TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Horticulture Youth Internship Project is a two-year initiative under the federal government's Youth Internship Program. The seven demonstration projects making up this initiative will test possible models for increasing employment opportunities for up to 468 young people in the horticultural industry by providing them with entry-level skills and practical work experience. Projects will be coordinated by the National Executive Committee of the Horticultural Human Resource Council.  1, record 1, English, - The%20Horticulture%20Youth%20Internship%20Project

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Initiative d'une durée de deux ans qui s'inscrit dans le cadre du programme fédéral Jeunes Stagiaires. Il comprend sept projets-pilotes visant à expérimenter des modèles susceptibles d'accroître les possibilités d'emploi de jusqu'à 468 jeunes dans le domaine de l'horticulture en leur permettant d'acquérir des compétences de premier échelon et une expérience pratique. Ces projets sont coordonnés par le comité exécutif national du Conseil des ressources humaines de l'industrie horticole.  1, record 1, French, - Projets%20Jeunes%20stagiaires%20de%20l%27industrie%20horticole

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

As part of Youth Internship Canada of Human Resources Development Canada, a pilot initiative is under way to help youth who are interested in establishing their own businesses. Financial assistance is available to cover operating and business plan development costs. Participants must be between the ages of 18 and 30.  1, record 2, English, - Youth%20Entrepreneurship

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un projet pilote a été entrepris dans le cadre de Jeunes stagiaires Canada de Développement des ressources humaines Canada afin de venir en aide aux jeunes qui songent à créer leur propre entreprise. Une aide financière est offerte pour couvrir les coûts de fonctionnement et l'élaboration d'un plan d'entreprise. Les participants doivent avoir entre 18 et 30 ans.  1, record 2, French, - Entrepreneuriat%20chez%20les%20jeunes

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Component of the Federal Government Strategic Initiatives Program, this Nova Scotia initiative facilitates the school-to-work transition for youth through a multi-stream internship training program with private sector participation.  1, record 3, English, - Success%202000

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Cette initiative de la province de la Nouvelle-Écosse qui s'inscrit dans le cadre du Programme des initiatives stratégiques du gouvernement fédéral aide les jeunes à faire la transition de l'école au marché du travail grâce à un programme de stages élaboré avec la participation du secteur privé.  1, record 3, French, - Succ%C3%A8s%202000

Record 3,  Textual support,  Spanish