TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Passive, vessel-deployed bio-collectors have been developed and used as a tool for assessing patterns of post-larval settlement of lobster... These bio-collectors were made with 10-gauge vinyl-coated wire(38 mm mesh) filled with rocks to mimic lobster habitat. Their dimensions were 61. 0 cm x 91. 5 cm x 15. 0 cm in height, for a surface area of 0. 55 m². The inside of the bio-collector was lined with 2 mm rugged plastic mesh... to retain lobsters, crabs and other small organisms during retrieval.  2, record 1, English, - bio%2Dcollector

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les biocollecteurs imitent le fond marin idéal pour les bébés homards. Lorsque les larves muent, les petits homards quittent la surface et cherchent un endroit approprié pour se fixer au fond marin. S'ils trouvent du sable ou un sol qui n'est pas de leur goût, ils remontent et essaient plus loin. [Les] biocollecteurs [sont placés] dans des endroits où le fond marin est propice à abriter des petits homards. Lorsqu'ils descendent au fond, ils se déposent sur les biocollecteurs.  2, record 1, French, - biocollecteur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[A billet is a] semi-finished steel product with a square cross section up to 155 mm x 155 mm. This product is either rolled or continuously cast and is then transformed by rolling to obtain finished products like wire rod, merchant bars and other sections. The range of semi-finished products above 155 mm x 155 mm are called blooms.  2, record 2, English, - bloom

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le métal en fusion est affiné pour enlever les impuretés et développer la composition désirée. L'acier liquide est coulé en blooms, en brames ou en billettes, puis ces produits semi-finis sont façonnés dans les formes désirées par laminage ou par forgeage.  2, record 2, French, - bloom

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A polymer of ethylene [ethene].  6, record 3, English, - polyethylene

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A white, waxy thermoplastic whose repeating unit is [CH2-CH2] x. Low-density polyethylene is flexible and is used for packaging film, squeeze bottles, housewares, and wire and cable insulation. High-density polyethylene is more rigid and is used in bleach, detergent, and household chemical bottles, cold-water pipe, and garbage cans.  7, record 3, English, - polyethylene

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

polyethylene; polyethene; PE: terms, abbreviation and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization].  8, record 3, English, - polyethylene

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Polymère de l'éthylène (éthène).  3, record 3, French, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Matière thermoplastique, obtenue par polymérisation de l'éthylène suivant divers procédés, donnant soit la variété «basse densité» (0,93 environ), soit la variété «haute densité» (0,96 environ), plus résistante à la chaleur.  5, record 3, French, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

polyéthylène; polyéthène; PE : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation].  6, record 3, French, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

polyéthène: terminologie officielle de l'IUPAC.  3, record 3, French, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Polyéthylène gaufré, tissé.  7, record 3, French, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Polímero de etileno [eteno].  3, record 3, Spanish, - polietileno

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Kelvin double bridge : It is a standard testing instrument for accurate measurement of very low resistances such as shunts, copper & aluminum conductors or wire and specific resistance determinations of heavy distribution transformers. The bridge comprises 10 steps of standard resistance of X 0. 01 ohms and a circular slide wire having total resistance of 0. 01 ohm & divided into 500 equal parts so that each division correspond to 0. 00002 ohm(or 20 micro-ohm).  4, record 4, English, - Kelvin%20double%20bridge

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Kelvin bridge … is a measuring instrument invented by William Thomson, 1st Baron Kelvin. ... Its operation is similar to the Wheatstone bridge except that in the circuit are not four but seven resistors.  2, record 4, English, - Kelvin%20double%20bridge

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Kelvin double bridge: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).  5, record 4, English, - Kelvin%20double%20bridge

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

B57P est un pont de Kelvin portatif pour la mesure des résistances très faibles (moteur, transfo. shunts) de quelques dizaines de nanoohms à quelques centaines d'ohms.  2, record 4, French, - pont%20double%20de%20Kelvin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

pont double de Kelvin : Ce pont est également appelé pont double de Thomson, sir William Thomson ayant reçu le titre de Lord Kelvin.  1, record 4, French, - pont%20double%20de%20Kelvin

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

pont double de Kelvin : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).  3, record 4, French, - pont%20double%20de%20Kelvin

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... a small 6 x 7 wire rope with a wire strand core... used to provide greater resistance to crushing and distortion of the wire rope.  1, record 5, English, - independent%20wire%2Drope%20core

Record number: 5, Textual support number: 2 DEF

A type of construction of steel drilling lines or wire rope that provides a separate wire rope that serves as a core for the drilling line and prevents it from being crushed.  3, record 5, English, - independent%20wire%2Drope%20core

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

FIST Rope wire steel(...) 6 x 26 Warrington Seale 10/5+5/5/1 or 6 x 25 Filler 12/6F + 6/1(15-16-037).  1, record 6, English, - Filler%20wire%20rope

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

TECH A7 2 382,2 Ils sont dits encore Filler wire.  1, record 6, French, - c%C3%A2ble%20%C3%A0%20fils%20de%20remplissage

Record 6,  Textual support,  Spanish