TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH EMPLOYMENT ASSISTANCE PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Youth Environmental Challenge
1, record 1, English, Youth%20Environmental%20Challenge
correct, Nova Scotia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Youth Environmental Challenge offers more than just a job. This program enables young people to create employment that interests them. Valuable experience and understanding of current environmental issues can be gained while developing management, organizational, leadership and goal setting skills. The Nova Scotia Youth Conservation Corps will provide assistance in the development of project proposals and advice relating to fund raising. 1, record 1, English, - Youth%20Environmental%20Challenge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Youth Environmental Challenge
1, record 1, French, Youth%20Environmental%20Challenge
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
- Sociology of persons with a disability
Record 2, Main entry term, English
- Employment Assistance for People with Disabilities Program 1, record 2, English, Employment%20Assistance%20for%20People%20with%20Disabilities%20Program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The same was true as we developed the new Employment Assistance for People with Disabilities Program, and discussed future directions in youth and learning programs with the provinces and territories. 1, record 2, English, - Employment%20Assistance%20for%20People%20with%20Disabilities%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
- Sociologie des personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'aide à l'emploi pour les personnes handicapées
1, record 2, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce fut également le cas lorsque nous avons élaboré le nouveau Programme d'aide à l'emploi pour les personnes handicapées et discuté des futures orientations des programmes liés à la jeunesse et à l'apprentissage, avec les provinces et les territoires. 1, record 2, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Plan d'activités - 1999 à 2001, Développement des ressources humaines Canada. 1, record 2, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Ready to Learn
1, record 3, English, Ready%20to%20Learn
correct, intergovernmental
Record 3, Abbreviations, English
- RTL 2, record 3, English, RTL
correct, intergovernmental
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The four-year projet "Ready to Learn" is a component of the Strategic Initiatives program of the federal government. This project offers counselling, education upgrading, training and work experience to youth in Prince Edward Island who have low literacy levels and are receiving employment insurance benefits or social assistance benefits. Human Resources Development Canada and the government of Prince Edward Island are responsible of the project. 1, record 3, English, - Ready%20to%20Learn
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Prêts à apprendre
1, record 3, French, Pr%C3%AAts%20%C3%A0%20apprendre
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Le projet «Prêts à apprendre», qui fait partie du programme des Initiatives stratégiques du gouvernement fédérale, est d'une durée de quatre ans. Il offre des services de counselling, de rattrapage scolaire, de formation ainsi que l'occasion d'acquérir de l'expérience professionnelle aux jeunes de l'Île-du-Prince-Édouard n'ayant qu'un faible niveau d'alphabétisation et recevant des prestations d'assurance-emploi ou d'aide sociale. Développement des ressources humaines Canada et le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard sont responsables du projet. 1, record 3, French, - Pr%C3%AAts%20%C3%A0%20apprendre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
Record 4, Main entry term, English
- Compass
1, record 4, English, Compass
correct, Nova Scotia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Component of the Federal Government Strategic Initiatives Program, this Nova Scotia initiative provides training and employment opportunities for unemployed youth, working-age adults and lone parents who are at risk of long-term dependency on social assistance. 1, record 4, English, - Compass
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
Record 4, Main entry term, French
- Boussole
1, record 4, French, Boussole
correct, Nova Scotia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette initiative de la province de Nouvelle-Écosse qui s'inscrit dans le cadre du Programme des initiatives stratégiques du gouvernement fédéral fournit des possibilités de formation et d'emploi pour les jeunes chômeurs, les adultes en âge de travailler et les chefs de famille monoparentale qui risquent de devenir dépendants à long terme de l'assistance sociale. 1, record 4, French, - Boussole
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: