TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

X-RADIATION [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-04-08

English

Subject field(s)
  • Pharmacology
  • Non-Surgical Treatment
CONT

One of the most important and practical applications of the emerging understanding of the role of cycles in biology is the treatment of diseases. The abnormalities associated with virtually every disease - from allergy, arthritis and asthma to cardiovascular disease and cancer - are themselves organized cyclically and, in particular, along circadian lines. The treatment of such illnesses according to daily rhythms is commonly referred to as chronotherapy. ... A growing body of evidence suggests that therapy could be improved and toxicity reduced by administering drugs at carefully selected times of day.

CONT

Chronotherapy offers a new perspective for the non-surgical treatment of breast carcinomata since it takes into account any(synchronized) rhythmic changes in the neoplastic tissue(e. g. circadian on the one hand, and also rhythms in the host's tolerance of treatment, e. g. x-radiation, on the other.

CONT

Toward a chronotherapy of ovarian cancer with taxol. I : Basic background.

French

Domaine(s)
  • Pharmacologie
  • Traitements non chirurgicaux
DEF

Traitement appliqué en fonction de la synchronisation du médicament et des rythmes de l'organisme.

CONT

[Les recherches nouvelles] portent [...] sur la chronothérapie. Celle-ci peut avoir plusieurs objectifs: restaurer les rythmes biologiques altérés par la maladie (heure correcte d'administration du cortisol dans l'insuffisance corticosurrénalienne [...] par exemple); optimiser l'utilisation d'un médicament, c'est-à-dire augmenter les effets désirés et réduire les effets non désirés en jouant sur sa distribution temporelle.

CONT

Conception d'une pompe programmable pour chronothérapie appliquée à la chimiothérapie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacología
  • Tratamiento sin cirugía
Save record 1

Record 2 2014-10-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Atomic Physics
  • Electromagnetic Radiation
DEF

A property of certain nuclides of spontaneously emitting particles or gamma-radiation or... X-radiation following orbital electron capture or [after] undergoing spontaneous fission.

OBS

radioactivity: term standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Physique atomique
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Propriété de certains nucléides d'émettre spontanément des particules ou un rayonnement gamma ou [...] un rayonnement X après capture électronique ou à la suite d'une fission spontanée.

OBS

radioactivité : terme normalisé par l'ISO en 1997.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física nuclear
  • Física atómica
  • Radiación electromagnética
DEF

Propiedad que presentan algunos nucleidos de desintegrarse espontáneamente.

Save record 2

Record 3 2014-07-31

English

Subject field(s)
  • Electromagnetism
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Radiography (Medicine)
  • Radiobiology
DEF

A penetrating electromagnetic radiation other than annihilation radiation originating in the extranuclear part of the atom and having wavelengths much shorter than those of visible light.

OBS

X-radiation : term and definition standardized by ISO in 1997.

Key term(s)
  • X-ray
  • roentgen ray
  • röntgen ray

French

Domaine(s)
  • Électromagnétisme
  • Physique radiologique et applications
  • Radiographie (Médecine)
  • Radiobiologie
DEF

Rayonnement électromagnétique pénétrant, autre que le rayonnement d'annihilation, prenant naissance dans la partie extranucléaire de l'atome et ayant des longueurs d'onde beaucoup plus courtes que celles de la lumière visible.

OBS

rayonnement X : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Key term(s)
  • rayon X
  • rayon de Röntgen
  • rayon Rœntgen

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electromagnetismo
  • Física radiológica (Teoría y aplicación)
  • Radiografía (Medicina)
  • Radiobiología
DEF

Radiaciones electromagnéticas cuya longitud de onda está comprendida entre 6 y 1000 pm, aproximadamente.

Save record 3

Record 4 2013-04-25

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Analytical Chemistry
  • Geochemistry
DEF

A semiconductor detector of x-radiation, made of a silicon monocrystal, in which the effective layer has been produced by the lithium-drift process.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Chimie analytique
  • Géochimie

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-09-28

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

An analysis based on the measurement of the energies and intensities of characteristic X-radiation emitted by a test portion during irradiation with charged particles other than electrons.

CONT

The chemical analysis of the regular aerosol samples has to be limited to automated multi-element and/or multi-component (e.g., sulfate ions) analyses.

OBS

Particle-induced X-ray emission (PIXE) analysis will be used for the multi-element analyses, while ion chromatography is available for the analysis of the major ions.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
CONT

En étudiant le spectre des photons X émis à l’aide d’un détecteur de type Si(Li), il pose les bases d’une méthode d’analyse multiélémentaire très sensible : la technique PIXE («Particle Induced X-ray Emission»); littéralement «émission X induite par particules chargées». [...] Aujourd’hui, cette technique d’analyse est devenue une méthode de base lorsqu’il s’agit de déterminer la présence d’une espèce chimique élémentaire (information en Z) indépendamment de toute influence de son environnement chimique. Elle fournit une information quantitative absolue en termes de masse par centimètre carré d’échantillon et permet l’analyse de traces en routine dans de nombreux domaines d’applications : sciences de la vie et environnement, caractérisation physico-chimique des matériaux, archéométrie...

Key term(s)
  • technique P.I.X.E.
  • analyse P.I.X.E.

Spanish

Save record 5

Record 6 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Protection of Property
  • Protection of Life
  • Security Devices
CONT

The most familiar package search system is used in airport security to inspect baggage using a pulsed X-radiation source.

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: