TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

WORLD TOURISM ORGANIZATION [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2010-02-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Tourism (General)
Information Technology (Informatics)

Adapting new technologies to tourism: remote data processing as a case study among others 1, record 1, English, Adapting%20new%20technologies%20to%20tourism%3A%20remote%20data%20processing%20as%20a%20case%20study%20among%20others
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Authors :World Tourism Organization; 1983; Information found in UTLAS. 1, record 1, English, - Adapting%20new%20technologies%20to%20tourism%3A%20remote%20data%20processing%20as%20a%20case%20study%20among%20others

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Tourisme (Généralités)
Technologie de l'information (Informatique)

Adapting new technologies to tourism: remote data processing as a case study among others 1, record 1, French, Adapting%20new%20technologies%20to%20tourism%3A%20remote%20data%20processing%20as%20a%20case%20study%20among%20others
correct

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2007-02-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Tourism
Arts and Culture

World Tourism Day 1, record 2, English, World%20Tourism%20Day
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Since 1980, Septembre 27 is celebrated by the World Tourism Organization as World Tourism Day. It was established at the Third Session of the WTO General Assembly in Torremolinos, Spain, in Septembre of 1979. The purpose of this day is to display awareness that tourism is vital to the international community and to show how it affects the social, cultural, political and economic values worldwide. Each year, there is a new theme, and a host country as the WTO's partner for celebrating World Tourism Day, which is selected by the WTO General Assembly. 1, record 2, English, - World%20Tourism%20Day

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Tourisme
Arts et Culture

Journée mondiale du tourisme 1, record 2, French, Journ%C3%A9e%20mondiale%20du%20tourisme
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

C'est lors de sa troisième session (Torremolinos, Espagne, septembre 1979) que l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) décida d'instituer, à compter de l'année 1980, une «Journée mondiale du tourisme» à célébrer le 27 septembre de chaque année par des manifestations adaptées au thème choisi par l'Assemblée générale, sur recommandation du Conseil exécutif de l'OMT. Cette date a été retenue parce qu'elle marque un jalon important pour le tourisme mondial : l'anniversaire de l'adoption des Statuts de l'OMT le 27 septembre 1970. Le principal objectif de la Journée mondiale du tourisme est de faire prendre davantage conscience à la communauté internationale de l'importance du tourisme et de ses valeurs sociale, culturelle, politique et économique. 2, record 2, French, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20du%20tourisme

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Turismo
Artes y Cultura

Día Mundial del Turismo 1, record 2, Spanish, D%C3%ADa%20Mundial%20del%20Turismo
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En su tercera reunión (Torremolinos, España, septiembre de 1979), la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo (OMT) decidió instituir a partir de 1980 un Día Mundial del Turismo que se conmemoraría el 27 de septiembre de cada año con actos adecuados sobre temas que seleccionaría la Asamblea General de la OMT por recomendación de su Consejo Ejecutivo de la OMT. La elección de esta fecha obedece a su coincidencia con un importante jalón en el turismo mundial: el aniversario de la adopción de los Estatutos de la OMT el 27 de septiembre de 1970. La principal finalidad del Día Mundial del Turismo es fomentar el conocimiento entre la comunidad internacional de la importancia del turismo y sus valores sociales, culturales, politicos y económicos. 1, record 2, Spanish, - D%C3%ADa%20Mundial%20del%20Turismo

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2006-11-10

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Tourism (General)

International Year of Ecotourism 1, record 3, English, International%20Year%20of%20Ecotourism
correct

IYE 1, record 3, English, IYE
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

At the request of the United Nations General Assembly, in the resolution A/RES/53/200, and the Economic and Social Council, in its resolution 1998/40, the World Tourism Organization(WTO) has prepared this report on the activities undertaken by States and major international organizations in framework of the International Year of Ecotourism(IYE). 1, record 3, English, - International%20Year%20of%20Ecotourism

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Tourisme (Généralités)

Année internationale de l'écotourisme 1, record 3, French, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27%C3%A9cotourisme
correct, feminine noun

AIC 1, record 3, French, AIC
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

À la demande de l'Assemblée générale des Nations Unies, dans sa résolution A/RES/53/200, et du Conseil économique et social, dans sa résolution 1998/40, l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) a préparé un rapport sur les activités des États et de grandes institutions internationales dans le cadre de l'Année internationale de l'écotourisme (AIE). 1, record 3, French, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27%C3%A9cotourisme

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Turismo (Generalidades)

Año Internacional del Ecoturismo 1, record 3, Spanish, A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Ecoturismo
correct, masculine noun

AIE 2, record 3, Spanish, AIE
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A petición de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 53/200, y de su Consejo Económico y Social en su resolución 1998/40, la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha preparado un informe sobre las actividades realizadas por los Estados y por las principales organizaciones internacionales con ocasión del Año Internacional del Ecoturismo (AIE). 2, record 3, Spanish, - A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Ecoturismo

Record 3, Key term(s)

Año Internacional del Turismo Ecológico

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2006-10-16

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Tourism (General)

International Institute for Peace through Tourism 1, record 4, English, International%20Institute%20for%20Peace%20through%20Tourism
correct

IIPT 1, record 4, English, IIPT
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The International Institute For Peace Through Tourism(IIPT) is a not for profit organization dedicated to fostering and facilitating tourism initiatives which contribute to international understanding and cooperation, an improved quality of environment, the preservation of heritage, and through these initiatives, helping bring about a peaceful and sustainable world. 1, record 4, English, - International%20Institute%20for%20Peace%20through%20Tourism

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Tourisme (Généralités)

Institut international pour la paix par le tourisme 1, record 4, French, Institut%20international%20pour%20la%20paix%20par%20le%20tourisme
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Meetings
Trade

Ministerial Meeting of the Trade Negotiations Committee 1, record 5, English, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Trade%20Negotiations%20Committee

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

WTO [World Tourism Organization] held at Marrakesh on April 15, 1994; at which it was decided to establish a Committee on Trade and Environment. 1, record 5, English, - Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Trade%20Negotiations%20Committee

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Réunions
Commerce

Réunion ministérielle du Comité des négociations commerciales 1, record 5, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Comit%C3%A9%20des%20n%C3%A9gociations%20commerciales
feminine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Comercio

Reunión Ministerial del Comité de Negociaciones Comerciales 1, record 5, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Comit%C3%A9%20de%20Negociaciones%20Comerciales
feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
Economic Co-operation and Development
Tourism (General)

Tourism Bill of Rights 1, record 6, English, Tourism%20Bill%20of%20Rights

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Adopted by WTO [World Tourism Organization] General Assembly at its sixth session in 1985. 1, record 6, English, - Tourism%20Bill%20of%20Rights

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Coopération et développement économiques
Tourisme (Généralités)

Charte du tourisme 1, record 6, French, Charte%20du%20tourisme
feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Turismo (Generalidades)

Carta del Turismo 1, record 6, Spanish, Carta%20del%20Turismo
feminine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Conference Titles
Tourism (General)

Parliamentary Conference on Tourism 1, record 7, English, Parliamentary%20Conference%20on%20Tourism

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Held in the Hague, April organized by the Inter-Parliamentary Union and the World Tourism Organization. 1, record 7, English, - Parliamentary%20Conference%20on%20Tourism

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de conférences
Tourisme (Généralités)

Conférence parlementaire sur le tourisme 1, record 7, French, Conf%C3%A9rence%20parlementaire%20sur%20le%20tourisme
feminine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Turismo (Generalidades)

Conferencia parlamentaria sobre el turismo 1, record 7, Spanish, Conferencia%20parlamentaria%20sobre%20el%20turismo
feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Tourism (General)

South Asia Regional Travel Commission 1, record 8, English, South%20Asia%20Regional%20Travel%20Commission

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : IUOTO [International Union of Official Travel Organizations]. [Now known as the World Tourism Organization(WTO]). 1, record 8, English, - South%20Asia%20Regional%20Travel%20Commission

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Tourisme (Généralités)

Commission régionale sud-asiatique de tourisme 1, record 8, French, Commission%20r%C3%A9gionale%20sud%2Dasiatique%20de%20tourisme
feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Turismo (Generalidades)

Comisión Turística Regional del Asia Meridional 1, record 8, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Tur%C3%ADstica%20Regional%20del%20Asia%20Meridional
feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Tourism (General)
Environment

Joint Declaration on Tourism and the Environment 1, record 9, English, Joint%20Declaration%20on%20Tourism%20and%20the%20Environment

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

WTO [World Tourism Organization]/UNEP [United Nations Environment Programme. 1, record 9, English, - Joint%20Declaration%20on%20Tourism%20and%20the%20Environment

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Tourisme (Généralités)
Environnement

Déclaration conjointe sur le tourisme et l'environnement 1, record 9, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20sur%20le%20tourisme%20et%20l%27environnement
feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Turismo (Generalidades)
Medio ambiente

Declaración Conjunta sobre turismo y medio ambiente 1, record 9, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20turismo%20y%20medio%20ambiente
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Conference Titles
Tourism (General)

International Conference on Tourism Activities 1, record 10, English, International%20Conference%20on%20Tourism%20Activities

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

WTO [World Tourism Organization] convened in Ottawa, June 25-28, 1991. 1, record 10, English, - International%20Conference%20on%20Tourism%20Activities

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de conférences
Tourisme (Généralités)

Conférence internationale sur les activités touristiques 1, record 10, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20touristiques
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Turismo (Generalidades)

Conferencia Internacional sobre Actividades Turísticas 1, record 10, Spanish, Conferencia%20Internacional%20sobre%20Actividades%20Tur%C3%ADsticas
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Tourism (General)

Tourist Code 1, record 11, English, Tourist%20Code

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Adopted by WTO [World Tourism Organization] General Assembly at its sixth session in 1985. 1, record 11, English, - Tourist%20Code

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Tourisme (Généralités)

Code du touriste 1, record 11, French, Code%20du%20touriste
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Turismo (Generalidades)

Código del Turista 1, record 11, Spanish, C%C3%B3digo%20del%20Turista
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Tourism (General)

WTO Commission for Europe 1, record 12, English, WTO%20Commission%20for%20Europe

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

WTO :World Tourism Organization. 1, record 12, English, - WTO%20Commission%20for%20Europe

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Tourisme (Généralités)

Commission de l'OMT pour l'Europe 1, record 12, French, Commission%20de%20l%27OMT%20pour%20l%27Europe
feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Turismo (Generalidades)

Comisión de la OMT para Europa 1, record 12, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20la%20OMT%20para%20Europa
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Statistics
Tourism (General)

Working Party on Tourism Statistics 1, record 13, English, Working%20Party%20on%20Tourism%20Statistics

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

OECD [Organization for Economic Co-operation and Development] ;WTO :(World Tourism Organization) Commissions for Europe and for the Americas. 1, record 13, English, - Working%20Party%20on%20Tourism%20Statistics

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Statistique
Tourisme (Généralités)

Groupe de travail des statistiques de tourisme 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20des%20statistiques%20de%20tourisme
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Estadística
Turismo (Generalidades)

Grupo de Trabajo sobre Estadísticas del Turismo 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Estad%C3%ADsticas%20del%20Turismo
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1991-10-08

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Honorary Distinctions

International Conference on Travel and Tourism Statistics 1, record 14, English, International%20Conference%20on%20Travel%20and%20Tourism%20Statistics
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Organized by the World Tourism Organization in June 1991. 1, record 14, English, - International%20Conference%20on%20Travel%20and%20Tourism%20Statistics

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations

Conférence internationale sur les statistiques des voyages et du tourisme 1, record 14, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20les%20statistiques%20des%20voyages%20et%20du%20tourisme
correct

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1991-08-23

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

WTO Commission for the Americas 1, record 15, English, WTO%20Commission%20for%20the%20Americas
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

World Tourism Organization. 1, record 15, English, - WTO%20Commission%20for%20the%20Americas

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Commission de l'OMT pour les Amériques 1, record 15, French, Commission%20de%20l%27OMT%20pour%20les%20Am%C3%A9riques
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale du tourisme. 1, record 15, French, - Commission%20de%20l%27OMT%20pour%20les%20Am%C3%A9riques

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1988-07-18

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Consumer protection and information for tourists 1, record 16, English, Consumer%20protection%20and%20information%20for%20tourists
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Author :World Tourism Organization; 1981?. Information found in UTLAS. 1, record 16, English, - Consumer%20protection%20and%20information%20for%20tourists

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Consumer protection and information for tourists 1, record 16, French, Consumer%20protection%20and%20information%20for%20tourists
correct, international

Record 16, Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

WORLD TOURISM ORGANIZATION [16 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®