TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUNG BUCK [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
Record 1, Main entry term, English
- goat
1, record 1, English, goat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Group : flock, herd, tribe, trip or trippe of goats. Male : billy, buck. Female : nanny, doe. Young : kid, yearling. Cry : bleat. 2, record 1, English, - goat
Record 1, Key term(s)
- nanny-goat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
Record 1, Main entry term, French
- chèvre
1, record 1, French, ch%C3%A8vre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe: troupeau. Mâle: bouc. Femelle: chèvre. Petit: chevreau, cabri, biquet, bicot. Cri: bégueter, bêler, chevroter. Un bouc peut bégueter, chevroter, mouéter, ou mouetter. 2, record 1, French, - ch%C3%A8vre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cabra
1, record 1, Spanish, cabra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Macho: buco, cabrón. 1, record 1, Spanish, - cabra
Record 2 - internal organization data 2007-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
Record 2, Main entry term, English
- deer
1, record 2, English, deer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Group : a bevy of roe deer(6 head) ;a brace of bucks; a game of red deer; a great bevy of roe deer(12 deer) ;a great herd of deer(80 head), a herd of deer, a leash of deer(3) ;a little herd of deer(20 head), a middle bevy of roe deer(10 head) ;a middle herd of deer(40 head) ;a quarry, parcel(hinds), rangale or common herd of deer. Male :buck, stag, hart. Female : doe, hind. Young : fawn, calf, kid, pricket/brocket(male). 2, record 2, English, - deer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
Record 2, Main entry term, French
- cerf
1, record 2, French, cerf
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chevreuil 2, record 2, French, chevreuil
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Groupe [cerf] troupeau, harde, troupe, harpail, harpaille. Mâle: cerf. Femelle: biche. Petit: faon, hère (6 mois), brocard (1 an), daguet (1-2 ans). Un cerf peut bramer (rut), mugir, raire (rut), râler (faon), raller (rare, faon) ou réer (vieilli, rut). Groupe [chevreuil] troupe. Mâle: chevreuil. Femelle: chevrette. Petit: chevrotin, brocard (1 an), faon, daguet (1-2 ans). Cri: bramer, raire, réer. 3, record 2, French, - cerf
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Record 2, Main entry term, Spanish
- ciervo
1, record 2, Spanish, ciervo
correct, masculine noun, Argentina, Chile, Spain
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- venado 2, record 2, Spanish, venado
correct, masculine noun, Colombia, Mexico, Venezuela
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mammals
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- rabbit
1, record 3, English, rabbit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Group : a bevy, bury, colony, flick, game, kindle or nest(young) of rabbits. Male :buck. Female : doe. Young : nestling. Rabbits live in a warren or a burrow. Cry : squeak. 2, record 3, English, - rabbit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mammifères
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- lapin
1, record 3, French, lapin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe: O. Mâle: bouquet, bouquin. Femelle: lapine. Petit: lapereau. Cri: couiner, glapir, clapir. 2, record 3, French, - lapin
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Fraseología
Record 3, Main entry term, Spanish
- conejo
1, record 3, Spanish, conejo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Hembra: coneja. 2, record 3, Spanish, - conejo
Record 4 - internal organization data 2002-09-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mammals
Record 4, Main entry term, English
- hare
1, record 4, English, hare
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Group : drove or trace or hares, brace(two), down, flick, husk, huske, kindle(of leverets), lease or leash(three), trip or tripp of hares, leash. Male :buck, jack. Female : doe, puss. Young : leveret. Habitation : warren. 2, record 4, English, - hare
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mammifères
Record 4, Main entry term, French
- lièvre
1, record 4, French, li%C3%A8vre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Mâle: bouquet, bouquin. Femelle: hase. Petit: levraut, lièvreteau. Cri: vagir, couiner. 2, record 4, French, - li%C3%A8vre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Record 4, Main entry term, Spanish
- liebre
1, record 4, Spanish, liebre
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-01-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mammals
Record 5, Main entry term, English
- kangaroo
1, record 5, English, kangaroo
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Group : a herd, mob or troop of kangaroos. Male :buck, boomer. Female : blue doe, blue flier. Young : joey. 2, record 5, English, - kangaroo
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mammifères
Record 5, Main entry term, French
- kangourou
1, record 5, French, kangourou
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Marsupial herbivore de taille variable, indigène du continent australien. Il est un très bon sauteur grâce à ses pattes postérieures et la queue qui lui sert de trépied. 2, record 5, French, - kangourou
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Record 5, Main entry term, Spanish
- canguro
1, record 5, Spanish, canguro
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Mamífero del orden de los marsupiales. 1, record 5, Spanish, - canguro
Record 6 - internal organization data 1992-07-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mammals
- Phraseology
Record 6, Main entry term, English
- antelope
1, record 6, English, antelope
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Group : herd. Male :buck. Female : doe. Young : kid. 2, record 6, English, - antelope
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mammifères
- Phraséologie
Record 6, Main entry term, French
- antilope
1, record 6, French, antilope
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cri: beugler (beuglement). 2, record 6, French, - antilope
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-06-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mammals
- Phraseology
Record 7, Main entry term, English
- rat
1, record 7, English, rat
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Group : a colony of rats. Male :buck. Female : doe. Young : nestling. 2, record 7, English, - rat
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mammifères
- Phraséologie
Record 7, Main entry term, French
- rat
1, record 7, French, rat
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Groupe: O. Mâle: O. Femelle: rate, ratte. Petit: raton. Cri: chicoter, couiner. 2, record 7, French, - rat
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: