TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WRITE OPTION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- covered call option writing 1, record 1, English, covered%20call%20option%20writing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- covered call write 1, record 1, English, covered%20call%20write
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
covered call option writing; covered call write : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - covered%20call%20option%20writing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- vente d'option d'achat couverte
1, record 1, French, vente%20d%27option%20d%27achat%20couverte
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vente d'option d'achat couverte : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - vente%20d%27option%20d%27achat%20couverte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- synchronous write
1, record 2, English, synchronous%20write
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Allow synchronous write. Select this option if you do not want any delay when data is saved. 2, record 2, English, - synchronous%20write
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- écriture synchrone
1, record 2, French, %C3%A9criture%20synchrone
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Autoriser les écritures synchrones. Sélectionnez cette option si vous souhaitez que les données soient immédiatement enregistrées. 2, record 2, French, - %C3%A9criture%20synchrone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- no-fee bank account
1, record 3, English, no%2Dfee%20bank%20account
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The "no-fee banking account" is a chequing account. It is an account that’s used to pay bills and to withdrawal cash. Users have unlimited access to their money in this chequing account via bank machines and Interac. 2, record 3, English, - no%2Dfee%20bank%20account
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The no fee bank account is... a great option for people who write a lot of cheques. 2, record 3, English, - no%2Dfee%20bank%20account
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The main difference between the "no-fee bank account" and the "savings account" is interest rates and accessibility to money. 2, record 3, English, - no%2Dfee%20bank%20account
Record 3, Key term(s)
- no-fee banking account
- no-fee account
- no annual-fee bank account
- no-annual-fee banking account
- no fee bank account
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- compte bancaire sans frais
1, record 3, French, compte%20bancaire%20sans%20frais
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- compte sans frais 2, record 3, French, compte%20sans%20frais
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour la troisième année de suite, la Citizens Bank offre un compte sans frais bancaires aux consommateurs [...] maintenant un solde mensuel minimal de 1 000 $ dans leur compte. 3, record 3, French, - compte%20bancaire%20sans%20frais
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[...] les comptes sans frais, dont le taux d'intérêt est bas et qui exigent que vous conserviez un certain montant d'épargne, ne conviennent pas à tout le monde. 4, record 3, French, - compte%20bancaire%20sans%20frais
Record 3, Key term(s)
- compte bancaire sans frais annuels
- compte sans frais annuels
- compte sans frais bancaires annuels
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 4, Main entry term, English
- uncovered call option
1, record 4, English, uncovered%20call%20option
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- naked call option 1, record 4, English, naked%20call%20option
correct
- naked call 2, record 4, English, naked%20call
correct
- uncovered call 3, record 4, English, uncovered%20call
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
When one sells a call option without owning the underlying stock or any equivalent security(convertible stock or bond or another call option), he is considered to have written an uncovered call option. This strategy has limited profit potential and theoretically unlimited loss.... since there is no actual cash investment required to write a naked call-the position can be financed with collateral loan value of marginable securities-the strategy can be operated as an adjunct to many other investment strategies. 4, record 4, English, - uncovered%20call%20option
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
Record 4, Main entry term, French
- option d'achat découverte
1, record 4, French, option%20d%27achat%20d%C3%A9couverte
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- option d'achat à découvert 2, record 4, French, option%20d%27achat%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'on vend une option d'achat découverte, les risques sont illimités alors que le gain est limité. La vente initiale d'une option d'achat découverte est semblable à la vente à découvert d'actions. 3, record 4, French, - option%20d%27achat%20d%C3%A9couverte
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 4, Main entry term, Spanish
- opción de compra vendida en descubierto
1, record 4, Spanish, opci%C3%B3n%20de%20compra%20vendida%20en%20descubierto
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-12-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- incremental profit
1, record 5, English, incremental%20profit
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
His profits are limited to $2. 35 per share(stock price appreciation of $. 75 per share up to option exercise price plus premium of $1. 60) plus any dividends the stock may pay and he foregoes all incremental profits arising from a price increase in Noranda shares above $27. 50, as illustrated by the horizontal portion of the "covered write" line. 2, record 5, English, - incremental%20profit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- profit additionnel
1, record 5, French, profit%20additionnel
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il renonce ainsi à tous les profits additionnels que pourrait lui procurer une hausse du cours des actions Noranda au-dessus de 27,50$, comme l'illustre la portion horizontale de la courbe «vente couverte». 2, record 5, French, - profit%20additionnel
Record 5, Key term(s)
- profit supplémentaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-10-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 6, Main entry term, English
- put option series
1, record 6, English, put%20option%20series
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The decision to write a particular put option series is based upon the investor's view of the magnitude and timing of the forecasted change in a particular stock's market price. 2, record 6, English, - put%20option%20series
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 6, Main entry term, French
- série d'options de vente
1, record 6, French, s%C3%A9rie%20d%27options%20de%20vente
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La décision de vendre une série particulière d'options de vente repose sur les prévisions de l'investisseur quant à l'ampleur et au moment de la fluctuation du cours d'un titre donné. 2, record 6, French, - s%C3%A9rie%20d%27options%20de%20vente
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


