TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WORLDVIEW [12 records]

Record 1 2025-10-22

English

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
  • Social Psychology
CONT

Doomerism is a socio-cultural and psychological outlook characterized by a pervasive sense of pessimism and fatalism regarding the future of humanity and the planet. It is typically associated with the belief that large-scale systemic crises—such as climate change, ecological degradation, economic collapse, or sociopolitical instability—are inevitable and irreversible. Adherents to this worldview, often referred to as "doomers, "tend to view mitigation efforts as insufficient or futile, leading to disengagement, despair, or nihilism.

French

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
  • Psychologie sociale
CONT

Le doomerisme est une perspective socioculturelle et psychologique caractérisée par un sentiment omniprésent de pessimisme et de fatalisme quant à l'avenir de l'humanité et de la planète. Il est généralement associé à la croyance selon laquelle les crises systémiques à grande échelle, telles que les changements climatiques, la dégradation écologique, l'effondrement économique ou l'instabilité sociopolitique, sont inévitables et irréversibles.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-04-04

English

Subject field(s)
  • Social Policy
  • Indigenous Peoples
  • Organization Planning
DEF

The integration of Indigenous worldviews, knowledge and perspectives into the structures of an institution.

OBS

Indigenization should be led by Indigenous Peoples. It allows for the recognition that Indigenous and non-Indigenous worldviews, knowledge and perspectives are of equal value.

OBS

There is no single Indigenous worldview; although there may be common points, the worldviews of different Indigenous nations or communities vary from one to another.

Key term(s)
  • indigenisation

French

Domaine(s)
  • Politiques sociales
  • Peuples Autochtones
  • Planification d'organisation
DEF

Intégration du savoir, des visions du monde et des points de vue autochtones dans les structures d'une organisation.

CONT

Une vision véritablement postcoloniale de la coexistence entre Autochtones et non-Autochtones requiert l'autochtonisation effective de l'État, de ses institutions, des cultures et des populations de manière à constituer un ordre politique nouveau qui sache représenter et intégrer les aspirations, les symboles et les pratiques des peuples autochtones au même titre que celles des populations non-autochtones.

OBS

L'autochtonisation devrait être menée par les peuples autochtones. Elle permet de reconnaître que le savoir, les visions du monde et les points de vue autochtones et non autochtones ont la même importance.

OBS

Il n'y a pas une seule vision du monde chez les peuples autochtones; il peut y avoir des points communs entre les visions du monde des différentes nations ou communautés autochtones, mais elles varient de l'une à l'autre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Políticas sociales
  • Pueblos indígenas
  • Planificación de organización
DEF

Cualquier acción de un gobierno o entidad del mismo, que obliga la transferencia del control de entidades extranjeras hacia el poder de individuos, intereses internos o nacionales, públicos o privados.

Save record 2

Record 3 2024-02-21

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Environment
CONT

Syntropic agriculture (also described as successional agroforestry) is not a technology package that can be purchased, nor a definitive design plan that fits all tastes. ... Syntropic agriculture is constituted by a theoretical and practical setting in which the natural processes are translated into farming interventions in their form, function, and dynamics. Thus we can talk about regeneration by use, since the establishment of highly productive agricultural areas, which tend to be independent of inputs and irrigation, results in the provision of ecosystem services, with special emphasis on soil formation, regulation of microclimate and the favoring of water cycles. That way, agriculture is synced with the regeneration of ecosystems.

OBS

Its creator, Ernst Götsch, bases his worldview on a transdisciplinary scientific approach and a practical daily routine...

Key term(s)
  • successional agro-forestry
  • successional agro forestry

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Environnement
CONT

[...] l'agriculture syntropique est une approche novatrice qui a vu le jour il y a une quarantaine d'années : elle se base sur le fonctionnement des écosystèmes naturels, en répondant aux objectifs de production des agriculteurs. En pratique, elle mise sur une organisation synergique d'une diversité des cultures, pour viser des récoltes abondantes.

CONT

[...] la syntropie est définie comme l'action convergente de plusieurs facteurs. Dans le cas de l'agriculture syntropique, il s'agit de créer un système de cultures dense et complexe, pour aboutir à un équilibre entre les plantes et obtenir une production en abondance. [...] le choix des espèces prend en compte deux facteurs : la vitesse de croissance et l'occupation de l'espace. Il s'agit d'implanter des associations de cultures avec des cycles complémentaires – plantes annuelles, bisannuelles et vivaces – qui vont se développer à des rythmes asynchrones, selon le principe de succession rencontré dans la nature [...] Tout le système est organisé par strates (basse : herbacées; moyenne : arbustes et buissons; haute : canopée et émergente), afin d'optimiser l'utilisation des surfaces, aussi bien horizontalement que verticalement.

Key term(s)
  • agro-foresterie successionnelle

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-03-29

English

Subject field(s)
  • Risks and Threats (Security)
  • Sociology of Ideologies
  • National and International Security
CONT

Ideologically motivated violent extremism(IMVE) is often driven by a range of grievances and ideas from across the traditional ideological spectrum. The resulting worldview consists of a personalized narrative which centres on an extremist's willingness to incite, enable and or mobilize to violence.

French

Domaine(s)
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Sociologie des idéologies
  • Sécurité nationale et internationale
CONT

Les adeptes de l'EVCI sont souvent mus par une série de récriminations et d'idées qui couvrent tout le spectre idéologique traditionnel. Leur vision du monde s'articule autour d'un discours personnalisé, axé sur la volonté de mobiliser des personnes, de les inciter à perpétrer des actes de violence et de leur donner les moyens de passer à l'action.

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-09-30

English

Subject field(s)
  • Indigenous Sociology
  • Mental health and hygiene
CONT

The [Indigenous] worldview is best portrayed as holistic in nature, where the circle of wellness symbolizes unity, wholeness, completeness and balance.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des Autochtones
  • Hygiène et santé mentales

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-05-25

English

Subject field(s)
  • Aboriginal Law
CONT

OCAP© [ownership, control, access, and possession] is an opportunity for First Nation people to express their unique worldview and protocols related to ideas of community privacy and information governance currently not protected by Canadian privacy laws, while concentrating on all aspects of information governance including creation and management.

French

Domaine(s)
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-01-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mental Disorders
OBS

The First Peoples Wellness Circle has a vision, mission, and long-term plan to promote and enhance native mental health in Canada based on Indigenous worldview which is a unique perspective that differs significantly from Western conceptions of mental illness and mental health.

OBS

The Native Mental Health Association of Canada (NMHAC) joined with the National Native Addictions Partnership Foundation (NNAPF) on June 25, 2015 to form the Thunderbird Partnership Foundation. In recognition of this historic transformative step the NMHAC has chosen to rename their organization to more accurately reflect their efforts to promote Indigenous holistic approaches to healing and wellness with the First Peoples of Canada. As a partner of the Thunderbird Partnership Foundation, the NMHAC is now called the First Peoples Wellness Circle.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Troubles mentaux

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-11-01

English

Subject field(s)
  • Social Organization
DEF

The ability of a group of people to hold power over social institutions, and thus, to strongly influence the everyday thoughts, expectations, and behavior of the rest of society by directing the normative ideas, values, and beliefs that become the dominant worldview of a society.

French

Domaine(s)
  • Organisation sociale
CONT

L'hégémonie culturelle [...] Ce concept cherche à rendre compte de l’emprise des représentations et des valeurs des classes dominantes sur les pratiques et les croyances collectives.

Spanish

Save record 8

Record 9 2009-09-22

English

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
CONT

Metaparadigm : represents the worldview of a discipline(the most global perspective that subsumes more specific views and approaches to the central concepts with which it is concerned).

French

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
CONT

[..] la Faculté a choisi de l'ancrer au métaparadigme infirmier qui suggère que quatre concepts centraux guident la discipline dans ses avancées scientifiques et dans son positionnement socioprofessionnel. Ces quatre concepts sont : le soin, la personne, la santé et l'environnement.

PHR

Métaparadigme infirmier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Filosofía (Generalidades)
DEF

Conjunto de conceptos globales que identifican los fenómenos particulares de interés para una disciplina, así como las proposiciones globales que afirman las relaciones entre ellos. Dichas relaciones se establecen de una manera abstracta.

Save record 9

Record 10 2002-09-27

English

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
  • Religion (General)
  • Economic Conditions and Forecasting
  • Psychology of Communication
DEF

A conception of the course of events in and of the purpose of the world as a whole forming a philosophical view or apprehension of the universe: the idea embodied in a cosmology: outlook on the world.

CONT

Our worldview frames all we think or do--our understanding of a purpose for existence, our concepts of right and wrong, what we think is fair or unfair, and ideas we can accept and those we must reject.

OBS

"Weltanschauung" is a German noun, which is often capitalized in English.

French

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
  • Religion (Généralités)
  • Prévisions et conjonctures économiques
  • Psychologie de la communication
CONT

Enfin, le traducteur sait que la diversité dans la conception et dans l'expression, bref dans la vision du monde, est peut-être une des gloires de l'homme [...].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Filosofía (Generalidades)
  • Religión (Generalidades)
  • Previsiones y condiciones económicas
  • Psicología de la comunicación
Save record 10

Record 11 2002-01-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Worldview International Foundation(Worldview) with International Headquarters in Sri Lanka, founded in 1979, is a unique development organization with hands-on experience, knowledge and the capacity to cover the entire gamut of communication and media activities for development. The range from participatory grassroots projects to production and dissemination of the latest virtual reality products. It strives to be the forefront of the communication revolution by the constant application of new technology to support sustainable human development.

OBS

Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions, with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United-Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-04-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Promote a viable God-centered alternative to Marxism worldview of the society in the future

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: