TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WRITE-OFF DISPOSAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Guideline on Accountable Advances
1, record 1, English, Guideline%20on%20Accountable%20Advances
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[This guideline] provides information on accountable advances, such as interest charges, debt write-off and accounting that departmental officials have at their disposal. 1, record 1, English, - Guideline%20on%20Accountable%20Advances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A Treasury Board of Canada Secretariat guideline that took effect on October 1, 2009. 2, record 1, English, - Guideline%20on%20Accountable%20Advances
Record 1, Key term(s)
- Accountable Advances Guideline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Ligne directrice sur les avances comptables
1, record 1, French, Ligne%20directrice%20sur%20les%20avances%20comptables
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La présente ligne directrice] fournit des renseignements sur les avances comptables comme les frais d’intérêt, la radiation des dettes et la comptabilité auxquels ont accès les responsables ministériels. 1, record 1, French, - Ligne%20directrice%20sur%20les%20avances%20comptables
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ligne directrice du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada qui est entrée en vigueur le 1er octobre 2009. 2, record 1, French, - Ligne%20directrice%20sur%20les%20avances%20comptables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- material write-off and disposal system
1, record 2, English, material%20write%2Doff%20and%20disposal%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Provides advice and guidance to line management on all aspects of material management including procurement, contracting, and fleet management; administers the operation of material write-off and disposal systems; supervises the work of a stock control clerk. 1, record 2, English, - material%20write%2Doff%20and%20disposal%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- système de radiation et de disposition du matériel
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20radiation%20et%20de%20disposition%20du%20mat%C3%A9riel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


