TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

X BIT [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1998-07-06

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
OBS

... to modify the present H. 200 framework to cover the interface for audiovisual equipment to an n X 64 k bit/s in the N-ISDN.

OBS

Narrow band ISDN offers the user many advantages over a modem. Since it is a digital service, ISDN transports data through a cleaner and faster signal.

OBS

Translator’s note: N stands for narrow band.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Depuis le début, le RNIS bande étroite a été défini comme un réseau numérique de services intégrés, qui pourrait être fabriqué avec l'état actuel de la technologie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Telecomunicaciones
Save record 1

Record 2 1994-09-19

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

Statistically, there is a probability X for a program running amok(misrunning program) to modify an arbitrary bit stream and give birth to a virus.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

Mathématiquement, il existe une certaine probabilité qu'un programme fou (programme défectueux) puisse modifier une séquence arbitraire de bits pour donner naissance à un virus.

Spanish

Save record 2

Record 3 1992-06-03

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
DEF

Distance from a "Y" plane through the outside surface of a front tyre to a "Y" plane through the outermost point on the end of the blade, cutting edge or end bit with the lower edge of the cutting edge being maintained on the GRP [ground reference plane] and in an "X" plane, with no blade sideshift and wheels not leaned. For machines having crab steer capability, the manufacturer may specify an additional amount of reach available.

OBS

Graders terminology.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
DEF

Distance entre un plan de coordonnée "Y" passant par la surface extérieure d'un pneu avant et un plan de coordonnée "Y" passant par le point le plus extérieur se trouvant sur l'extrémité de la lame, du bord de coupe ou du coin de lame, l'arête inférieure du bord de coupe étant maintenue sur le PRS [plan de référence au sol] et dans un plan "X", sans déport de lame, les roues n'étant pas inclinées. Pour les engins pouvant subir une translation latérale (en crabe), le constructeur doit spécifier la portée supplémentaire accessible.

OBS

Terminologie des niveleuses.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: