TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH GRANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- Crime Prevention Action Fund
1, record 1, English, Crime%20Prevention%20Action%20Fund
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- CPAF 1, record 1, English, CPAF
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Crime Prevention Action Fund(CPAF) provides time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities that address known risk and protective factors associated with crime among vulnerable groups of the population, especially children and youth from 6-24 years, and chronic offenders. 1, record 1, English, - Crime%20Prevention%20Action%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- Fonds d'action pour la prévention du crime
1, record 1, French, Fonds%20d%27action%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20du%20crime
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FAPC 1, record 1, French, FAPC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d'action pour la prévention du crime (FAPC) fournit un financement de durée limitée sous forme de subventions et de contributions pour soutenir des initiatives de prévention du crime fondées sur des données probantes qui s'attaquent aux facteurs de risque et de protection connus associés au crime parmi les groupes vulnérables de la population, particulièrement les enfants de 6 à 24 ans et les délinquants chroniques. 1, record 1, French, - Fonds%20d%27action%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20du%20crime
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of Human Relations
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Paul Yuzyk Youth Initiative for Multiculturalism
1, record 2, English, Paul%20Yuzyk%20Youth%20Initiative%20for%20Multiculturalism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Through the Paul Yuzyk Youth Initiative for Multiculturalism, [Canadian citizens or permanent residents can receive a] grant to fund a youth-led project that promotes diversity and inclusion, while addressing racism and discrimination in local communities. 1, record 2, English, - Paul%20Yuzyk%20Youth%20Initiative%20for%20Multiculturalism
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Canadian Heritage. 2, record 2, English, - Paul%20Yuzyk%20Youth%20Initiative%20for%20Multiculturalism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des relations humaines
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Initiative jeunesse Paul Yuzyk pour le multiculturalisme
1, record 2, French, Initiative%20jeunesse%20Paul%20Yuzyk%20pour%20le%20multiculturalisme
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grâce à l'Initiative jeunesse Paul Yuzyk pour le multiculturalisme, des subventions [...] seront accordées à des projets menés par des jeunes et qui font la promotion de la diversité et de l'inclusion tout en se penchant sur la question du racisme et de la discrimination dans leur communauté. 1, record 2, French, - Initiative%20jeunesse%20Paul%20Yuzyk%20pour%20le%20multiculturalisme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Patrimoine canadien. 2, record 2, French, - Initiative%20jeunesse%20Paul%20Yuzyk%20pour%20le%20multiculturalisme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: