédiat, la mise en service de l'aérogare n° 1 va porter à 23 millions de passagers par an la capacité d'accueil globale des trois aéroports de la capitale (Orly, Le Bourget et Charles de Gaulle). Il ne s'agit pourtant que de la première phase de la construction du nouvel aéroport dont la réalisation,commencée en décembre 1966, se poursuivra par étapes successives jusqu'en 1985.  1, record 22, French, - mise%20en%20service%20des%20installations

Record number: 22, Textual support number: 1 PHR

Mise en service des installations aéroportuaires.  2, record 22, French, - mise%20en%20service%20des%20installations

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Wyatt Technology, the world leader in absolute macromolecular characterization instrumentation and software, launches the miniDAWN TREOS Multi-Angle Light Scattering(MALS) Detector.  1, record 23, English, - multi%2Dangle%20light%20scattering%20detector

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Term used in abstract published in Cereal Chemistry, May 2003  2, record 23, English, - multi%2Dangle%20light%20scattering%20detector

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

multi-angle light scattering detection; MALS: term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission.  3, record 23, English, - multi%2Dangle%20light%20scattering%20detector

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré d'un résumé publié dans Cereal Chemistry en mai 2003.  2, record 23, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20diffusion%20de%20la%20lumi%C3%A8re%20multi%2Dangles

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains.  3, record 23, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20diffusion%20de%20la%20lumi%C3%A8re%20multi%2Dangles

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

A privately-held company that is a world leader in second-generation, large scale, fully photonic switching.  2, record 24, English, - Xros%2C%20Inc%2E

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

A wholly-owned subsidiary of Nortel Networks.  2, record 24, English, - Xros%2C%20Inc%2E

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Chef de file mondial en matière de commutation entièrement photonique à grande échelle de deuxième génération.  2, record 24, French, - Xros%2C%20Inc%2E

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Filiale en propriété exclusive de Nortel Networks.  2, record 24, French, - Xros%2C%20Inc%2E

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Action Against Hunger(known internationally as Action Contre la Faim, or ACF) is an international relief and development organization committed to saving the lives of malnourished children and families while seeking long-term, sustainable solutions to hunger. Recognized as a world leader in the fight against hunger and malnutrition, Action Against Hunger specializes in responding to emergency situations of war, conflict, and natural disaster.  1, record 25, English, - Action%20Against%20Hunger

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Action Contre la Faim (ACF) est une organisation non gouvernementale internationale, créée en 1979 sous le nom d'Action Internationale Contre la Faim (AICF). Elle a pour mission de lutter contre la faim dans le monde. Son action s'étend des problèmes de nutrition et de sécurité alimentaire jusqu'aux domaines de la santé et de l'accès à l'eau potable.  1, record 25, French, - Action%20Contre%20la%20Faim

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Acción contra el Hambre (ACH) es una organización internacional no gubernamental, privada, apolítica, aconfesional y no lucrativa, creada en 1979 para intervenir en todo el mundo.  1, record 25, Spanish, - Acci%C3%B3n%20contra%20el%20Hambre

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

NRC(National Research Council) Expertise provides a direct link to more than 1700 men and women at the National Research Council of Canada who have scientific, technical and professional expertise in literally thousands of topics. Building on its reputation as a world leader in research and development, NRC is now working with industry, academia and other government departments to support economic growth through innovation in Canada.  1, record 26, English, - NRC%20Expertise

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Compétences du CNRC vous donne accès à plus de 1700 spécialistes du Conseil national de recherches du Canada ayant des compétences scientifiques, techniques et spécialisées dans des milliers de domaines. Jouissant d'une solide réputation de chef de file en recherche et développement, le CNRC s'unit maintenant avec l'industrie, les universités et d'autres ministères pour contribuer à la croissance économique du Canada par l'innovation.  1, record 26, French, - Comp%C3%A9tences%20du%20CNRC

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Welcome to Transport Canada's Intelligent Transportation Systems Web site. Minister David Collenette unveiled Canada's comprehensive ITS strategy at the 6th World Congress on Intelligent Transportation Systems, held in Toronto in November 1999. Canada's ITS Vision is to create an environment that will stimulate the collaborative development and deployment of ITS across urban and rural Canada to improve safety and maximize the use and efficiency of the existing multimodal transportation system; and to make the Canadian ITS industry a leader in ITS technologies by positioning it to meet future Canadian needs and to compete in the growing global marketplace. This initiative continues today under the Strategic Highway Infrastructure Program(SHIP).  1, record 27, English, - Intelligent%20Transportation%20Systems

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Bienvenue au site Web des systèmes de transport intelligents de Transports Canada. Le ministre David Collenette a dévoilé la stratégie globale des STI du Canada au 6e Congrès mondial sur les systèmes de transport intelligents qui a eu lieu à Toronto en novembre 1999. La vision de l'avenir des STI au Canada consiste à créer dans un premier temps un environnement propice à l'élaboration et au déploiement concertés de ces systèmes dans les milieux urbains et ruraux du Canada, puis à améliorer la sécurité et maximiser l'utilisation et l'efficacité de l'actuel réseau multimodal des transports terrestres, l'objectif final et de faire de l'industrie canadienne des STI un chef de file dans ce domaine en la positionnant d'une façon qui lui permettra de répondre aux besoins futurs de notre pays et de soutenir la concurrence sur le marché mondial en pleine croissance de ces produits. Cette initiative se poursuit aujourd'hui à la faveur du Programme stratégique d'infrastructures routières (PSIR).  1, record 27, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20transport%20intelligents

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

An economic plan designed to make Canada a world leader for today and future generations, that will build a strong Canadian economy and make our quality of life second to none through competitive economic advantages.  1, record 28, English, - Advantage%20Canada%3A%20Building%20a%20Strong%20Economy%20for%20Canadians

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Un plan économique qui vise à faire du Canada un chef de file mondial, aujourd'hui et pour les générations à venir, qui contribuera à bâtir une économie canadienne forte et, grâce à des avantages économiques compétitifs, fera en sorte que notre qualité de vie soit inégalée.  1, record 28, French, - Avantage%20Canada%20%3A%20B%C3%A2tir%20une%20%C3%A9conomie%20forte%20pour%20les%20Canadiens

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The vision statement of the Advisory Committee on Paperwork Burden Reduction(ACPBR) is to improve economic productivity by making Canada a world leader in effective, efficient and accountable administration of regulatory compliance, through the collaborative effort of government and business. The ACPBR will help government take actions that will improve regulatory efficiency, that is, to achieve regulatory objectives at a lower administrative cost to businesses.  1, record 29, English, - Advisory%20Committee%20on%20Paperwork%20Burden%20Reduction

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

L'énoncé de vision du Comité consultatif sur l'allégement du fardeau de la paperasserie (CCAFP) est d'accroître la productivité économique en faisant du Canada un chef de file mondial pour ce qui est de l'administration efficace et responsable de la conformité aux règlements, par l'entremise des efforts concertés des gouvernements et des entreprises. Le Comité consultatif sur l'allégement du fardeau de la paperasserie aidera le gouvernement à prendre des mesures susceptibles d'améliorer l'efficacité de la réglementation, c'est-à-dire d'atteindre les objectifs visés à un coût administratif moindre pour les entreprises.  1, record 29, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27all%C3%A9gement%20du%20fardeau%20de%20la%20paperasserie

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A diversified mining company, headquartered in Vancouver, Canada;.... a world leader in the production of zinc and metallurgical coal and also a significant producer of copper, gold, indium, germanium and other metals.  1, record 30, English, - Teck%20Cominco%20Limited

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Société minière diversifiée, ayant son siège à Vancouver, en Colombie-Britannique, qui occupe une place prépondérante dans le monde pour sa production de zinc et de charbon métallurgique [et qui] est également un important producteur de cuivre, d'or, d'indium et d'autres métaux.  1, record 30, French, - Teck%20Cominco%20Limited

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

To be a world leader in Hydrography, a responsive supplier of hydrographic products and services, and a valuable partner in ocean technology development and publications.  1, record 31, English, - valuable%20partner

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Être leader mondial dans le domaine de l'hydrographie, un fournisseur proactif des produits et services hydrographiques, et un partenaire incontournable dans l'élaboration et l'application de la technologie des océans.  1, record 31, French, - partenaire%20incontournable

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

GEMI is an organization of leading companies dedicated to foster global environmental, health and safety(EHS) excellence through the sharing of tools and information to help business achieve EHS excellence. Through the collaborative efforts of its members, GEMI also promotes a worldwide business ethic for EHS management and sustainable development through example and leadership. GEMI is unique in that it provides a way for companies in a wide range of industrial sectors to work together in a cost effective manner. Members address strategic and tactical issues impacting progressive corporate environmental, health and safety activities in their companies around the world. GEMI's vision is to be globally recognized as a leader in providing strategies for businesses to achieve EHS excellence, economic success and corporate citizenship. Since 1990, the Global Environmental Management Initiative(GEMI) has created tools and provided strategies to help business foster global environmental, healthy and safety excellence and economic success. GEMI provides a forum for corporate environmental leaders throughout the world to work together, learn from each other through the activities of work groups, benchmark with peers and create tools that can be used by GEMI members and others.  1, record 32, English, - Global%20Environmental%20Management%20Initiative

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

[A microfiber] made from beech wood chips [which] combines the benefits of natural fiber and the fantastically soft feel of modern microforms [and having] the hydroscopicity of cotton and the luster of silk ...  3, record 33, English, - micromodal

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

A luxury natural fiber spun from beechwood, micromodal contains all the benefits of cotton while maintaining superior softness, durability and lightness.  1, record 33, English, - micromodal

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Micromodal is a trademark of the Lenzing Group which is a world leader in marketing and manufacturing man-made cellulose fibers.  4, record 33, English, - micromodal

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Microfibre discontinue fabriquée par Lenzing France [faite de] fibre cellulosique de 1 dtex coupée à 40 mm pour la filature.  2, record 33, French, - micromodal

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Le micromodal, souple et léger, permet à ce slip de s'adapter à la silhouette de votre corps.  3, record 33, French, - micromodal

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Company located in Oshawa, Ontario.  3, record 34, English, - North%20American%20Van%20Lines%20Canada%20Ltd

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Established in 1933, North American Van Lines is a world leader in relocation, high-value-product transportation, distribution, and logistics.  2, record 34, English, - North%20American%20Van%20Lines%20Canada%20Ltd

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Entreprise établie à Oshawa (Ontario).  3, record 34, French, - North%20American%20Van%20Lines%20Canada%20Ltd

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

The Lebanese Armed Revolutionary Faction(Factions Armees Revolutionnaires Libanaises-FARL) grew out of the Popular Front for the Liberation of Palestine-Special Operations Group(PFLP-SOG), after the death of its leader, Wadi Haddad, in 1979. Although the FARL, PFLP and PFLP-SOG were all Marxist-Leninist organizations, some of the aims of the groups differed. While the PFLP and its factions advocated revolutionary political change throughout the Arab world, the FARL focused on the creation of a Marxist-Leninist state in Lebanon.  1, record 35, English, - Lebanese%20Armed%20Revolutionary%20Faction

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

... Proparms Ltd., the world leader in water disrupter technology.  1, record 38, English, - water%20disrupter

Record 38,  Textual support,  French

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Our Ministry vision is to be a responsive, innovative world leader in customer service and consumer protection by delivering quality products for a fair, safe, dynamic and informed Ontario marketplace.  1, record 39, English, - Ministry%20of%20Consumer%20and%20Business%20Services

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Vision du ministère : être un leader mondial en matière de service à la clientèle et de protection des consommateurs. Offrir pour ce faire des produits de qualité au sein d'un marché équitable, sécuritaire, dynamique et informé.  1, record 39, French, - minist%C3%A8re%20des%20Services%20aux%20consommateurs%20et%20aux%20entreprises

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Production optimization solutions consisting of well-site computer hardware, desktop analysis software, fiber-optic intelligent-well technology used in the oil and gas industry to remotely monitor and optimize downhole conditions and well production.  1, record 40, English, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology

Record number: 40, Textual support number: 2 CONT

eProduction Solutions, Inc. is the world leader in production optimization solutions for flowing wells and all forms of artificial lift. The company provides advanced fiber optic intelligent well technology with well site and desktop intelligence as well as control systems for onshore and offshore production. eP provides hardware and software solutions for comprehensive production operations optimization including real-time monitoring, controlling, designing, and analyzing production oil and gas wells and facilities.  2, record 40, English, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

intelligent well technology: Technology that combines sensors and remote control to detect production problems and solve them without costly well intervention.  4, record 40, English, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Optimizing reservoir performance with intelligent well technology. ... IWT is a key building block of real time reservoir management. By placing sensors and control valves at the reservoir face, teams of petroleum engineers can monitor reservoir and well performance in real time, analyze data, make decisions and modify the completion without physical intervention, to optimize asset performance.  5, record 40, English, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology

Record number: 40, Textual support number: 3 OBS

... with advancements in material science, electronics, and data acquisition and processing, we have seen the use of sensors in oil well production turn in to what is now being referred to as "smart-well technology." With sensors located downhole (below ground), above ground, in the storage tanks, and even on the pump motors to detect low frequency vibrations that can indicate potential wear, "smart" is exactly what these wells are becoming. ... There are a variety of sensors currently used for downhole monitoring ranging from fiber optic to acoustic to quartz crystal sensors.  6, record 40, English, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

De nouvelles méthodes géophysiques et analytiques seront testées : [...] capteur à fibre optique pour l'enregistrement des déformations dans le forage; contrôle permanent des fluides chimiques dans les puits et diverses sources; réseau permanent d'électrodes dans les puits cimentés pour la surveillance de l'écoulement des fluides [...]  2, record 40, French, - technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibre%20optique

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Les chercheurs d'ISIS utilisent un matériau plus solide et doté d'une durée de vie plus longue que les matériaux conventionnels pour la construction d'infrastructures. À ce matériau, ils ajoutent des réseaux de capteurs à fibres optiques et des faisceaux laser ce qui leur permet de surveiller en tout temps les tensions et les contraintes exercées sur les structures [...] La technologie «intelligente» d'ISIS peut également servir à recouvrir ou à rapiécer les structures de béton existante afin d'améliorer leur rendement et leur durabilité.  3, record 40, French, - technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibre%20optique

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

The Smart Communities Program is a three-year federal program created and administered by Industry Canada to help Canada become a world leader in the development and use of information and communication technologies for economic, social and cultural development. The program's goal is to help establish world-class Smart Communities across the country so that Canadians can fully realize the benefits that information and communication technologies have to offer.  1, record 41, English, - Smart%20Communities%20Program

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Le programme Collectivités ingénieuses est un programme fédéral triennal créé et administré par Industrie Canada afin d'aider le Canada à devenir un chef de file dans l'élaboration et l'exploitation des technologies de l'information et des télécommunications aux fins de développement économique, social et culturel. Le but de programme est d'aider à établir des collectivités ingénieuses de calibre mondial dans tout le pays pour que les Canadiens puissent tirer le meilleur parti possible des technologies de l'information et des télécommunications.  1, record 41, French, - programme%20Collectivit%C3%A9s%20ing%C3%A9nieuses

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

The National Research Council of Canada's(NRC) Institute for Aerospace Research(IAR) is Canada's national aerospace laboratory. IAR is a leader in aerospace innovation through focused R&D programs, partnerships and collaborations with industry, government, and university partners and clients from around the world.  2, record 42, English, - Institute%20for%20Aerospace%20Research

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

L'Institut de recherche aérospatiale (IRA) du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) est le laboratoire national de recherche aérospatiale. L'IRA est un chef de file en matière d'innovation aérospatiale grâce à ses programmes de R-D, à ses partenariats et à ses collaborations avec des partenaires de l'industrie, des gouvernements et des universités ainsi que des clients partout dans le monde.  1, record 42, French, - Institut%20de%20recherche%20a%C3%A9rospatiale

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Canada is a world leader in the supply of oil and gas equipment, particularly of :... ;drilling rigs and ancillary tools;...  1, record 43, English, - ancillary%20tools

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Le Canada est un leader mondial dans le domaine du matériel d'exploitation du pétrole et du gaz. Il se spécialise surtout dans : [...]; le matériel de forage et l'outillage auxiliaire; [...]  1, record 43, French, - outillage%20auxiliaire

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

We’re helping Canada become a world leader in supplying online content as well as exciting new software and applications. The Internet is an ideal place to tell the world about our country, our people and culture, our abilities and achievements, our history and hopes.  1, record 44, English, - Canadian%20Content%20On%2Dline

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Nous aidons le Canada à devenir un des meilleurs fournisseurs mondiaux de contenus en ligne et de nouveaux logiciels et applications du tonnerre! Internet est la tribune idéale pour renseigner le monde sur notre pays, notre population, notre culture, nos ressources, nos réalisations, notre histoire et nos aspirations.  1, record 44, French, - Le%20contenu%20canadien%20en%20ligne

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The Chilbolton rain radar is a world leader in dual-linear-polarisation measurement techniques. The radar is mounted on a 25m antenna, which gives the radar a high spatial resolution of 0. 25°. Its operating frequency of 3 GHz ensures that the signal is attenuated as little as possible. Researchers are able to predict propagation effects up to at least 40 GHz using the radar, since it can characterise the distribution of rain drop sizes using differential reflectivity.  2, record 45, English, - rain%20radar

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Connecting Canadians is the federal government's vision and plan to make Canada the most connected country in the world. In an increasingly competitive and knowledge-based global economy, Canada can benefit by becoming a world leader in the development and use of advanced information and communications technologies.  2, record 46, English, - Connecting%20Canadians

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Le programme Un Canada branché expose la vision et le plan que le gouvernement fédéral suit pour faire du Canada le pays le plus branché du monde. Dans une économie mondiale du savoir de plus en plus compétitive, le Canada peut prospérer en devenant maître dans l'art de créer et d'utiliser des technologies novatrices de l'information et des communications.  2, record 46, French, - Un%20Canada%20branch%C3%A9

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

On September 22, 1998, the Prime Minister announced Canada's Electronic Commerce Strategy, outlining initiatives designed to establish Canada as a world leader in the adoption and use of electronic commerce. Working in close collaboration with the private sector, the federal government has concentrated on creating the most favourable environment possible in areas which are critical to the rapid development of e-commerce.  2, record 47, English, - Canada%27s%20Electronic%20Commerce%20Strategy

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Le 22 septembre 1998, le Premier ministre a annoncé la Stratégie canadienne sur le commerce électronique, qui décrit les initiatives visant à faire du Canada un leader mondial pour ce qui est de l'adoption et de l'utilisation du commerce électronique. En travaillant en étroite collaboration avec le secteur privé, le gouvernement fédéral s'est attaché à créer l'environnement le plus favorable possible dans les secteurs essentiels au développement rapide du commerce électronique.  2, record 47, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20sur%20le%20commerce%20%C3%A9lectronique

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Nortel Networks... announced an agreement to acquire Xros(pronounced KY-ROS), a world leader in second-generation, large-scale, fully photonic switching... Xros’ revolutionary silicon-based micro-mirror technology will allow data to be switched through large-scale optical networks entirely in the form of light.  2, record 48, English, - second%2Dgeneration%2C%20large%2Dscale%2C%20fully%20photonic%20switching

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Nortel Networks [...] a annoncé la signature d'une entente portant sur l'acquisition de la société Xros (prononcée KY-ROS), un leader mondial en matière d'équipement de commutation entièrement photonique à grande échelle de la deuxième génération [...] La technologie révolutionnaire à micro-miroirs de silicium de Xros permettra la commutation de données dans des réseaux optiques à grande échelle sous forme de signaux lumineux.  2, record 48, French, - %C3%A9quipement%20de%20commutation%20enti%C3%A8rement%20photonique%20%C3%A0%20grande%20%C3%A9chelle%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

the U. S. Navy's Electronics Manufacturing Productivity Facility(EMPF)... set, as a major objective of the CCAPS(Circuit Card Assembly and Processing System) program, the goal of developing a superior solution to the multi-billion dollar solder quality problem. A thorough investigation of existing and potential solder joint inspection approaches led to RVSI, a world leader in three-dimensional machine vision.  1, record 49, English, - Circuit%20Card%20Assembly%20and%20Processing%20System

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Leader in the development and commercialisation of functional dairy ingredients, Ingredia is the partner of food industries throughout the world. Specialist in the technologies of milk cracking, drying and recombination, Ingredia is the authorised supplier to the major food groups.  2, record 50, English, - cracking

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

En laiterie, décomposition du lait en ses éléments, lesquels sont recombinés pour former divers produits alimentaires ou pharmaceutiques.  1, record 50, French, - craquage

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

Catalyst Reprocessing.-EURECAT(European company for the reprocessing of catalysts) specializes in the preprocessing and reprocessing of catalysts in the areas of refining, chemistry and petrochemistry. The company is world leader for off-site reactivation of catalysts. Thus 65% of catalysts available in Europe are reactivated at its French plant at La Voulte-sur-Rhône, and 50% of the world supplies are processed by its units in Pasadena(United States), Nihama(Japan) and Al Jubail(Saudi Arabia).  5, record 51, English, - catalyst%20regeneration

Record number: 51, Textual support number: 2 CONT

All of the specified provisions [that apply to each of the emission points contained within a petroleum refinery] allow for, or are based on and encourage, pollution prevention. These standards do not address three vents that will be subject to future NESHAP standards. These are the catalyst regeneration vents on catalytic cracking units and catalytic reforming units (CRU’S) and vents from sulfur recovery units (SRU’s).  6, record 51, English, - catalyst%20regeneration

Record number: 51, Textual support number: 3 CONT

The final step is the regeneration of catalyst ... The regeneration is achieved by a mixture of 40% O₂ and 60% N₂.  3, record 51, English, - catalyst%20regeneration

Record number: 51, Textual support number: 4 CONT

The special catalyst reactivation method used allows recycling of the catalyst, resulting in a very low overall catalyst consumption.  7, record 51, English, - catalyst%20regeneration

Record number: 51, Textual support number: 5 CONT

Catalyst Canada Recovery Limited is involved in catalyst regeneration and Catalyst Technology Canada Limited offers catalyst handling services.  8, record 51, English, - catalyst%20regeneration

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

Retraitement des catalyseurs. - EURECAT (Européenne de retraitement des catalyseurs) est spécialisée dans le prétraitement et le retraitement des catalyseurs dans les domaines du raffinage, de la chimie et de la pétrochimie. La société est le numéro un mondial de la régénération hors-site des catalyseurs : 65 % des catalyseurs disponibles en Europe ont ainsi été régénérés sur son site de la Voulte-sur-Rhône (France) et 50 % du marché mondial ont été traités grâce à ses unités installées à Pasadena (États-Unis), Nihama (Japon) et Al Jubail (Arabie Saoudite).  7, record 51, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 51, Textual support number: 2 CONT

Les émissions de soufre provenant de la régénération des catalyseurs FCC constituent un problème de plus en plus critique pour les raffineries.  8, record 51, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

régénération : Opération qui consiste à rétablir l'activité d'une substance (catalyseur, résine, etc.).  9, record 51, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 51, Textual support number: 1 PHR

Régénération des catalyseurs usés.  10, record 51, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record number: 51, Textual support number: 2 PHR

Retraitement de catalyseurs usagés.  5, record 51, French, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20catalyseurs

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

... there are three domains of reality in the world that exist concurrently and that to be able to function effectively in this world, we need to have developed competencies in all three of these domains. The three domains are those of the individual(I), the collective or community(We) and the external or objective world(It)... There are number of ways that this model can be used in coaching. First, it can be used as a way of assessing a leader's competencies and ascertaining what is the subject or area of coaching for this leader. Secondly, it can provide ways of making new distinctions and practicing new actions that enable a leader to become more powerfull in a particular area...  1, record 52, English, - I%2DWe%2DIt

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

I-We-It: term used in the new work philosophy.  2, record 52, English, - I%2DWe%2DIt

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

[...] le monde comporte trois domaines de réalité, et pour fonctionner efficacement dans ce monde nous devons posséder des compétences dans chacun d'eux. Ces trois domaines sont l'individuel (Je), le collectif ou communautaire (Nous) et le monde externe ou objectif (Objectif) [...] Ce modèle peut servir de plusieurs façons en coaching. Premièrement, il peut servir à évaluer les compétences d'un leader et à déterminer sur quel point ou aspect ce dernier a besoin de coaching. Deuxièmement, il peut permettre à un leader d'accéder à de nouvelles distinctions et de nouvelles pratiques qui l'aideront à accroître sa force dans un domaine particulier.  1, record 52, French, - Je%2DNous%2DObjectif

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Je-Nous-Objectif : terme utilisé dans la nouvelle philosophie du travail.  2, record 52, French, - Je%2DNous%2DObjectif

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  English

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

The Defense & Security Division is the European leader in infrared optronics, inertial navigation, mission planning an UAV systems, and the world leader in Automatic Fingerprint Identification Systems.  2, record 53, English, - infra%20optronics

Record 53,  Textual support,  French

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

[...] les Pays-Bas devraient être associés au développement d'une optronique infrarouge révolutionnaire assurant une couverture tous azimuts autour de l'avion.  2, record 53, French, - optronique%20infrarouge

Record number: 53, Textual support number: 1 PHR

Optronique infrarouge militaire.  3, record 53, French, - optronique%20infrarouge

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

Liberty Vegetable Oil company is a world leader in the production of the Tree Nut Oils, including a wide range of other specialty triglyceride oils.  1, record 54, English, - specialty%20triglyceride

Record 54,  Textual support,  French

Record 54,  Textual support,  Spanish

Record 55,  Textual support,  English

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Italian political doctrine or regime developed by Mussolini after the First World War, extended to a totalitarian, nationalistic and xenophobic political movement, of which the leader is not democratically elected and belligerent and opposed to political and civil rights.  2, record 55, English, - fascism

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

(...) in Chapter 42, comes economic analysis of alternative economic systems: pure capitalism, the mixed economy, fascism, socialism, and communism.  3, record 55, English, - fascism

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  4, record 55, English, - fascism

Record 55,  Textual support,  French

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Mouvement politique italien dirigé par Moussolini après la 1ère GM [Première Guerre Mondiale], et par extension, doctrine totalitaire, nationaliste et xénophobe qui cherche et poursuit la suppression des libertés politiques et sociales.  2, record 55, French, - fascisme

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

fascisme : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  3, record 55, French, - fascisme

Record 55,  Textual support,  Spanish

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

Movimiento político italiano desarrollado por Musolini después de la PGM [Primera Guerra Mundial], por extensión, doctrina totalitaria, nacionalista, xenófoba y centrada en un líder no renovado democráticamente, frecuentemente belicista y supresor de las libertades políticas y sociales.  2, record 55, Spanish, - fascismo

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

fascismo: término y definición extraídos ddel CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 55, Spanish, - fascismo