TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLD MEDIA ASSOCIATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Television Arts
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- Screen Production Yukon Association
1, record 1, English, Screen%20Production%20Yukon%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SPYA 1, record 1, English, SPYA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Northern Film and Video Industry Association 1, record 1, English, Northern%20Film%20and%20Video%20Industry%20Association
former designation, correct, Yukon
- NFVIA 1, record 1, English, NFVIA
correct, Yukon
- NFVIA 1, record 1, English, NFVIA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Screen Production Yukon Association(SPYA), formerly known as the Northern Film and Video Industry Association(NFVIA), represents the screen-based media production industry and its workers in Yukon. It works closely with producers and production companies from around the world and endeavours to meet the needs of productions taking place [in Yukon] by providing crew, equipment and advice on services all year around. 1, record 1, English, - Screen%20Production%20Yukon%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- Screen Production Yukon Association
1, record 1, French, Screen%20Production%20Yukon%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, French
- SPYA 1, record 1, French, SPYA
correct
Record 1, Synonyms, French
- Northern Film and Video Industry Association 1, record 1, French, Northern%20Film%20and%20Video%20Industry%20Association
former designation, correct, Yukon
- NFVIA 1, record 1, French, NFVIA
correct, Yukon
- NFVIA 1, record 1, French, NFVIA
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Graphic Arts and Printing
Record 2, Main entry term, English
- Specialized Information Publishers Association
1, record 2, English, Specialized%20Information%20Publishers%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SIPA 2, record 2, English, SIPA
correct
Record 2, Synonyms, English
- Newsletter & Electronic Publishers Association 3, record 2, English, Newsletter%20%26%20Electronic%20Publishers%20Association
former designation, correct
- Newsletter Publishers Association 1, record 2, English, Newsletter%20Publishers%20Association
former designation, correct
- Newsletter Association 3, record 2, English, Newsletter%20Association
former designation, correct
- Newsletter Association of America 3, record 2, English, Newsletter%20Association%20of%20America
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SIPA is the international trade association dedicated to advancing the interests of publishers and media companies serving the needs of niche communities. Founded in 1977 with 18 members, SIPA now represents thousands of professionals and nearly 150 members(of all sizes) located around the world, that publish more than 3, 000 online and print publications. 3, record 2, English, - Specialized%20Information%20Publishers%20Association
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[Its] mission is to serve SIPA’s worldwide membership through education, training, networking and advocacy to foster growth, profitability and professional excellence. The association serves this mission by facilitating research, fostering education, sharing useful tools and developing a great network of contacts. 3, record 2, English, - Specialized%20Information%20Publishers%20Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Imprimerie et arts graphiques
Record 2, Main entry term, French
- Specialized Information Publishers Association
1, record 2, French, Specialized%20Information%20Publishers%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, French
- SIPA 2, record 2, French, SIPA
correct
Record 2, Synonyms, French
- Newsletter & Electronic Publishers Association 3, record 2, French, Newsletter%20%26%20Electronic%20Publishers%20Association
former designation, correct
- Newsletter Publishers Association 1, record 2, French, Newsletter%20Publishers%20Association
former designation, correct
- Newsletter Association 3, record 2, French, Newsletter%20Association
former designation, correct
- Newsletter Association of America 3, record 2, French, Newsletter%20Association%20of%20America
former designation, correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- News and Journalism (General)
Record 3, Main entry term, English
- Media Watch Global
1, record 3, English, Media%20Watch%20Global
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MWG 1, record 3, English, MWG
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Media Watch Global(MWG) is an international association which objective is to promote the right of citizens around the world to be properly informed. MWG was created in January 2002 during the II World Social Forum in Porto Alegre, Brazil, and officially registered in Paris, France, in January 2003. Promoters of MWG are Le Monde Diplomatique and IPS-Inter Press Service, supported by other organizations working in the communication field. 1, record 3, English, - Media%20Watch%20Global
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Information et journalisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Media Watch Global
1, record 3, French, Media%20Watch%20Global
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- MWG 1, record 3, French, MWG
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Observatoire international des médias 2, record 3, French, Observatoire%20international%20des%20m%C3%A9dias
see observation, masculine noun
- OIM 3, record 3, French, OIM
masculine noun
- OIM 3, record 3, French, OIM
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Observatoire international des médias : nom donné à cette association par son chapitre français, l'Observatoire français des médias. 4, record 3, French, - Media%20Watch%20Global
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


