TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

As a complement to the World Road congresses, PIARC(World Road Association) has organised since 1969, also every four years, an international congress dedicated to winter road maintenance.  1, record 1, English, - International%20Winter%20World%20Road%20Congress

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par l'Association mondiale de la route (AIPCR). En complément des congrès mondiaux de la route, l'AIPCR organise depuis 1969, tous les quatre ans également, un congrès international consacré aux questions de viabilité hivernale.  2, record 1, French, - Congr%C3%A8s%20international%20de%20la%20viabilit%C3%A9%20hivernale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Since the first World Road Congress held in Paris in 1908, PIARC(World Road Association) organises every four years in a member country a World Road Congress with the aim to share techniques and experiences worldwide in the field of road infrastructures and road transport. The last congress has been organized in Paris(France) from 17 to 21 September 2007. The next congress will be held in Mexico(Mexico) from 25 to 30 September 2011.  1, record 2, English, - World%20Road%20Congress

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Depuis le premier Congrès mondial de la route tenu à Paris en 1908, l'AIPCR [Association mondiale de la route] organise tous les quatre ans, dans un pays membre, un congrès qui permet de confronter les techniques et expériences du monde entier dans le domaine des infrastructures et du transport routier. Le dernier congrès fut organisé à Paris (France) du 17 au 21 septembre 2007. Le prochain congrès aura lieu à Mexico (Mexique) du 25 au 30 septembre 2011.  1, record 2, French, - Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20la%20route

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This eighth edition of the Technical Dictionary of Road Terms is published by the World Road Association(PIARC) on the occasion of the XXIIIrd World Road Congress hosted in Paris in September 2007. The fifth French/English edition of the Dictionary(1982) was used for its translation into fifteen other languages : Arabic, Chinese, Czech, Danish, Dutch, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Russian, Spanish and Slovak. Each of these cross-referenced versions takes up the numbering of the basic Dictionary; some versions also include English and French terms; other versions cannot be used without this Dictionary because they do not contain English/French terms(but only the numbering). The sixth edition(1990) was translated into Arabic, Czech, Greek, Lithuanian, Slovak, Spanish and Portuguese. The seventh edition(1997) was translated into Hungarian, Latvian, Romanian and Vietnamese.  1, record 3, English, - PIARC%20Technical%20Dictionary%20of%20Road%20Terms

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

AIPCR (Association mondiale de la route).  1, record 3, French, - Dictionnaire%20technique%20routier%20de%20l%27AIPCR

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Permanent International Association of Road Congresses. This Committee was created in 1988 after the XVIIIth World Road Congress(Brussels). It was called "Committee on the Environment" until 1999.  1, record 4, English, - Technical%20Committee%20on%20Sustainable%20Development%20and%20Transport

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Association internationale permanente des congrès de la route. Ce comité a été créé en 1988, à la suite du XVIIIe Congrès mondial de la Route (Bruxelles). Il s'est appelé «Comité de l'Environnement» jusqu'en 1999.  1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20technique%20du%20D%C3%A9veloppement%20durable%20et%20du%20Transport%20routier

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Permanent International Association of Road Congresses. This Committee was created in 1984 after the XVIIth World Road Congress(Sydney).  1, record 5, English, - Committee%20on%20Earthworks%2C%20Drainage%2C%20Subgrade

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Association internationale permanente des congrès de la route. Ce comité a été créé en 1984 à la suite du XVIIe Congrès mondial de la Route (Sydney).  1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20technique%20des%20Terrassements%2C%20Drainage%2C%20Couche%20de%20Forme

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Permanent International Association of Road Congresses. This committee was created in 1988 after the XVIIIth World Road Congress(Brussels).  1, record 6, English, - Technical%20Committee%20on%20Road%20Safety

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Association internationale permanente des congrès de la route. Ce comité a été créé en 1988, à la suite du XVIIIe Congrès mondial de la Route (Bruxelles).  1, record 6, French, - Comit%C3%A9%20technique%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20routi%C3%A8re

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Permanent International Association of Road Congresses. At the end of the Washington World Road Congress(1930) a Committee on the Dictionary was created.  1, record 7, English, - Technical%20Committee%20on%20Terminology

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Association internationale permanente des congrès de la route. Dès le Congrès de Washington (1930), un Comité du Dictionnaire a été fondé.  1, record 7, French, - Comit%C3%A9%20technique%20de%20la%20Terminologie

Record 7,  Textual support,  Spanish