TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLD MODELLING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- Coupled Model Intercomparison Project
1, record 1, English, Coupled%20Model%20Intercomparison%20Project
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CMIP 1, record 1, English, CMIP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Under the World Climate Research Programme(WCRP) the Working Group on Coupled Modelling(WGCM) established the Coupled Model Intercomparison Project(CMIP) as a standard experimental protocol for studying the output of coupled atmosphere-ocean general circulation models(AOGCMs). 2, record 1, English, - Coupled%20Model%20Intercomparison%20Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- Projet de comparaison de modèles couplés
1, record 1, French, Projet%20de%20comparaison%20de%20mod%C3%A8les%20coupl%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CMIP 1, record 1, French, CMIP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Projet de comparaison de modèles couplés (CMIP), au sein du Programme mondial de recherche sur le climat (PMRC), procure des bases indispensables aux études internationales. C'est un remarquable exemple de coordination scientifique et technique entre des dizaines de centres de modélisation du climat, auquel participent au-delà de mille chercheurs. 1, record 1, French, - Projet%20de%20comparaison%20de%20mod%C3%A8les%20coupl%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Climatology
Record 2, Main entry term, English
- Working Group on Coupled Modelling
1, record 2, English, Working%20Group%20on%20Coupled%20Modelling
correct
Record 2, Abbreviations, English
- WGCM 1, record 2, English, WGCM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Under the World Climate Research Programme(WCRP) the Working Group on Coupled Modelling(WGCM) established the Coupled Model Intercomparison Project(CMIP) as a standard experimental protocol for studying the output of coupled atmosphere-ocean general circulation models(AOGCMs). 1, record 2, English, - Working%20Group%20on%20Coupled%20Modelling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Climatologie
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail des modèles couplés
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20des%20mod%C3%A8les%20coupl%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Climatología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la Elaboración de Modelos Combinados
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Elaboraci%C3%B3n%20de%20Modelos%20Combinados
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Climatology
Record 3, Main entry term, English
- Global Climate Observing System
1, record 3, English, Global%20Climate%20Observing%20System
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- GCOS 1, record 3, English, GCOS
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... of the World Meteorological Organization. The Global Climate Observing System was established in 1992 by four international organizations : the World Meteorological Organization(WMO), the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO, the United Nations Environment Programme(UNEP), and the International Council of Scientific Unions(ICSU). The objectives of the Global Climate Observing System(GCOS) are to insure the acquisition of data to meet the data for : climate system monitoring, climate change detection and response monitoring especially in terrestrial ecosystems, application of climate information to national economic development, research toward improved understanding, modelling, and prediction of the climate system. 2, record 3, English, - Global%20Climate%20Observing%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Climatologie
Record 3, Main entry term, French
- Système mondial d'observation du climat
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27observation%20du%20climat
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
- SMOC 1, record 3, French, SMOC
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Climatología
Record 3, Main entry term, Spanish
- Sistema Mundial de Observación del Clima
1, record 3, Spanish, Sistema%20Mundial%20de%20Observaci%C3%B3n%20del%20Clima
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SMOC 2, record 3, Spanish, SMOC
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programa de las Naciones Unidas para el medio ambiente. 3, record 3, Spanish, - Sistema%20Mundial%20de%20Observaci%C3%B3n%20del%20Clima
Record 4 - internal organization data 2001-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hydrology and Hydrography
Record 4, Main entry term, English
- Operational Hydrology Programme - Applications and Environment
1, record 4, English, Operational%20Hydrology%20Programme%20%2D%20Applications%20and%20Environment
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... covers those aspects of the Operational Hydrology Programme relating to hydrological modelling of forecasting, prediction and assessment of the different hydrological variables. It mounts activities in support of water resources development and management, hazard mitigation, climate change and environmental protection. World Meteorological Organization. 1, record 4, English, - Operational%20Hydrology%20Programme%20%2D%20Applications%20and%20Environment
Record 4, Key term(s)
- Operational Hydrology Program - Applications and Environment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 4, Main entry term, French
- Programme d'hydrologie opérationnelle - Applications et environnement
1, record 4, French, Programme%20d%27hydrologie%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Applications%20et%20environnement
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation météorologique mondiale. 1, record 4, French, - Programme%20d%27hydrologie%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Applications%20et%20environnement
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 4, Main entry term, Spanish
- Programa de Hidrología Operativa - Aplicaciones y Medio Ambiente
1, record 4, Spanish, Programa%20de%20Hidrolog%C3%ADa%20Operativa%20%2D%20Aplicaciones%20y%20Medio%20Ambiente
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización Meteorológica Mundial. 2, record 4, Spanish, - Programa%20de%20Hidrolog%C3%ADa%20Operativa%20%2D%20Aplicaciones%20y%20Medio%20Ambiente
Record 4, Key term(s)
- Programa de Hidrología Operativa de Aplicaciones y Medio Ambiente
Record 5 - internal organization data 1997-04-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ecosystems
Record 5, Main entry term, English
- pre-existing biodiversity
1, record 5, English, pre%2Dexisting%20biodiversity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
One can but dimly visualize the underlying causes of the world that pre-existing biodiversity has created. Analysis is possible, but synthesis and deeper understanding seem to be beyond the human capability even with computers and advanced modelling techniques. 1, record 5, English, - pre%2Dexisting%20biodiversity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écosystèmes
Record 5, Main entry term, French
- biodiversité préexistante
1, record 5, French, biodiversit%C3%A9%20pr%C3%A9existante
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En effet, on peut à peine deviner les facteurs sous-jacents qui déterminent l'apparition d'un écosystème à partir d'une biodiversité préexistante. 1, record 5, French, - biodiversit%C3%A9%20pr%C3%A9existante
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


