TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
XYLANASE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 1, Main entry term, English
- ball mill 1, record 1, English, ball%20mill
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supernatants from 75 ruminal fungi cultivated on ball milled barley were screened for xylanase, cellulase,-xylosidase, and-glucosidase activities and an extracellular enzyme profile was produced for each isolate. [Source : ethanol project-Entzle~. en p. 1]. 2, record 1, English, - ball%20mill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 1, Main entry term, French
- broyeur à boulets
1, record 1, French, broyeur%20%C3%A0%20boulets
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nous avons recherché la xylanase, la cellulase, la -xylosidase et la -glucosidase dans le surnageant de culture de 75 champignons du rumen cultivés sur de l'orge moulu par broyeur à boulets et nous avons dressé le profil des enzymes extracellulaires de chaque isolat. [Source: projet éthanol - Entzle~.fr p. 1]. 2, record 1, French, - broyeur%20%C3%A0%20boulets
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- molino de bolas
1, record 1, Spanish, molino%20de%20bolas
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 2, Main entry term, English
- xylanase
1, record 2, English, xylanase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enzyme. Complex organic material used to catalyze a reaction or increase its rate. Commonly refers to xylanase(which cleaves linkages in xylan) or ligninase(which cleaves linkages in lignin) or related enzymes used as a bleaching pre-treatment. 2, record 2, English, - xylanase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Préparation de la pâte à papier
Record 2, Main entry term, French
- xylanase
1, record 2, French, xylanase
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deux types d'enzymes sont présentement employés ou à l'étude. La xylanase qui hydrolyse des liens dans les xylanes et la ligninase qui coupe des liens dans la lignine. 2, record 2, French, - xylanase
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les xylanases, dans la vaste famille des hémicellulases, sont les principales responsables du blanchiment [enzymatique] de la pâte à papier. 3, record 2, French, - xylanase
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 3, Main entry term, English
- ligninase
1, record 3, English, ligninase
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Enzyme. Complex organic material used to catalyze a reaction or increase its rate. Commonly refers to xylanase(which cleaves linkages in xylan) or ligninase(which cleaves linkages in lignin) or related enzymes used as a bleaching pre-treatment. 2, record 3, English, - ligninase
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Préparation de la pâte à papier
Record 3, Main entry term, French
- ligninase
1, record 3, French, ligninase
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Deux types d'enzymes sont présentement employés ou à l'étude. La xylanase qui hydrolyse des liens dans les xylanes et la ligninase qui coupe des liens dans la lignine. 1, record 3, French, - ligninase
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


