TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YAKUTSK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Physics
Record 1, Main entry term, English
- cosmic-ray flare
1, record 1, English, cosmic%2Dray%20flare
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The cosmic-ray flare of September 29, 1989 was studied on the basis of data from the Yakutsk neutron supermonitor and meson telescopes at the earth's surface and inside the earth. 2, record 1, English, - cosmic%2Dray%20flare
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique spatiale
Record 1, Main entry term, French
- éruption de rayons cosmiques
1, record 1, French, %C3%A9ruption%20de%20rayons%20cosmiques
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éruption cosmique 1, record 1, French, %C3%A9ruption%20cosmique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- kimberlitic
1, record 2, English, kimberlitic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- kimberlite 2, record 2, English, kimberlite
correct, adjective
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Kimberlite formations generally take the form of small vertical shafts, called pipes, which are demonstrably of volcanic origin.... the only comparable concentration of kimberlite deposits is in the Yakutsk Republic in Siberia; the kimberlites were discovered there only in 1954. 2, record 2, English, - kimberlitic
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Kimberlitic pipe. 1, record 2, English, - kimberlitic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- kimberlitique
1, record 2, French, kimberlitique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En France notamment, [...] existent des cheminées verticales uniquement faites de débris de roches, sédimentaires, péridotiques et basaltiques. Ces cheminées intrusives sont à l'image des pipes kimberlitiques qui perforent les tables d'Afrique du Sud ou de Sibérie. 2, record 2, French, - kimberlitique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: