TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YEAR 2000 AUDIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Distilling Industries (Food Ind.)
Record 1, Main entry term, English
- proof-litre
1, record 1, English, proof%2Dlitre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During audit of the Assistant Excise and Taxation Commissioner, it was noticed(March 2000) that in a brewery and a bottling plant, 4, 24. 73 lakh proof litres of country spirit was shown to have been lost in the process of re-distillation during the year 1998-99. 2, record 1, English, - proof%2Dlitre
Record 1, Key term(s)
- proof litre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distillerie (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- litre preuve
1, record 1, French, litre%20preuve
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- litre de preuve 1, record 1, French, litre%20de%20preuve
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
Record 2, Main entry term, English
- Value-for-Money Audit Manuel
1, record 2, English, Value%2Dfor%2DMoney%20Audit%20Manuel
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Comprehensive Auditing Manual 2, record 2, English, Comprehensive%20Auditing%20Manual
former designation, correct, Canada
- CAM 3, record 2, English, CAM
former designation, correct, Canada
- CAM 3, record 2, English, CAM
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publications of the Office of the Auditor General of Canada. 4, record 2, English, - Value%2Dfor%2DMoney%20Audit%20Manuel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Value-for-Money Audit Manuel : published in year 2000, Ottawa, 86 pages. 1, record 2, English, - Value%2Dfor%2DMoney%20Audit%20Manuel
Record 2, Key term(s)
- VFM Audit Manuel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
Record 2, Main entry term, French
- Manuel de vérification de l'optimisation des ressources
1, record 2, French, Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20de%20l%27optimisation%20des%20ressources
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Manuel de vérification intégrée 2, record 2, French, Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20int%C3%A9gr%C3%A9e
former designation, correct, masculine noun, Canada
- MVI 3, record 2, French, MVI
former designation, correct, masculine noun, Canada
- MVI 3, record 2, French, MVI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publications du Bureau du vérificateur général du Canada. 4, record 2, French, - Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20de%20l%27optimisation%20des%20ressources
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Manuel de vérification de l'optimisation des ressources : publié en l'an 2000 à Ottawa, 96 pages. 1, record 2, French, - Manuel%20de%20v%C3%A9rification%20de%20l%27optimisation%20des%20ressources
Record 2, Key term(s)
- Manuel de VOR
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: