TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

WORLD SUMMIT CHILDREN [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2010-12-09

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Government Positions
Treaties and Conventions

Arrangements and Protocol Chief 1, record 1, English, Arrangements%20and%20Protocol%20Chief

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 2, record 1, English, - Arrangements%20and%20Protocol%20Chief

Record 1, Key term(s)

Protocol and Arrangements Chief

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Traités et alliances

Chef des arrangements et du protocole 1, record 1, French, Chef%20des%20arrangements%20et%20du%20protocole
masculine noun

Record 1, Key term(s)

Chef du protocole et des arrangements

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Tratados y convenios

Jefe de Enlace y Protocolo 1, record 1, Spanish, Jefe%20de%20Enlace%20y%20Protocolo
masculine noun

Record 1, Key term(s)

Jefe de Protocolo y Enlace

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2007-08-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of the Family

Community Action Program for Children 1, record 2, English, Community%20Action%20Program%20for%20Children
correct

CAPC 1, record 2, English, CAPC
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

At the 1990 United Nations World Summit for Children, the leaders of 71 countries made a commitment to invest in the well-being of vulnerable children. The Government of Canada responded with the Child Development Initiative(CDI). CAPC(Community Action Program for Children) is the largest programme of this initiative. CAPC provides long term funding to community coalitions to deliver programs that address the health and development of children(0-6 years) who are living in conditions of risk. It recognizes that communities have the ability to identify and respond to the needs of children and places a strong emphasis on partnerships and community capacity building. 1, record 2, English, - Community%20Action%20Program%20for%20Children

Record 2, Key term(s)

Community Action Programme for Children

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie de la famille

Programme d'action communautaire pour les enfants 1, record 2, French, Programme%20d%27action%20communautaire%20pour%20les%20enfants
correct, masculine noun

PACE 1, record 2, French, PACE
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Lors du Sommet mondial pour les enfants des Nations Unies de 1990, les dirigeants de 71 pays confirmaient leur engagement à assurer le bien-être des enfants vulnérables. Le gouvernement du Canada relevait le défi en adoptant l'Initiative pour le développement de l'enfant (IDE). Le PACE (Programme d'action communautaire pour les enfants) constitue le plus important programme de cette initiative. Le PACE fournit du financement à long terme à des groupes communautaires pour leur permettre de mettre sur pied et d'offrir des services qui répondent aux besoins de santé et de développement des enfants de la naissance à l'âge de six ans qui vivent dans des conditions à risque. Il s'appuie sur le fait que les collectivités sont mieux placées que quiconque pour définir les besoins de leurs enfants et pour trouver les ressources nécessaires pour agir efficacement. Le PACE encourage le partenariat et le développement des capacités communautaires. 1, record 2, French, - Programme%20d%27action%20communautaire%20pour%20les%20enfants

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Sociología de la familia

Programa de Acción Comunitaria para los Niños 1, record 2, Spanish, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20Comunitaria%20para%20los%20Ni%C3%B1os
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ministerio de Salud de Canadá. 1, record 2, Spanish, - Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20Comunitaria%20para%20los%20Ni%C3%B1os

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2001-10-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of International Programs
International Bodies and Committees
International Bodies (Intl. Law)

National Programme of Action 1, record 3, English, National%20Programme%20of%20Action

NPA 1, record 3, English, NPA

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund] ;pursuant to the Declaration of the World Summit for Children. 1, record 3, English, - National%20Programme%20of%20Action

Record 3, Key term(s)

National Program of Action

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Organismes et comités internationaux
Organismes internationaux (Droit)

Programme d'action national 1, record 3, French, Programme%20d%27action%20national
masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Organismos y comités internacionales
Organismos internacionales (Derecho internacional)

Programa nacional de acción 1, record 3, Spanish, Programa%20nacional%20de%20acci%C3%B3n
masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1997-11-11

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Position Titles

Public Mobilization Assistant 1, record 4, English, Public%20Mobilization%20Assistant

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 4, English, - Public%20Mobilization%20Assistant

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de postes

Assistant pour la mobilisation de l'opinion publique 1, record 4, French, Assistant%20pour%20la%20mobilisation%20de%20l%27opinion%20publique
masculine noun

Record 4, Key term(s)

Assistante pour la mobilisation de l'opinion publique

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos

Auxiliar de movilización de la opinión pública 1, record 4, Spanish, Auxiliar%20de%20movilizaci%C3%B3n%20de%20la%20opini%C3%B3n%20p%C3%BAblica
masculine and feminine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Government Positions
International Relations

Government-Relations Assistant 1, record 5, English, Government%2DRelations%20Assistant

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 5, English, - Government%2DRelations%20Assistant

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Relations internationales

Assistant pour les relations avec les gouvernements 1, record 5, French, Assistant%20pour%20les%20relations%20avec%20les%20gouvernements
masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Relaciones internacionales

Auxiliar de relaciones con los gobiernos 1, record 5, Spanish, Auxiliar%20de%20relaciones%20con%20los%20gobiernos
masculine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Position Titles
Job Descriptions

Programme Mobilization Associate 1, record 6, English, Programme%20Mobilization%20Associate

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 6, English, - Programme%20Mobilization%20Associate

Record 6, Key term(s)

Program Mobilization Associate

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de postes
Descriptions d'emplois

Fonctionnaire chargé de la mobilisation au titre des programmes 1, record 6, French, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20mobilisation%20au%20titre%20des%20programmes
masculine and feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Descripciones de las funciones de los cargos

Director Asociado de Movilización de Programas 1, record 6, Spanish, Director%20Asociado%20de%20Movilizaci%C3%B3n%20de%20Programas
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Group on the Declaration 1, record 7, English, Working%20Group%20on%20the%20Declaration

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Open-ended group established March 1990 by the Planning Committee for the World Summit to draft the proposed political documents of the World Summit for Children United Nations Headquarters, 29-30 September 1990. 1, record 7, English, - Working%20Group%20on%20the%20Declaration

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail chargé de rédiger la Déclaration 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20r%C3%A9diger%20la%20D%C3%A9claration
masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de Trabajo sobre la Declaración 1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Declaraci%C3%B3n
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Meetings
International Relations

Ministerial Meeting of the East Asia and Pacific Countries 1, record 8, English, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20East%20Asia%20and%20Pacific%20Countries

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Hosted by the Government of the Philippines at Manila in September 1993. To discuss the progress made by the countries towards the achievement of the mid-decade goals(goals set by the World Summit for Children). 1, record 8, English, - Ministerial%20Meeting%20of%20the%20East%20Asia%20and%20Pacific%20Countries

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales

Réunion ministérielle des pays de l'Asie de l'Est et du Pacifique 1, record 8, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20des%20pays%20de%20l%27Asie%20de%20l%27Est%20et%20du%20Pacifique
feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales

Reunión Ministerial de Países de Asia Oriental y del Pacífico 1, record 8, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20de%20Pa%C3%ADses%20de%20Asia%20Oriental%20y%20del%20Pac%C3%ADfico
feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Inter-agency Monitoring Group 1, record 9, English, Inter%2Dagency%20Monitoring%20Group

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

UNFPA [United Nations Population Fund]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/UNDP [United Nations Development Programme]/UN Statistical Office; in reference to the goals for 1990s adopted at World Summit for Children. 1, record 9, English, - Inter%2Dagency%20Monitoring%20Group

Record 9, Key term(s)

Interagency Monitoring Group

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de suivi interorganisations 1, record 9, French, Groupe%20de%20suivi%20interorganisations
masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo interinstitucional de supervisión 1, record 9, Spanish, Grupo%20interinstitucional%20de%20supervisi%C3%B3n
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position Titles

Public Mobilization Chief 1, record 10, English, Public%20Mobilization%20Chief

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 10, English, - Public%20Mobilization%20Chief

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de postes

Chef responsable de la mobilisation de l'opinion publique 1, record 10, French, Chef%20responsable%20de%20la%20mobilisation%20de%20l%27opinion%20publique
masculine and feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos

Jefe de Movilización de la Opinión Pública 1, record 10, Spanish, Jefe%20de%20Movilizaci%C3%B3n%20de%20la%20Opini%C3%B3n%20P%C3%BAblica
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Group on Format 1, record 11, English, Working%20Group%20on%20Format

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Open-ended group established March 1990 by the Planning Committee for the World Summit to prepare plans for the schedule, structure and guidance of the World Summit for Children 29-30 September 1990. 1, record 11, English, - Working%20Group%20on%20Format

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail chargé de l'organisation du Sommet 1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27organisation%20du%20Sommet
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de Trabajo sobre el formato 1, record 11, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20formato
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Proper Names
Sociology

Plan of Action on Children for South Asia 1, record 12, English, Plan%20of%20Action%20on%20Children%20for%20South%20Asia

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation] incorporating relevant recommendations of the World Summit on Children. 1, record 12, English, - Plan%20of%20Action%20on%20Children%20for%20South%20Asia

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations diverses
Sociologie

Plan d'action de l'Asie du Sud en faveur de l'enfant 1, record 12, French, Plan%20d%27action%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%20en%20faveur%20de%20l%27enfant
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Sociología

Plan de acción sobre la infancia para el Asia meridional 1, record 12, Spanish, Plan%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20la%20infancia%20para%20el%20Asia%20meridional
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Position Titles

Public Mobilization Officer 1, record 13, English, Public%20Mobilization%20Officer

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 13, English, - Public%20Mobilization%20Officer

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de postes

Fonctionnaire chargé de la mobilisation de l'opinion publique 1, record 13, French, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20mobilisation%20de%20l%27opinion%20publique
masculine and feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos

Oficial de movilización de la opinión pública 1, record 13, Spanish, Oficial%20de%20movilizaci%C3%B3n%20de%20la%20opini%C3%B3n%20p%C3%BAblica
masculine and feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Position Titles
Job Descriptions

Programme Mobilization Director 1, record 14, English, Programme%20Mobilization%20Director

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children. 1, record 14, English, - Programme%20Mobilization%20Director

Record 14, Key term(s)

Program Mobilization Director

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de postes
Descriptions d'emplois

Directeur de la mobilisation au titre des programmes 1, record 14, French, Directeur%20de%20la%20mobilisation%20au%20titre%20des%20programmes
masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Descripciones de las funciones de los cargos

Director de Movilización de Programas 1, record 14, Spanish, Director%20de%20Movilizaci%C3%B3n%20de%20Programas
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Government Positions
Social Services and Social Work
Rights and Freedoms

Executive Secretary for the World Summit for Children 1, record 15, English, Executive%20Secretary%20for%20the%20World%20Summit%20for%20Children

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

World Summit for Children(UNHQ [United Nations Headquarters], 29-30 September 1990). 1, record 15, English, - Executive%20Secretary%20for%20the%20World%20Summit%20for%20Children

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Services sociaux et travail social
Droits et libertés

Secrétaire exécutif pour le Sommet mondial pour l'enfance 1, record 15, French, Secr%C3%A9taire%20ex%C3%A9cutif%20pour%20le%20Sommet%20mondial%20pour%20l%27enfance
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Servicios sociales y trabajo social
Derechos y Libertades

Secretario Ejecutivo de la Reunión en la Cumbre en pro de la Infancia 1, record 15, Spanish, Secretario%20Ejecutivo%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre%20en%20pro%20de%20la%20Infancia
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Various Proper Names

Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s 1, record 16, English, Plan%20of%20Action%20for%20Implementing%20the%20World%20Declaration%20on%20the%20Survival%2C%20Protection%20and%20Development%20of%20Children%20in%20the%201990s

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the World Summit for Children(New York, 29-30 September 1990) 1, record 16, English, - Plan%20of%20Action%20for%20Implementing%20the%20World%20Declaration%20on%20the%20Survival%2C%20Protection%20and%20Development%20of%20Children%20in%20the%201990s

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Appellations diverses

Plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90 1, record 16, French, Plan%20d%27action%20pour%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20mondiale%20en%20faveur%20de%20la%20survie%2C%20de%20la%20protection%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias

Plan de Acción para la aplicación de la Declaración Mundial sobre la Supervivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño en el decenio de 1990 1, record 16, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20Mundial%20sobre%20la%20Supervivencia%2C%20la%20Protecci%C3%B3n%20y%20el%20Desarrollo%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20el%20decenio%20de%201990
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Sociology of the Family

Declaration of the Girl Child 1, record 17, English, Declaration%20of%20the%20Girl%20Child

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation] issued at the SAARC Summit following the World Summit for Children(30 Sept. 90). 1, record 17, English, - Declaration%20of%20the%20Girl%20Child

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sociologie de la famille

Déclaration relative à la situation des petites filles 1, record 17, French, D%C3%A9claration%20relative%20%C3%A0%20la%20situation%20des%20petites%20filles
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Sociología de la familia

Declaración sobre la Niña 1, record 17, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20Ni%C3%B1a
feminine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of the Family

Goals for children and development in the 1990s 1, record 18, English, Goals%20for%20children%20and%20development%20in%20the%201990s

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Endorsed by the World Summit for Children in 1990; achievement of these goals is essential for the full implementation of the Convention on the Rights of the Child, the ultimate objective of programmes for children and development. 1, record 18, English, - Goals%20for%20children%20and%20development%20in%20the%201990s

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la famille

Objectifs concernant les enfants et le développement dans les années 90 1, record 18, French, Objectifs%20concernant%20les%20enfants%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Sociología de la familia

Metas para los niños y el desarrollo en el decenio de 1990 1, record 18, Spanish, Metas%20para%20los%20ni%C3%B1os%20y%20el%20desarrollo%20en%20el%20decenio%20de%201990
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Conference Titles
Sociology
International Relations

Round Table on Keeping the Promise to Children 1, record 19, English, Round%20Table%20on%20Keeping%20the%20Promise%20to%20Children

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Held on September 30, 1993, the third anniversary of the World Summit for Children, at UN [United Nations] Headquarters at which seven Heads of State or Government, along with special envoys and ministers from another 17 countries, participated. 1, record 19, English, - Round%20Table%20on%20Keeping%20the%20Promise%20to%20Children

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de conférences
Sociologie
Relations internationales

Table ronde sur le respect des promesses faites aux enfants 1, record 19, French, Table%20ronde%20sur%20le%20respect%20des%20promesses%20faites%20aux%20enfants
feminine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Sociología
Relaciones internacionales

Mesa redonda sobre el cumplimiento de la promesa hecha a los niños 1, record 19, Spanish, Mesa%20redonda%20sobre%20el%20cumplimiento%20de%20la%20promesa%20hecha%20a%20los%20ni%C3%B1os
feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Urban Studies

Urban Section 1, record 20, English, Urban%20Section

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund] focal point for the Habitat II Conference in 1996; will work with national and international partners towards the goals of the World Summit for Children and Agenda 21. 1, record 20, English, - Urban%20Section

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Urbanisme

Section des services urbains 1, record 20, French, Section%20des%20services%20urbains
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Urbanismo

Sección de Servicios Urbanos 1, record 20, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20Servicios%20Urbanos
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees

UNICEF Summit Task Force 1, record 21, English, UNICEF%20Summit%20Task%20Force

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

World Summit for Children UNHQ [United Nations Headquarters, 29-30 September 1990. UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 21, English, - UNICEF%20Summit%20Task%20Force

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Équipe spéciale de l'UNICEF pour le Sommet 1, record 21, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20de%20l%27UNICEF%20pour%20le%20Sommet
feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [Fonds des Nations Unies pour l'enfance] 1, record 21, French, - %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20de%20l%27UNICEF%20pour%20le%20Sommet

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo Especial de Trabajo del UNICEF sobre la Reunión en la Cumbre 1, record 21, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20del%20UNICEF%20sobre%20la%20Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia] 1, record 21, Spanish, - Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20del%20UNICEF%20sobre%20la%20Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)

Consultative Group for the Children's Vaccine Initiative 1, record 22, English, Consultative%20Group%20for%20the%20Children%27s%20Vaccine%20Initiative

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Established by the World Summit for Children, New York, Sept. 91. 1, record 22, English, - Consultative%20Group%20for%20the%20Children%27s%20Vaccine%20Initiative

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Injections, tubages et transfusions (Médecine)

Groupe consultatif de l'Initiative pour les vaccins de l'enfance 1, record 22, French, Groupe%20consultatif%20de%20l%27Initiative%20pour%20les%20vaccins%20de%20l%27enfance
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)

Grupo Consultivo de la iniciativa de vacunación infantil 1, record 22, Spanish, Grupo%20Consultivo%20de%20la%20iniciativa%20de%20vacunaci%C3%B3n%20infantil
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Various Proper Names
Sociology of the Family

Children are the Light Campaign 1, record 23, English, Children%20are%20the%20Light%20Campaign

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

In reference to the World Summit for Children; candles as symbols of humanity's hopes for children and each individual' s responsibility for them; a unifying symbol to be used in all activities related to the Summit. 1, record 23, English, - Children%20are%20the%20Light%20Campaign

Record 23, Key term(s)

Campaign Children are the Light

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Appellations diverses
Sociologie de la famille

Campagne Les enfants sont la lumière 1, record 23, French, Campagne%20Les%20enfants%20sont%20la%20lumi%C3%A8re
feminine noun

Record 23, Key term(s)

Les enfants sont la lumière

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Sociología de la familia

Campaña Los niños son la luz 1, record 23, Spanish, Campa%C3%B1a%20Los%20ni%C3%B1os%20son%20la%20luz
feminine noun

Record 23, Key term(s)

Los niños son la luz

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-10-15

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Social Problems

Partners for Children Fund 1, record 24, English, Partners%20for%20Children%20Fund
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, a response to enhance innovative international programs following the 1990 World Summit on Children. The projects demonstrated high youth participation and consistent promotion on the U. N. Convention on the Rights of the Child. 1, record 24, English, - Partners%20for%20Children%20Fund

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Problèmes sociaux

Fonds de partenariat pour les enfants 1, record 24, French, Fonds%20de%20partenariat%20pour%20les%20enfants
correct, masculine noun, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, le but de ce Fonds est d'améliorer les programmes internationaux novateurs issus du Sommet mondial des enfants de 1990 (les jeunes ont participé massivement aux projets, qui ont permis une promotion soutenue de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant). 1, record 24, French, - Fonds%20de%20partenariat%20pour%20les%20enfants

Record 24, Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

WORLD SUMMIT CHILDREN [24 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

TERMIUM Plus^®