TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH ENTREPRENEURSHIP [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 1, Main entry term, English
- Black Academic Scholarship Fund
1, record 1, English, Black%20Academic%20Scholarship%20Fund
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- BASF 2, record 1, English, BASF
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Black Academic Scholarship Fund is a non-profit organization that has been active in the Montreal community since 1991. Its main goal is to enhance the economic status of [the] community and provide more education opportunities for visible minority youth. The Fund aims to achieve this objective by promoting entrepreneurship, encouraging professionals to strive for excellence and by providing youth with financial support. 3, record 1, English, - Black%20Academic%20Scholarship%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Black Academic Scholarship Fund (BASF) exists to provide financial assistance to visible minority students who are in the process of acquiring an education in any area of study at an accredited institution and to provide career advice and counseling services. 4, record 1, English, - Black%20Academic%20Scholarship%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 1, Main entry term, French
- Fonds d'Études Académiques pour les Noirs
1, record 1, French, Fonds%20d%27%C3%89tudes%20Acad%C3%A9miques%20pour%20les%20Noirs
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Fonds de Bourses d'études de la communauté noire 2, record 1, French, Fonds%20de%20Bourses%20d%27%C3%A9tudes%20de%20la%20communaut%C3%A9%20noire
unofficial, masculine noun, Quebec
- BASF 2, record 1, French, BASF
unofficial, masculine noun, Quebec
- BASF 2, record 1, French, BASF
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] organisme à but non lucratif [qui] est actif dans la communauté [de Montréal] depuis 1991. Son but principal est de fournir des bourses d'études aux étudiants et étudiantes appartenant à une minorité visible et engagés à suivre des cours dans une institution accréditée. 3, record 1, French, - Fonds%20d%27%C3%89tudes%20Acad%C3%A9miques%20pour%20les%20Noirs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds [...] existe pour fournir de l'aide financière aux étudiants et étudiantes de groupe minoritaire visible, engagés dans le processus d'acquérir une éducation dans n'importe quel domaine d'étude dans une institution certifiée, et [fournir des conseils de carrière et des services de conseil]. 4, record 1, French, - Fonds%20d%27%C3%89tudes%20Acad%C3%A9miques%20pour%20les%20Noirs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 2, Main entry term, English
- Motivate Canada
1, record 2, English, Motivate%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Motivate Canada is a Canadian charitable organization that specializes in improving the lives of young people by fostering civic engagement, social entrepreneurship, social inclusion and leadership among youth. We use techniques from sport, physical education and community driven development in our programming. 1, record 2, English, - Motivate%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 2, Main entry term, French
- Motivate Canada
1, record 2, French, Motivate%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Motivate Canada est une organisation caritative canadienne qui se spécialise dans l'amélioration de la vie des jeunes à travers l'engagement civique, l'entrepreneuriat social, l'inclusion sociale et le leadership. Nous utilisons des techniques du sport, de l'activité physique et du développement mené par la communauté dans notre programmation. 1, record 2, French, - Motivate%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-07-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Northern Development Fund
1, record 3, English, Northern%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, English
- NDF 1, record 3, English, NDF
correct, Saskatchewan
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Northern Development Fund(NDF) is a significant funding tool to promote economic development and planning in the North. The Fund has four components : Commercial loans to northern businesses; Loans to primary producers(fishing, trapping, wild rice harvesting) ;Grants for marketing, research, business training and youth entrepreneurship; Funding for Regional Development Corporations(RDCs). 1, record 3, English, - Northern%20Development%20Fund
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Northern Development Fund
1, record 3, French, Northern%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Fonds du développement du Nord 2, record 3, French, Fonds%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nord
unofficial, see observation, masculine noun, Saskatchewan
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traduction suggérée par la Direction des affaires francophones de la Saskatchewan : Fonds du développement du Nord. 2, record 3, French, - Northern%20Development%20Fund
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-10-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education Theory and Methods
Record 4, Main entry term, English
- ACE Canada
1, record 4, English, ACE%20Canada
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Canada's Future Entrepreneurial Leaders 2, record 4, English, Canada%27s%20Future%20Entrepreneurial%20Leaders
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ACE(Advancing Canadian Entrepreneuship Inc.) is a national, not-for-profit organization that provides and promotes education, training and instruction to Canadian youth on entrepreneurship and the formation and operation of businesses. 2, record 4, English, - ACE%20Canada
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Titles confirmed by the association. 3, record 4, English, - ACE%20Canada
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 4, Main entry term, French
- ACE Canada
1, record 4, French, ACE%20Canada
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 4, French, - ACE%20Canada
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-08-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Honorary Distinctions
- Management Operations (General)
Record 5, Main entry term, English
- Skills for Change
1, record 5, English, Skills%20for%20Change
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Each year since 1993, at the New Pioneers Awards, we showcase the outstanding contributions made by immigrants and refugees for their outstanding contributions in six categories-arts, community service, entrepreneurship, science and technology, youth and the Skills for Change graduate. 1, record 5, English, - Skills%20for%20Change
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du secteur privé
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Skills for Change
1, record 5, French, Skills%20for%20Change
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-10-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Aboriginal Law
Record 6, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Business Initiative
1, record 6, English, Aboriginal%20Youth%20Business%20Initiative
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Youth Business Initiative, part of the Aboriginal Business Initiative of Industry Canada, provides lending services and business support to young Aboriginal entrepreneurs. These funds are administered by Aboriginal financial organizations. This initiative also supports a wide variety of entrepreneurship promotion activities, including mentoring programs and workshops on entrepreneurship. 1, record 6, English, - Aboriginal%20Youth%20Business%20Initiative
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Record 6, Main entry term, French
- Initiative pour les jeunes entrepreneurs autochtones
1, record 6, French, Initiative%20pour%20les%20jeunes%20entrepreneurs%20autochtones
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative pour les jeunes entrepreneurs autochtones, composante d'Entreprise autochtone Canada d'Industrie Canada, fournit à ceux-ci des services de prêt et d'appoint. Les fonds sont administrés par des organismes financiers autochtones. L'initiative appuie également une vaste gamme d'activités de promotion de l'entrepreneuriat, notamment des programmes d'encadrement et des ateliers sur l'entrepreneuriat. 1, record 6, French, - Initiative%20pour%20les%20jeunes%20entrepreneurs%20autochtones
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


