TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YELLOW ROCKET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- yellow rocket
1, record 1, English, yellow%20rocket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- garden yellowrocket 2, record 1, English, garden%20yellowrocket
correct
- common winter cress 1, record 1, English, common%20winter%20cress
correct
- common winter-cress 1, record 1, English, common%20winter%2Dcress
correct
- herb barbara 1, record 1, English, herb%20barbara
correct
- herb of St. Barbara 1, record 1, English, herb%20of%20St%2E%20Barbara
correct
- upland cress 1, record 1, English, upland%20cress
correct, see observation
- winter cress 1, record 1, English, winter%20cress
correct, see observation
- winter-cress 1, record 1, English, winter%2Dcress
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
yellow rocket : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003). 3, record 1, English, - yellow%20rocket
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
upland cress: common name also used by some authors when referring to the species Barbarea verna. 3, record 1, English, - yellow%20rocket
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
winter cress: common name also used when referring to the species Barbarea orthoceras and Barbarea verna. 3, record 1, English, - yellow%20rocket
Record 1, Key term(s)
- common wintercress
- garden yellow rocket
- garden yellow-rocket
- herb of Saint Barbara
- wintercress
- yellow rocket
- yellow-rocket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- barbarée vulgaire
1, record 1, French, barbar%C3%A9e%20vulgaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- barbarée 1, record 1, French, barbar%C3%A9e
correct, feminine noun
- barbarée commune 1, record 1, French, barbar%C3%A9e%20commune
correct, see observation, feminine noun
- cresson 1, record 1, French, cresson
correct, see observation, masculine noun
- cresson d'hiver 1, record 1, French, cresson%20d%27hiver
correct, see observation, masculine noun
- cresson de terre 1, record 1, French, cresson%20de%20terre
correct, see observation, masculine noun
- herbe de Sainte-Barbe 1, record 1, French, herbe%20de%20Sainte%2DBarbe
correct, see observation, feminine noun
- herbe de Saint-Sylvain 1, record 1, French, herbe%20de%20Saint%2DSylvain
feminine noun
- roquette des marais 1, record 1, French, roquette%20des%20marais
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barbarée vulgaire : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 1, French, - barbar%C3%A9e%20vulgaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cresson : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Nasturtium officinale. 2, record 1, French, - barbar%C3%A9e%20vulgaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
cresson d'hiver : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Barbarea orthoceras. 2, record 1, French, - barbar%C3%A9e%20vulgaire
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
barbarée commune, herbe de Sainte-Barbe : noms vernaculaires employés aussi par certains auteurs pour désigner l'espèce Coringia orientalis. 2, record 1, French, - barbar%C3%A9e%20vulgaire
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
cresson de terre : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Barbarea verna. 2, record 1, French, - barbar%C3%A9e%20vulgaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- hierba de Santa Bárbara
1, record 1, Spanish, hierba%20de%20Santa%20B%C3%A1rbara
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hierba de los carpinteros 1, record 1, Spanish, hierba%20de%20los%20carpinteros
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- N-methyl-N-nitrosomethanamine
1, record 2, English, N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dimethyl(nitroso)amine 2, record 2, English, dimethyl%28nitroso%29amine
correct
- dimethylnitrosamine 3, record 2, English, dimethylnitrosamine
correct
- N-nitroso dimethylamine 5, record 2, English, N%2Dnitroso%20dimethylamine
avoid, see observation, obsolete
- nitrosodimethylamine 6, record 2, English, nitrosodimethylamine
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a yellow liquid, soluble in water, alcohol and ether, that is a known animal carcinogen present in tobacco smoke condensates, in smoked and salted fish and in cured meat products, and that is used as a solvent, a rubber accelerator and in rocket fuels. 7, record 2, English, - N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The capital letter "N" must be italicized. 7, record 2, English, - N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
N-methyl-N-nitrosomethanamine: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, record 2, English, - N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
N-nitrosodimethylamine: obsolete form. 2, record 2, English, - N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Chemical formulas: C2H6N2O or (CH3)2N2O or (CH3)2NNO or (CH3)2N-NO 7, record 2, English, - N%2Dmethyl%2DN%2Dnitrosomethanamine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- N-méthyl-N-nitrosométhanamine
1, record 2, French, N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- diméthylnitrosamine 2, record 2, French, dim%C3%A9thylnitrosamine
correct, feminine noun
- N-nitrosodiméthylamine 3, record 2, French, N%2Dnitrosodim%C3%A9thylamine
avoid, see observation, feminine noun, obsolete
- nitrosodiméthylamine 4, record 2, French, nitrosodim%C3%A9thylamine
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dérivé nitrosé de la diméthylamine se présentant sous la forme d'un liquide, employé pour préparer la diméthylhydrazine, carburant de fusée, et qui constitue un agent cancérigène puissant, que l'on rencontre dans la fumée du tabac et dans certains aliments fumés comme le jambon et le poisson. 5, record 2, French, - N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La lettre majuscule «N» s'écrit en italique. 5, record 2, French, - N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
N-méthyl-N-nitrosométhanamine : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 2, French, - N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
N-nitrosodiméthylamine : forme vieillie. 1, record 2, French, - N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Formules chimiques : C2H6N2O ou (CH3)2N2O ou (CH3)2NNO ou (CH3)2N-NO 5, record 2, French, - N%2Dm%C3%A9thyl%2DN%2Dnitrosom%C3%A9thanamine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- N-nitrosodimetilamina
1, record 2, Spanish, N%2Dnitrosodimetilamina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Líquido de color amarillo, soluble en agua, alcohol y éter. Muy tóxico, especialmente por contacto con la piel. 1, record 2, Spanish, - N%2Dnitrosodimetilamina
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmulas químicas : C2H6N2O o (CH3)2N2O o (CH3)2NNO o (CH3)2N-NO 2, record 2, Spanish, - N%2Dnitrosodimetilamina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: