TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WPG [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Forms Design
  • Security
DEF

A hand written signature which has been copied regardless of the medium used(e. g., faxed, photocopied, scanned. pdf,. wpg,. tif or stamped) and electronically inserted, in the case of scanned signatures.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Imprimés et formules
  • Sécurité
DEF

Une signature à la main qui a été reproduite peu importe le moyen utilisé (p. ex. copie télécopiée, photocopiée, numérisée, estampillée ou en format .pdf, .wpg et .tif) et insérée électroniquement, dans le cas des signatures numérisées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-09-12

English

Subject field(s)
  • Units (Reserve, Armed Forces)
  • Land Forces
OBS

The Royal Winnipeg Rifles; R Wpg Rif : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Unités (réserve, Forces armées)
  • Forces terrestres
OBS

The Royal Winnipeg Rifles; R Wpg Rif: titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-02-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Games and Competitions (Sports)
OBS

The XIII Pan American Games were hosted by the Pan American Games Society(Wpg. 1999) Inc. from July 26 to 29, 1999, in partnership with the three levels of government and the corporate community under the auspices of the Canadian Olympic Association.

Key term(s)
  • Pan American Games Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Jeux et compétitions (Sports)
OBS

La Société des Jeux panaméricains (Wpg 1999) Inc. a accueilli les XIIIe Jeux panaméricains du 26 au 29 juillet 1999 en collaboration avec les trois paliers de gouvernement et le secteur privé sous les auspices de l'Association canadienne olympique.

Key term(s)
  • Société des Jeux panaméricains

Spanish

Save record 3

Record 4 1998-06-13

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Detachment Commander, LFWA Winnipeg Detachment; Det Comd LFWA Wpg Det : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Commandant de détachement, Détachement Winnipeg du SOFT; Cmdt Dét Dét Wpg SOFT: titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: