TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOVEN WIRE MESH [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
- Security
Record 1, Main entry term, English
- chain-link fence
1, record 1, English, chain%2Dlink%20fence
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diamond mesh fence 2, record 1, English, diamond%20mesh%20fence
correct
- chain-wire fence 3, record 1, English, chain%2Dwire%20fence
correct, Australia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fence of heavy steel wire woven to form a diamond-shaped mesh. 4, record 1, English, - chain%2Dlink%20fence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chain-link fence: term officially approved by Canadian Pacific Ltd. 5, record 1, English, - chain%2Dlink%20fence
Record 1, Key term(s)
- chainlink fence
- chainwire fence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- clôture à mailles losangées
1, record 1, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clôture à mailles de chaîne 2, record 1, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20de%20cha%C3%AEne
correct, feminine noun, Canada
- clôture frost 2, record 1, French, cl%C3%B4ture%20frost
correct, feminine noun, Canada
- clôture à mailles métalliques 3, record 1, French, cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La clôture à mailles losangées constitue l'une des solutions les plus populaires sur le marché, autant pour des applications résidentielles, commerciales, industrielles ou agricoles. 2, record 1, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clôture à mailles losangées : terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 4, record 1, French, - cl%C3%B4ture%20%C3%A0%20mailles%20losang%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cercas y vallados
- Seguridad
Record 1, Main entry term, Spanish
- cerca de alambre eslabonado
1, record 1, Spanish, cerca%20de%20alambre%20eslabonado
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- filter cloth
1, record 2, English, filter%20cloth
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- filter fabric 2, record 2, English, filter%20fabric
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
filter cloth : The fabric used as a medium for filtration; for example, nylon cloth, blanket cloth, finely woven wire mesh, or finely woven glass thread. [Definition standardized by ISO. ] 3, record 2, English, - filter%20cloth
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the new bicomponent filament developed by Hoechst Trevira and Hoechst Celanese has improved antistain properties and a better abrasion resistance through the presence of an external layer containing a high proportion of a fluoro-polymer. This Kleenwire II product ... is aimed at the fabrics and cords for the paper industry and at filter fabrics. 4, record 2, English, - filter%20cloth
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
filter cloth: term standardized by ISO. 5, record 2, English, - filter%20cloth
Record 2, Key term(s)
- filtre cloth
- filtre fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- toile filtrante
1, record 2, French, toile%20filtrante
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu filtrant 2, record 2, French, tissu%20filtrant
correct, masculine noun
- tissu pour filtration 3, record 2, French, tissu%20pour%20filtration
correct, masculine noun
- tissu pour filtre 4, record 2, French, tissu%20pour%20filtre
correct, masculine noun
- tissu pour filtres 3, record 2, French, tissu%20pour%20filtres
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu utilisé comme moyen de filtration, par exemple étoffe de nylon, tissu de laine, tissu de fil métallique à mailles fines, fibres de verre finement tissées. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, record 2, French, - toile%20filtrante
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le nouveau filament bicomposant mis au point par Celanese possède des propriétés anti-salissures améliorées, en particulier une meilleure tenue de celles-ci à l'abrasion, grâce à la présence d'une couche externe possédant une haute teneur en polymère fluoré. Ce produit, Kleenwire II [...] est destiné au tissus et cordes pour l'industrie papetière et aux tissus pour filtration. 3, record 2, French, - toile%20filtrante
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Comme exemple de filtre à claies, on peut citer le filtre Funda [qui] se compose d'un certain nombre de plateaux circulaires munis d'une toile filtrante ou textile sur leur face supérieure. 2, record 2, French, - toile%20filtrante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
toile filtrante : terme normalisé par l'ISO. 6, record 2, French, - toile%20filtrante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
Record 2, Main entry term, Spanish
- tela para filtrar
1, record 2, Spanish, tela%20para%20filtrar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- wire cloth
1, record 3, English, wire%20cloth
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- woven wire cloth 2, record 3, English, woven%20wire%20cloth
correct
- woven wire 3, record 3, English, woven%20wire
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... material woven from metallic wires. 1, record 3, English, - wire%20cloth
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Woven wire generally has the best of all around performance for most applications. Wire mesh screens have a high percentage of open area for high flows and extended runtimes. 3, record 3, English, - wire%20cloth
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- toile tissée
1, record 3, French, toile%20tiss%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- percentage of open area
1, record 4, English, percentage%20of%20open%20area
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Woven wire generally has the best of all around performance for most applications. Wire mesh screens have a high percentage of open area for high flows and extended runtimes. 2, record 4, English, - percentage%20of%20open%20area
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
... the continuous slot opening, combined with the narrow face width of the wire, creates a very large percentage of open area in the screen. 3, record 4, English, - percentage%20of%20open%20area
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- proportion des vides
1, record 4, French, proportion%20des%20vides
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(De la surface criblante.) 1, record 4, French, - proportion%20des%20vides
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 5, Main entry term, English
- synthetic webbing sling
1, record 5, English, synthetic%20webbing%20sling
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- synthetic web sling 1, record 5, English, synthetic%20web%20sling
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Synthetic webbing slings are woven from nylon, polyester, or polypropylene. Because they are soft and flexible, they are used extensively in industry to handle delicate or polished surfaces that would be marred by alloy chain, wire rope, or metal mesh slings... 1, record 5, English, - synthetic%20webbing%20sling
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 5, Main entry term, French
- élingue sangle en tissu synthétique
1, record 5, French, %C3%A9lingue%20sangle%20en%20tissu%20synth%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'élingue sangle en tissu synthétique offre une plus grande surface de contact, et cela, allié à la souplesse de la fibre en textile chimique évite d'abîmer les pièces fragiles (...) 1, record 5, French, - %C3%A9lingue%20sangle%20en%20tissu%20synth%C3%A9tique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 6, Main entry term, English
- webbing sling
1, record 6, English, webbing%20sling
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- web sling 1, record 6, English, web%20sling
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Synthetic webbing slings are woven from nylon, polyester, or polypropylene. Because they are soft and flexible, they are used extensively in industry to handle delicate or polished surfaces that would be marred by alloy chain, wire rope, or metal mesh slings... 1, record 6, English, - webbing%20sling
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 6, Main entry term, French
- élingue plate tissée
1, record 6, French, %C3%A9lingue%20plate%20tiss%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- élingue plate 1, record 6, French, %C3%A9lingue%20plate
correct, feminine noun
- élingue sangle 1, record 6, French, %C3%A9lingue%20sangle
correct, feminine noun
- sangle 1, record 6, French, sangle
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'élingue sangle en tissu synthétique offre une plus grande surface de contact, et cela, allié à la souplesse de la fibre en textile chimique évite d'abîmer les pièces fragiles (...) 1, record 6, French, - %C3%A9lingue%20plate%20tiss%C3%A9e
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
L'élingue plate ou sangle. L'élingue plate tissée ou sangle est constituée d'une sangle à lisières tissées, généralement terminée par des extrémités permettant son accrochage. Il peut s'agir de boucles souples plates, obtenues lorsque la sangle est cousue repliée sur elle-même; restreintes lorsque la boucle est formée, les deux bords de la sangle étant cousus après qu'ils aient été repliés sur le milieu de la sangle; chantournées lorsque la sangle est cousue après une torsion de 180 °, la face recto contre la face verso. 1, record 6, French, - %C3%A9lingue%20plate%20tiss%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 7, Main entry term, English
- washer facing
1, record 7, English, washer%20facing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- face wire 2, record 7, English, face%20wire
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A fine mesh wire screen stretched over a heavy, woven, mesh backing wire and used on the cylinder mold of a cylinder-type paper machine. 3, record 7, English, - washer%20facing
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 7, Main entry term, French
- toile de pile laveuse
1, record 7, French, toile%20de%20pile%20laveuse
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Toile métallique ou plastique recouvrant le cylindre perforé d'une pile laveuse. 1, record 7, French, - toile%20de%20pile%20laveuse
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: