TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH CHOICES [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal Shield Program
1, record 1, English, Aboriginal%20Shield%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ASP 1, record 1, English, ASP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Shield Program(ASP), one of Drugs and Organized Crime Awareness Service's(DOCAS) main initiatives, is a youth-driven program that provides substance abuse prevention and healthy lifestyles coaching to Aboriginal communities. The ASP enables Aboriginal youth to gain a sense of cultural connection and pride, while learning to make informed healthy lifestyle choices about drug use and related activities. 1, record 1, English, - Aboriginal%20Shield%20Program
Record 1, Key term(s)
- Aboriginal Shield Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- programme Bouclier autochtone
1, record 1, French, programme%20Bouclier%20autochtone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PBA 1, record 1, French, PBA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme Bouclier autochtone (PBA), l'une des principales initiatives du Service de sensibilisation aux drogues et au crime organisé (SSDCO), est un programme axé sur les jeunes qui vise à aider les communautés autochtones à prévenir la consommation abusive de substances intoxicantes et à adopter des modes de vie sains. Le PBA aide les jeunes Autochtones à renforcer les liens qu'ils entretiennent avec leur culture et à se sentir fiers de leurs racines, tout en prenant des décisions éclairées relativement à la consommation de drogues et aux activités qui y sont liées. 1, record 1, French, - programme%20Bouclier%20autochtone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Tropicana Community Services Organization
1, record 2, English, Tropicana%20Community%20Services%20Organization
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Tropicana Community Services 2, record 2, English, Tropicana%20Community%20Services
correct, Ontario
- Tropicana 2, record 2, English, Tropicana
correct, Ontario
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tropicana Community Services, a Toronto-based multi-service organization, provides all youth, newcomers, people of Black and Caribbean heritage and others in need with opportunities and alternatives that lead to success and positive life choices. [Their] mission is achieved through culturally appropriate programs such as counselling, child care, educational and employment services and youth development. 2, record 2, English, - Tropicana%20Community%20Services%20Organization
Record 2, Key term(s)
- Tropicana Community Services Organisation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Record 2, Main entry term, French
- Tropicana Community Services Organization
1, record 2, French, Tropicana%20Community%20Services%20Organization
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Tropicana Community Services 2, record 2, French, Tropicana%20Community%20Services
correct, Ontario
- Tropicana 2, record 2, French, Tropicana
correct, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Tropicana Community Services Organisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- The Advisory Committee on the Changing Workplace
1, record 3, English, The%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Changing%20Workplace
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Advisory Committee on the Changing Workplace, chaired by the Minister of Labour, undertakes public consultations to identify concerns, possibilities, expectations, experiences and choices of the public vis-à-vis the rapidly changing workplace. This Committee which is composed of six part-time members, selected from business, labour, academia, youth, and industrial relations practitioners, will provide an overview report by March 31, 1997 1, record 3, English, - The%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Changing%20Workplace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif sur le milieu de travail en évolution
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20milieu%20de%20travail%20en%20%C3%A9volution
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif sur le milieu de travail en évolution, présidé par le ministre du Travail, entreprend un dialogue public afin d'identifier les tendances, les possibilités, les attentes, les expériences et les choix de la population face à l'évolution rapide du milieu de travail. Ce Comité, composé de six représentants à temps partiel du milieu des affaires, des syndicats, du milieu universitaire, des jeunes et des spécialistes en matière de relations industrielles, déposera son rapport le 31 mars 1997. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20milieu%20de%20travail%20en%20%C3%A9volution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- The Edge
1, record 4, English, The%20Edge
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Edge is a Canadian publication for youth with choices. The mandate of the Edge is to support and celebrate all career journeys embraced by youth. The Edge is about setting new limits and turning imagination into reality. 1, record 4, English, - The%20Edge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Contact avenir
1, record 4, French, Contact%20avenir
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contact avenir est une publication pour les jeunes qui offre des choix. Le mandat de Contact avenir est d'appuyer et de célébrer tous les parcours empruntés par les jeunes. Contact avenir vise à établir de nouvelles limites et à faire en sorte que l'imagination devienne réalité. 1, record 4, French, - Contact%20avenir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Movements
Record 5, Main entry term, English
- Students Together Against Racism
1, record 5, English, Students%20Together%20Against%20Racism
New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- STAR 1, record 5, English, STAR
New Brunswick
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formed at Riverview High School in January 1996, STAR speaks out against prejudicial and violent gang behaviors and encourages positive social activities. It recognizes that youth who often get involved in gangs are decent teenagers who have made negative choices. Working with a teacher coordinator and other community partners, including police, students plan fun activities and events that celebrate diversity and communicate a positive message of hope and friendship among students from all backgrounds. Over the next year, high school students throughout the province will be encouraged to develop programs similar to STAR promoting respect and understanding. 1, record 5, English, - Students%20Together%20Against%20Racism
Record 5, Key term(s)
- Students Together Against Racism Program
- STAR Program
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Mouvements sociaux
Record 5, Main entry term, French
- Students Together Against Racism
1, record 5, French, Students%20Together%20Against%20Racism
New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- STAR 1, record 5, French, STAR
New Brunswick
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


