TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
X-RAY SCANNING UNIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Tomography
Record 1, Main entry term, English
- scanner gantry
1, record 1, English, scanner%20gantry
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gantry 1, record 1, English, gantry
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A scanning unit, also known as a gantry, is the structure that contains the X-ray tube, shielding elements, and photon detectors. The X-ray tube and photon detectors are positioned to face each other and are built to rotate 360 degrees in one direction around the patient. 1, record 1, English, - scanner%20gantry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Tomographie
Record 1, Main entry term, French
- portique
1, record 1, French, portique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anneau 2, record 1, French, anneau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La partie la plus importante d'un tomodensitomètre est le portique - un cadre rotatif circulaire avec un tube à rayons X monté d'un côté et un détecteur du côté opposé. 3, record 1, French, - portique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Tomografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- pórtico
1, record 1, Spanish, p%C3%B3rtico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Angulación del pórtico motorizado por cada posicionamiento. 1, record 1, Spanish, - p%C3%B3rtico
Record 2 - internal organization data 1980-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- C frame
1, record 2, English, C%20frame
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An X-ray [thickness] gaging system comprises three basic units :(1) a scanning unit that contains the X-ray generator and a detecting unit,(2) an operator control station, and(3) a power unit. The scanning unit generally is a C or 0 frame that is mounted in a stationary position or on a traversing track-as on a rolling mill, process, or inspection line. 1, record 2, English, - C%20frame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- cé
1, record 2, French, c%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un appareil en forme de C (notamment des instruments de mesure et de contrôle des pièces). 2, record 2, French, - c%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Structure du palmer. La douille interne et le cé ne forment qu'une pièce. Au cé est fixée une touche fixe de mesure. 2, record 2, French, - c%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Cette machine appelée Controla V comprend un cé de contrôle portant un système de mesure animé dans le sens transversal et un convoyeur portant la pièce en lui donnant un déplacement longitudinal. 3, record 2, French, - c%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


