TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOVEN WIRE FENCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
- Farm Equipment
Record 1, Main entry term, English
- woven wire fencing
1, record 1, English, woven%20wire%20fencing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- field fencing 2, record 1, English, field%20fencing
correct
- farm fencing 3, record 1, English, farm%20fencing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fence material made of woven wire and used on farms and ranches to enclose corrals and pastures, contain livestock, or protect against wildlife. 4, record 1, English, - woven%20wire%20fencing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
- Matériel agricole
Record 1, Main entry term, French
- grillage tissé
1, record 1, French, grillage%20tiss%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grillage de ferme 2, record 1, French, grillage%20de%20ferme
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le grillage de ferme galvanisé convient parfaitement pour clôturer les enclos et pâturages. Grâce à ses joints flexibles, il peut s'adapter au terrain et réduit les dommages causés par le bétail et les intempéries. 2, record 1, French, - grillage%20tiss%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cercas y vallados
- Maquinaria agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- malla de alambre para cerca
1, record 1, Spanish, malla%20de%20alambre%20para%20cerca
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
Record 2, Main entry term, English
- woven wire fence
1, record 2, English, woven%20wire%20fence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... woven wire fences are specifically designed to keep animals in or out. A tight grid of wires nailed securely on sturdy posts can keep something as small as a rabbit out or keep an animal as big as a horse in. The only way animals can get through is if the woven wire fence is actually broken. 1, record 2, English, - woven%20wire%20fence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
Record 2, Main entry term, French
- clôture de ferme tissée
1, record 2, French, cl%C3%B4ture%20de%20ferme%20tiss%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cercas y vallados
Record 2, Main entry term, Spanish
- cerca de hilo metálico tejido
1, record 2, Spanish, cerca%20de%20hilo%20met%C3%A1lico%20tejido
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
- Security
Record 3, Main entry term, English
- chain-link fence
1, record 3, English, chain%2Dlink%20fence
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- diamond mesh fence 2, record 3, English, diamond%20mesh%20fence
correct
- chain-wire fence 3, record 3, English, chain%2Dwire%20fence
correct, Australia
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fence of heavy steel wire woven to form a diamond-shaped mesh. 4, record 3, English, - chain%2Dlink%20fence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
chain-link fence: term officially approved by Canadian Pacific Ltd. 5, record 3, English, - chain%2Dlink%20fence
Record 3, Key term(s)
- chainlink fence
- chainwire fence
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- clôture à mailles losangées
1, record 3, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- clôture à mailles de chaîne 2, record 3, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20de%20cha%C3%AEne
correct, feminine noun, Canada
- clôture frost 2, record 3, French, cl%C3%B4ture%20frost
correct, feminine noun, Canada
- clôture à mailles métalliques 3, record 3, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La clôture à mailles losangées constitue l'une des solutions les plus populaires sur le marché, autant pour des applications résidentielles, commerciales, industrielles ou agricoles. 2, record 3, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
clôture à mailles losangées : terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 4, record 3, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cercas y vallados
- Seguridad
Record 3, Main entry term, Spanish
- cerca de alambre eslabonado
1, record 3, Spanish, cerca%20de%20alambre%20eslabonado
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: