TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLD NO-TOBACCO DAY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 1, Main entry term, English
- Tobacco costs more than you think
1, record 1, English, Tobacco%20costs%20more%20than%20you%20think
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
WHO(World Health Organization) World No-Tobacco Day 1995 on the economic aspects of tobacco, with the slogan :"Tobacco costs more than you think", intended to make all those committed to reducing the threat to future world health from rising tobacco use aware of the power of economics and also aware of the need to get economic policies and health policies moving in the same direction. 1, record 1, English, - Tobacco%20costs%20more%20than%20you%20think
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 1, Main entry term, French
- Le tabac, c'est plus cher qu'on croit
1, record 1, French, Le%20tabac%2C%20c%27est%20plus%20cher%20qu%27on%20croit
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au cours de la Journée mondiale sans tabac de 1995, l'OMS a mis l'accent sur les aspects économiques du tabac en adoptant le slogan : «Le tabac, c'est plus cher qu'on croit», destiné à rendre tous ceux qui cherchent à réduire la menace que fait peser sur la santé du monde de demain l'usage croissant du tabac conscients du pouvoir de l'économie ainsi que de la nécessité d'orienter les politiques économique et sanitaire dans la même direction. 1, record 1, French, - Le%20tabac%2C%20c%27est%20plus%20cher%20qu%27on%20croit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Health Services: our window to a tobacco-free world
1, record 2, English, Health%20Services%3A%20our%20window%20to%20a%20tobacco%2Dfree%20world
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
WHO Support for World No-Tobacco Day, 31 May 93. 2, record 2, English, - Health%20Services%3A%20our%20window%20to%20a%20tobacco%2Dfree%20world
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- La santé contre le tabagisme
1, record 2, French, La%20sant%C3%A9%20contre%20le%20tabagisme
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appui de l'OMS à la journée mondiale sans tabac, prévue pour le 31 mai 1993. 2, record 2, French, - La%20sant%C3%A9%20contre%20le%20tabagisme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: